V + -(으)세요V + -(eu)seyo
Básico 1 · #27Lección 8: 음식 – La comida

V + -(으)세요 – Por favor, haga V (imperativo y petición de cortesía)

Significado: Por favor, haga… (petición u orden cortés)

Fórmula y conjugación

  • Raíz verbal sin patchim (o ㄹ raíz que cae ㄹ) + -세요 (가다 -> 가세요, 만들다 -> 만드세요)
  • Raíz verbal con patchim + -으세요 (앉다 -> 앉으세요, 읽다 -> 읽으세요)

Uso detallado

Se adjunta a la raíz de un verbo para preguntar, instruir o invitar cortésmente al oyente a realizar una acción.

Ejemplos

  1. 1

    여기에 앉으세요.

    Yeogie anjeuseyo.

    Por favor, tome asiento aquí.

  2. 2

    한국어로 이름을 쓰세요.

    Hangugeoro ireumeul sseuseyo.

    Por favor escribe tu nombre en coreano.

  3. 3

    천천히 읽으세요.

    Cheoncheonhi ilgeuseyo.

    Por favor lea despacio.

Notas importantes

Además de los imperativos corteses ('Por favor...'), '-(으)세요' también sirve como terminación honorífica declarativa/interrogativa de '-아/어요' (tratado en la Lección 10).

Temas gramaticales