V/A + -고V/A + -go
V/A + -고 – Y / y luego (terminación conectiva)
Significado: Y / y luego (enumera acciones o estados, o eventos sucesivos)
Fórmula y conjugación
- Cláusula 1 (raíz del verbo/adjetivo + -고), Cláusula 2
Uso detallado
1) Conecta dos cláusulas en paralelo o en contraste leve ('y'). 2) Expresa dos acciones secuenciales realizadas una tras otra ('hacer V1 y luego hacer V2').
Ejemplos
- 1
여름은 덥고 겨울은 추워요.
Yeoreumeun deopgo gyeoureun chuwoyo.
El verano es caluroso y el invierno frío.
- 2
숙제를 하고 친구를 만났어요.
Sukjereul hago chingureul mannasseoyo.
Hice mi tarea y luego conocí a mi amigo.
- 3
김밥을 만들고 다 같이 먹었어요.
Gimbabeul mandeulgo da gati meogeosseoyo.
Hicimos gimbap y nos lo comimos todos juntos.
Notas importantes
Al expresar acciones secuenciales en pasado o futuro, el tiempo normalmente se marca solo en el verbo final, mientras que el primer verbo permanece en la forma raíz + '-고'.