N + 에게서 / 한테서N + egeseo / hanteseo
Básico 2 · #43Lección 15: 한국 생활 – La vida en Corea

N + 에게서 / 한테서 – De (alguien)

Significado: De (persona de quien se recibe, se oye o se aprende algo)

Fórmula y conjugación

  • Persona Sustantivo + 에게서 (estándar) / 한테서 (coloquial)
  • A menudo se abrevia a 에게 / 한테 con verbos como 받다, 배우다, 듣다.

Uso detallado

Adjunto a un sustantivo de persona para marcar la fuente de la cual el sujeto recibe, escucha o aprende algo.

Ejemplos

  1. 1

    생일에 친구에게서 예쁜 선물을 받았어요.

    Saengire chinguegeseo yeppeun seonmureul badasseoyo.

    Recibí un bonito regalo de mi amiga en mi cumpleaños.

  2. 2

    언니한테서 한국 요리 만드는 법을 배웠어요.

    Eonnihanteseo hanguk yori mandeuneun beobeul baewosseoyo.

    Aprendí a cocinar comida coreana con mi hermana mayor.

  3. 3

    고향에 계신 부모님에게서 편지가 왔어요.

    Gohyange gyesin bumonimegeseo pyeonjiga wasseoyo.

    Llegó una carta de mis padres en mi ciudad natal.

Notas importantes

Con verbos como 받다, 배우다 y 듣다, se puede eliminar '서' ('친구에게 받았어요' = '친구에게서 받았어요').

Temas gramaticales