V + -기가 무섭게 (En cuanto…, en el mismo instante)

Significado: En cuanto…, al instante… (forma enfática de -자마자 que resalta la sucesión inmediata).

Fórmula y conjugación

Se adjunta a los verbos de acción para enfatizar que la segunda acción sigue a la finalización de la primera instantáneamente sin demora.

1
남편은 집에 들어오기가 무섭게 아이부터 찾아요.
Nampyeoneun jibe deureoogiga museopge aibuteo chajayo.
En el momento en que mi marido entra a la casa, primero busca al niño.
2
초인종 벨이 울리기가 무섭게 나가서 택배를 받아 왔어요.
Choinjong beri ulligiga museopge nagaseo taekbaereul bada wasseoyo.
Tan pronto como sonó el timbre salí y recibí el paquete.
3
그는 아침에 일어나기가 무섭게 텔레비전 뉴스부터 본다.
Geuneun achime ireonagiga museopge tellebijeon nyuseubuteo bonda.
En el momento en que se despierta por la mañana, primero mira las noticias de la televisión.

Intercambiable con '-기가 바쁘게' y más fuerte que '-자마자'. Se usa sólo con verbos de acción.