V + -(으)ㄴ + N – Modificador verbal pasado

Fórmula y conjugación

• Raíz verbal sin patchim o terminada en ㄹ (soltar ㄹ) + -ㄴ + N (간 곳, 본 영화, 만든 음식)
• Raíz verbal con patchim + -은 + N (먹은 음식, 읽은 책, 찍은 사진)
• ㄷ irregular: 듣다 -> 들은 노래 / ㅂ irregular: 돕다 -> 도운 사람

Uso detallado

Se adjunta a la raíz de un verbo de acción para modificar el siguiente sustantivo, indicando que la acción se completó en el pasado.

Ejemplos

1. 1

   어제 본 영화가 정말 재미있었어요.

   Eoje bon yeonghwaga jeongmal jaemiisseosseoyo.

   La película que vi ayer fue realmente interesante.

2. 2

   이것은 어머니께서 만드신 김밥이에요.

   Igeoseun eomeonikkeseo mandeusin gimbabieyo.

   Este es el gimbap que hizo mi madre.

3. 3

   지난주에 여행 간 곳은 제주도예요.

   Jinanjue yeohaeng gan goseun jejudoyeyo.

   El lugar al que viajé la semana pasada es la isla de Jeju.