V/A + -(으)ㄹ 거예요 – Voy a… / Probablemente (futuro y suposición)

Fórmula y conjugación

• Raíz sin patchim o terminada en ㄹ (soltar ㄹ) + -ㄹ 거예요 (-ㄹ 겁니다)
• Tallo con patchim + -을 거예요 (-을 겁니다)

Uso detallado

1) Con sujeto en 1ª/2ª persona y verbo de acción: expresa un plan o intención futura ('voy a/will'). 2) Con sujeto de 3ª persona o un adjetivo: expresa probabilidad o conjetura ('probablemente').

Ejemplos

1. 1

   이번 주말에 부산에 갈 거예요.

   Ibeon jumare busane gal geoyeyo.

   Este fin de semana voy a ir a Busan.

2. 2

   내일은 비가 올 거예요.

   Naeireun biga ol geoyeyo.

   Probablemente lloverá mañana.

3. 3

   방학에 고향에 돌아갈 겁니다.

   Banghage gohyange doragal geomnida.

   Regresaré a mi ciudad natal durante las vacaciones.