V + -(으)려고 하다 – Tener intención de / planear hacer V

Fórmula y conjugación

• Raíz verbal sin patchim o terminada en ㄹ (soltar ㄹ) + -려고 하다 (-려고 해요 / -려고 합니다)
• Raíz verbal con patchim + -으려고 하다 (-으려고 해요 / -으려고 합니다)

Uso detallado

Se adjunta a la raíz de un verbo para expresar un plan o intención que el hablante tiene en mente llevar a cabo.

Ejemplos

1. 1

   이번 방학에 한국에 가려고 해요.

   Ibeon banghage hanguge garyeogo haeyo.

   Planeo ir a Corea durante estas vacaciones.

2. 2

   오후에 도서관에서 책을 읽으려고 합니다.

   Ohue doseogwaneseo chaegeul ilgeuryeogo hamnida.

   Tengo la intención de leer libros en la biblioteca por la tarde.

3. 3

   친구에게 전화하려고 했어요.

   Chinguege jeonhwaharyeogo haesseoyo.

   Iba a llamar a mi amigo.