Sejong 8 单词 · 第5课

Achimi doeja dongjjok haneur-eseo bulgeun haega himchage sosa-ollatda.

清晨，一轮红日在东方的天空中强劲地升起。

Eoduun bamhaneur-eul euneunhage bichuneun dalbichi mucheok areumdapda.

月光轻轻地照亮了漆黑的夜空，非常美丽。

Gong-giga malgeun sigol bamhaneur-eneun sumanheun byeoldeuri boseokcheoreom banjjaginda.

晴朗的乡村夜空中，无数的星星像宝石一样闪烁。

Chojeonyeok seojjok haneur-e ganeudaran nunsseop gateun choseungdari tteo-ollatda.

傍晚时分，西边的天空出现了一轮细细的、像眉毛一样的新月。

Gureum sairo moseub-eul deureonaen bandari gojeoneokhan bamgireul bichueo jueotda.

云间出现的半月，照亮了寂静的夜路。

Chuseok myeongjeol bame on gajogi madang-e moyeo dunggeun boreumdareul bomyeo sowoneul bireotda.

中秋节的夜晚，全家人聚集在院子里，望着圆圆的圆月，许下心愿。

Bamhaneur-eul gareumyeo sunsikgan-e tteoreojineun byeolttongbyeoreul bomyeo ma-eumsok sowoneul bireotda.

看着夜空中瞬间坠落的流星，我在心里许了一个愿。

Saehae cheonnal achim-e bada wiro bulge gae tteuneun janggwaneul gamsanghaetda.

新年的第一天早晨，我欣赏了红日从海面升起的壮丽景色。

Supyeongseon neomeoro seoseohi haega jimyeonseo haneuri bulge muldeureo gatda.

当太阳慢慢地从地平线落下时，天空变成了红色。

Badatga eondeog-e seoseo bulgeun noeuri jineun hwangholhan punggyeong-eul baraboatda.

我站在海边的一座小山上，看着夕阳红的迷人景色。

Siwonhan sonagiga geuchin dwi paran haneul wiro ilgop bitkkal mujigaega tteotda.

凉凉的阵雨停了之后，蔚蓝的天空中出现了一道七种颜色的彩虹。

Chilhukgachi eoduun bamhaneur-eseo nunbusige balgeun byeolttongbyeori tteoreojyeotda.

一颗耀眼的流星从漆黑的夜空中划落。

Yeongha sibdo-ui maeseoun gangchuwiga morachija Hangang mure dukkeobge eoreumi eoreotda.

随着零下10度的严寒袭来，汉江水面结成了厚厚的冰层。

Ttaseuhan bombarami bureo-oja eorobeuteotdeon gae-ulga-ui eoreumi nokgi sijakhaetda.

温暖的春风吹来，溪边冻结的冰开始融化了。

Bombiga chokchogi naerigo nani on sani pureureojyeo saenggiga neomchinda.

请注意，请注意以下事项：

Seonseonhan barami buneun ga-euri doeja gureum han jeom eopsi haneuri nopajyeotda.

秋天到了，凉风习习，天空变得高远，万里无云。

Sib-weori doemyeon Seoraksan jeonchega allokdallok areumdaun danpungi deunda.

十月，整个雪岳山呈现出色彩斑斓、美丽的秋叶。

Chagaun neutga-eul baram-e namus-ipdeuri ususu sorireul naemyeo nagyeobi jinda.

深秋的寒风中，树叶沙沙地落下。

Gioni geupgyeokhi tteoreojin neutga-eul achime teotbat baechu ip wiro hayake seoriga naeryeotda.

深秋的早晨，气温急剧下降，花园里的白菜叶子上落下了白霜。

Yeoreumcheori daga-olsurok haega gireojyeoseo jeonyeok yeodeolpsi-ga neom-eodo baggi hwonhada.

随着夏季的临近，白天的时间越来越长，所以即使晚上八点之后，外面还是天亮的。

Dongjiga gakkawojilsurok naji nune ttwige jjalpajigo eodumi iljjik chajaonda.

随着冬至的临近，白天明显变短，黑暗也来得更早。

Bomi doemyeon teotbat-ui heulgeul goreogo jeongseongkkeot tomato-wa sangchu ssireul simneunda.

春天，我们在花园里准备土壤，并精心种植番茄和生菜种子。

Ttatteut-han haetbyeoteul deumpuk badeumyeo hwabun-ui ssias-eseo pareutpareut ssagi teotda.

在温暖的阳光下，盆里的种子发芽了，绿油油的。

Mure damga dun namutgaji-eseo hayako teunteunhan ppuriga nagi sijakhaetda.

浸泡在水中的树枝开始长出白色、坚固的根系。

Gyeounae angsanghaetdeon namutgajimada yeondutbit singgeureoun sae ipi natda.

每一个冬天光秃秃的树枝都长出了嫩绿的叶子。

Georeumeul chungbunhi jueotdeoni singmur-ui julgiga gulkgo teunteunhage jaratda.

施用足够的肥料后，植物的茎长得又粗又壮。

Ttaseuhan bomgiun-e gilga damjang neomeoro noran gaenari kkochi hwaljjak pieotda.

春天温暖的空气中，路边围栏外，黄色的连翘花盛开。

Tteugeoun hanyeoreum haessareul meogeumgo sagwanamu-e tamseureoun yeolmaega ppalgake igeotda.

在盛夏炎热的阳光下，苹果树上美味的果实成熟得通红。

Ga-eulcheol deulpaneseo nongbudeuri han hae dong-an ttam heullyeo gakkun byeoreul chusuhaetda.

秋天的田野里，农民们收获了一年辛苦耕种的水稻。

Jeongseong deuryeo kiun gwasuwon-eseo dalkomhago jil joeun gwa-ireul pungseonghage suhwakhaetda.

精心种植的果园里收获了大量香甜优质的水果。

Bombiga sechage naerin da-eum nal hwaryeohaetdeon beotkkochi baram-e heunnallimyeo jyeotda.

春雨过后的第二天，绚烂的樱花飘落，随风飘扬。

Gamum-euro oraedong-an mureul juji mothaetdeoni hwabun-ui ipi nureoke sideureotda.

由于天旱，很长一段时间不能浇水，花盆里的叶子都变黄了。

Hokhan-ui chuwireul gyeondiji mothago eorin myomogi eoreoseo geuman jukgo maratda.

小树苗无法承受严寒，被冻死了。

Haru jong-il haega jiji anneun baeg-ya hyeonsang-eun jikjeop bogi jeonen sangsang-i an ganda.

你无法想象午夜太阳的现象，即太阳整天都不会落下，除非你亲眼目睹它。

Boreumdari nopi tteoseo hanbamjung-indedo on sesang-i daenatcheoreom hwanhada.

圆月高高挂起，即使是半夜，整个世界却明亮如白昼。

Bomi omyeon san-gwa deure noran gaenariga heudeureojige pieonanda.

春天来了，山野间，黄色的连翘竞相绽放。

Ginagin gyeouljam-eseo kkae-onan daejayeoni bombaram-gwa hamkke hwaljjak gigigaereul pyeotda.

大自然母亲从漫长的冬眠中醒来，在春风中舒展开来。

Gwiyeoun santokki han mariga pulbat wireul kkangchongkkangchong ttwieodaninda.

一只可爱的兔子在草地上跳跃。

Kkongkkong eorobeuteotdeon dandanhan ttang-eul ttulko yeorin saessagi dodanatda.

坚硬冰冻的土地上，一株娇嫩的芽苗破土而出。

On ma-euri bamsae sobogi naerin hayan nuneuro hayake deopyeotda.

一夜之间，整个村庄都被白雪覆盖了。

Jiteun angaega geothija pureun sanbong-uriga ungjanghan jataereul deureonaetda.

随着浓雾散去，绿色的山峰显露出了雄伟的面貌。

Ga-eulbaram-e hwanggeumbis-euro muldeun deulpani padocheoreom chulleong-inda.

金色的田野在秋风中像波浪一样摇曳。

Chagaun gyeoul ttang-eul ttulko sosa-oreun saessag-ui saengmyeongnyeog-eun gyeong-iropda.

芽苗菜在寒冷的冬日里绽放出惊人的生命力。

Sareul eneun deushan maeseoun gyeoulbaram-e otgiseul dandanhi yeomyeotda.

我拉紧衣领，抵御凛冽的冬风。

Ga-eul haessareun on sesang-eul osaek bitkkar-ui areumdaun danpung-euro muldeurinda.

秋天的阳光将整个世界染成了五种颜色的美丽秋叶。

Sallangsallang bureo-oneun baram sog-eseo wanyeonhan bomgiuneul neukkil su itda.

在微风徐徐的吹拂中，你可以感受到满满的春风。

Bomeun jamdeureo itdeon modeun manmuri kkae-onaneun gyeong-iroun saengmyeong-ui gyejeor-ida.

春天是万物复苏的美好季节。

Chuwireul pihae donggul sog-e sumeo itdeon dongmuldeuri ttatteut-han bomeul maja baggeuro naonda.

动物们躲在山洞里躲避寒冷，纷纷出来迎接温暖的春天。

Chorokbit jandiga kkallin wanmanhan eondeok wieseo siwonhan barameul ssoe-eotda.

我在绿草如茵的平缓山丘上感受到了凉爽的微风。

Dol teum-eseo pieonan yeorin kkot han song-iga ganghan saengmyeongnyeog-eul boyeojunda.

从石缝中绽放出的娇嫩花朵，展现出强大的生命力。

Sangoljjagi bawiteum sairo malgeun sinaenmuri joljol sorireul naemyeo heureunda.

一条清澈的溪水在山谷的岩石间流过，发出潺潺的声音。

Bomsan gadeuk bunhongbis-euro hwaljjak pin jindallaekkochi deungsan-gaekdeureul banginda.

春天，粉红色的杜鹃花盛开，迎接徒步旅行者。

Jigeum namjjok jibang-eun beotkkot chukjega hanchang-ira maneun sangchun-gaekdeuri bumbinda.

现在南部地区的樱花节正如火如荼地进行，因此赏樱的游客络绎不绝。

Pul han pogi jaraji anneun samag-ui punggyeong-eun sseulsseulhago hwangnyanghada.

沙漠里寸草不生，一片荒凉。

Saebom-gwa hamkke saeroun sijag-eul dajimhaneun gaseum beokchan huimang-eul pumeotda.

我对新的春天有一个新的开始充满了强烈的希望。

Bukgeukgwon jiyeog-eseoneun yeoreumcheor-e haega jiji anneun sinbiroun baeg-ya hyeonsang-i natananda.

在北极圈，夏季太阳尚未落山时，会出现神秘的午夜太阳现象。

On jip ani hyanggeuthago dalkomhan kkothyang-giro gadeukhada.

整个屋子都充满了花香和甜甜的香味。

Eorobeuteotdeon namutgaji-eseo chorokbit saessagi sujupge gogaereul naemireotda.

一颗绿芽害羞地从冰冻的树枝上探出头来。

Saehae cheonnal ilchur-eul bogi wihae sumanheun inpaga Donghae-an-euro mollyeodeureotda.

元旦当天，成群结队的人们涌向东海岸看日出。

Bulgeun taeyang-i sosa-oreuneun sun-gan saramdeureun iljehi gippeum-ui hamseong-eul jilleotda.

红日升起的那一刻，人们欢呼雀跃。

Seojjok haneuri noeulbis-euro ontong bukgo ppalgaejyeotda.

西边的天空被夕阳的余辉染红了。

Jirisan Cheon-wangbong-e olla gureum bada wiro jang-eomhage tteo-oreuneun ilchur-eul majihaetda.

我登上了智异山的天王峰，在云海中迎接了雄伟的日出。

Bulge taoreuneun seog-yang-eun machi cheongchun-ui tteugeoun jeong-yeor-eul dalmatda.

火红的夕阳，像青春的热血激情。