ㄹ 불규칙 (Bất quy tắc ㄹ)rieul bulgyuchik
Conjugación irregular en ㄹ (ㄹ 불규칙)
Significado: La consonante final ㄹ desaparece ante terminaciones que empiezan por ㄴ, ㅂ o ㅅ
Fórmula y conjugación
- Raíz que termina en ㄹ + terminación que comienza con ㄴ, ㅂ, ㅅ -> Soltar ㄹ (살다 + -ㅂ니다 -> 삽니다, 살다 + -시- -> 사세요)
- Con (으) terminaciones como -(으)세요, -(으)ㅂ시다, -(으)ㄹ까요: soltar (으) y fusionar/soltar ㄹ en consecuencia (만들다 -> 만드세요, 만듭시다, 만들까요)
Uso detallado
Se aplica a todas las raíces de verbos y adjetivos que terminan en 'ㄹ' (por ejemplo, 살다, 알다, 만들다, 팔다, 열다, 멀다, 길다, 달다) cuando van seguidas de ㄴ, ㅂ o ㅅ.
Ejemplos
- 1
부모님께서는 하노이에 사십니다.
Bumonimkkeseoneun hanoie sasimnida.
Mis padres viven en Hanoi.
- 2
어머니께서 맛있는 케이크를 만드세요.
Eomeonikkeseo masinneun keikeureul mandeuseyo.
Madre hace un pastel delicioso.
- 3
창문을 조금 여세요.
Changmuneul jogeum yeoseyo.
Por favor abre un poco la ventana.
Notas importantes
Antes de '-아/어요' o terminaciones que comiencen con ㄱ, ㄷ, ㅈ (como -고, -지만, -지), 'ㄹ' permanece sin cambios (살아요, 만들어요, 멀지만).