N1 + 의 + N2N1 + ui + N2
N1 + 의 + N2 – De (partícula posesiva)
Significado: El N2 de N1 (indica posesión o pertenencia)
Fórmula y conjugación
- Poseedor Sustantivo (N1) + 의 + Poseído Sustantivo (N2)
- Contracciones de pronombres: 저의 -> 제 (mi, educado), 나의 -> 내 (mi, casual), 너의 -> 네 [ni] (tu)
Uso detallado
Colocado entre dos sustantivos para mostrar que N2 pertenece o está asociado con N1. Con frecuencia se omite en el habla informal cuando la relación es obvia.
Ejemplos
- 1
이것은 선생님의 책입니다.
Igeoseun seonsaengnimui chaegimnida.
Este es el libro del maestro.
- 2
제 가방은 책상 위에 있어요.
Je gabangeun chaeksang wie isseoyo.
Mi bolso está sobre el escritorio.
- 3
오늘의 날씨가 아주 좋습니다.
Oneurui nalssiga aju jotseumnida.
El clima de hoy es muy agradable.
Notas importantes
Cuando funciona como partícula posesiva, '의' se pronuncia estándar como [에] (e) en el habla natural.