V + -아/어 주다 (드리다)V + -a/eo juda (deurida)
Básico 2 · #3Lección 1: 만남 – Encuentros

V + -아/어 주다 (드리다) – Hacer V por / para alguien

Significado: Realizar una acción en beneficio de otra persona

Fórmula y conjugación

  • Vocal de raíz verbal ㅏ, ㅗ + -아 주다 (드리다)
  • Otras vocales de raíz verbal + -어 주다 (드리다)
  • 하다 verbos -> 해 주다 (드리다)

Uso detallado

Indica que una acción se realiza para otra persona. Utilice '-아/어 주다' cuando el destinatario sea un compañero o más joven; utilice la forma humilde '-아/어 드리다' cuando el destinatario sea un anciano o superior.

Ejemplos

  1. 1

    어머니께서 제 생일에 미역국을 끓여 주셨어요.

    Eomeonikkeseo je saengire miyeokgugeul kkeulyeo jusyeosseoyo.

    Mi madre me preparó sopa de algas en mi cumpleaños.

  2. 2

    제가 할머니의 가방을 들어 드렸어요.

    Jega halmeoniui gabangeul deureo deuryeosseoyo.

    Llevé el bolso de mi abuela para ella.

  3. 3

    창문을 좀 닫아 주세요.

    Changmuneul jom dada juseyo.

    Por favor, cierra la ventana por mí.

Notas importantes

Para solicitudes educadas, utilice 'V + -아/어 주세요' ("Por favor, haz V por mí") o, de manera más deferente, 'V + -아/어 주시겠어요?'.

Temas gramaticales