N + 보다 (더)N + boda (deo)
N + 보다 (더) – Más que N (partícula comparativa)
Significado: Más que N / en comparación con N
Fórmula y conjugación
- N1 + 은/는 + N2 + 보다 + (더 / 덜) + Adjetivo / Verbo
Uso detallado
Adjunto directamente a un sustantivo (N2) para marcar el estándar de comparación. A menudo va acompañado del adverbio '더' (más) o '덜' (menos) antes del predicado.
Ejemplos
- 1
비행기가 기차보다 더 빨라요.
Bihaenggiga gichaboda deo ppallayo.
Los aviones son más rápidos que los trenes.
- 2
여름보다 가을을 더 좋아해요.
Yeoreumboda gaeureul deo jotahaeyo.
Me gusta más el otoño que el verano.
- 3
오늘이 어제보다 덜 추워요.
Oneuri eojeboda deol chuwoyo.
Hoy hace menos frío que ayer.
Notas importantes
El orden de las palabras puede variar, pero el sustantivo que va seguido directamente de '보다' es siempre el punto de referencia ('que N').