N + (으)로 (Phương hướng)N + (eu)ro (direction)
N + (으)로 (dirección) – Hacia N
Significado: Hacia / en dirección a / a
Fórmula y conjugación
- Sustantivo sin patchim O terminado en ㄹ + 로 (학교로, 서울로)
- Sustantivo terminado en consonante distinta de ㄹ + 으로 (왼쪽으로, 집으로)
Uso detallado
Adjunto a un sustantivo de lugar o dirección (위, 아래, 앞, 뒤, 왼쪽, 오른쪽) con verbos de movimiento para indicar la dirección del movimiento.
Ejemplos
- 1
오른쪽으로 가세요.
Oreunjjogeuro gaseyo.
Por favor ve a la derecha.
- 2
2층 교실로 올라가세요.
2cheung gyosillo ollagaseyo.
Por favor suba al salón de clases del segundo piso.
- 3
이번 주말에 제주도로 여행을 가요.
Ibeon jumare jejudoro yeohaengeul gayo.
Este fin de semana me voy de viaje a la isla de Jeju.
Notas importantes
Regla importante: los sustantivos que terminan en la consonante final 'ㄹ' (p. ej., 교실, 서울) llevan '로' directamente, NO '으로' (교실로 가세요).
