N + 만N + man
N + 만 – Solo (partícula limitativa)
Significado: Solo / únicamente (excluye otras opciones)
Fórmula y conjugación
- Sustantivo (N) + 만 (independientemente de patchim)
- Reemplaza 은/는, 이/가, 을/를; se adjunta después de 에, 에서, 에게 (에만, 에서만, 에게만)
Uso detallado
Se adjunta a un sustantivo para indicar que solo se aplica ese elemento/persona, excluyendo todo lo demás.
Ejemplos
- 1
우리 반에서 민수 씨만 안 왔어요.
Uri baneseo minsu ssiman an wasseoyo.
En nuestra clase, solo Minsu no vino.
- 2
아침에는 커피만 한 잔 마셔요.
Achimeneun keopiman han jan masyeoyo.
Por la mañana bebo sólo una taza de café.
- 3
오분만 기다려 주세요.
Obunman gidaryeo juseyo.
Espere solo cinco minutos.
Notas importantes
Ocasionalmente puede preceder a 은/는, 이/가, 을/를 para darle un fuerte énfasis (por ejemplo, 너만을).