V/A + -(으)ㄹ 때 / N + 때 – Cuando / mientras / durante

Fórmula y conjugación

• Raíz sin patchim o terminada en ㄹ (soltar ㄹ) + -ㄹ 때 (갈 때, 피곤할 때, 살 때)
• Tallo con patchim + -을 때 (먹을 때, 읽을 때, 좋을 때) / Irregulares: 춥다 -> 추울 때, 듣다 -> 들을 때
• Sustantivo (N) + 때 (방학 때, 시험 때, 점심 때)

Uso detallado

Expresa el momento o duración durante el cual tiene lugar una acción o estado.

Ejemplos

1. 1

   시간이 있을 때 영화를 봐요.

   Sigani isseul ttae yeonghwareul bwayo.

   Cuando tengo tiempo, veo películas.

2. 2

   날씨가 추울 때 따뜻한 차를 마셔요.

   Nalssiga chuul ttae ttatteuthan chareul masyeoyo.

   Cuando hace frío, bebo té caliente.

3. 3

   방학 때 고향에 갈 거예요.

   Banghak ttae gohyange gal geoyeyo.

   Iré a mi ciudad natal durante las vacaciones.