V/A + -(으)면 – Si / cuando (conector condicional)

Fórmula y conjugación

• Raíz sin patchim O terminando en ㄹ + -면 (가면, 살면, 바쁘면)
• Tallo con patchim (excepto ㄹ) + -으면 (먹으면, 좋으면)
• Irregulares: 춥다 -> 추우면, 듣다 -> 들으면 / Sustantivo (N) + (이)면 / (이)라면

Uso detallado

Se adjunta a la primera cláusula para enunciar una condición o situación hipotética para la cláusula principal.

Ejemplos

1. 1

   주말에 날씨가 좋으면 소풍을 갈 거예요.

   Jumare nalssiga joteumyeon sopungeul gal geoyeyo.

   Si hace buen tiempo el fin de semana, haré un picnic.

2. 2

   모르는 단어가 있으면 사전을 찾아보세요.

   Moreuneun daneoga isseumyeon sajeoneul chajaboseyo.

   Si hay una palabra que no conoces, búscala en el diccionario.

3. 3

   비행기로 보내면 사흘쯤 걸려요.

   Bihaenggiro bonaemyeon saheuljjeum geollyeoyo.

   Si lo envías por correo aéreo, tarda unos tres días.