V/A + -아/어야 하다/되다 – Tener que hacer V

Fórmula y conjugación

• Vocal raíz ㅏ, ㅗ + -아야 하다/되다 (가야 해요, 와야 해요)
• Otras vocales raíz + -어야 하다/되다 (먹어야 해요, 읽어야 해요)
• 하다 verbos/adjetivos -> 해야 하다/되다 (공부해야 해요, 깨끗해야 해요)

Uso detallado

Expresa obligación, necesidad o deber. '-아/어야 되다' es más coloquial, mientras que '-아/어야 하다' se usa tanto en contextos hablados como escritos.

Ejemplos

1. 1

   내일 시험이 있어서 오늘 열심히 공부해야 해요.

   Naeil siheomi isseoseo oneul yeolsimhi gongbuhaeya haeyo.

   Como mañana tengo un examen, hoy tengo que estudiar mucho.

2. 2

   기숙사에는 밤 열한 시까지 들어가야 됩니다.

   Gisuksaeneun bam yeolhan sikkaji deureogaya doemnida.

   Debes regresar al dormitorio antes de las 11 p.m.

3. 3

   감기에 걸려서 약을 먹어야 해요.

   Gamgie geollyeoseo yageul meogeoya haeyo.

   Como me resfrié, necesito tomar medicamentos.