Sejong 8 单词 · 第13课

Biseosil-eseo daepyoisaui jugan iljeong-eul gwanrihago itda.

秘书办公室管理首席执行官每周的日程安排。

Gihoekbu-eseo naenyeondo sin-gyu sa-eop jeollyag-eul suriphaetda.

规划部制定了明年新的业务战略。

Insabu-eseo olhae habangi sin-ip sawon gongchae-reul jinhaenghanda.

人力资源部将于今年下半年招聘新员工。

Chongmubu-eseo samusil bipum-gwa siseor-eul jeomgeomhago itda.

总务部正在检查办公用品和设施。

Yeong-eopbu jig-wondeur-i ibeon dal maechul mokpyo-reul dalseonghaetda.

销售部门员工本月完成了销售目标。

Gaebalbu-eseo saeroun sopeuteuwe-eo peurogeuraem-eul wanseonghaetda.

开发部门完成了一个新的软件程序。

Jaemubu-eseo olhae gyeolsan bogoseo-reul jakseong jung-ida.

财政部正在编制今年的财务报表。

Hongbobu-eseo sinjepum chulsi-e matchun bodo jaryo-reul baepohaetda.

公共关系部门分发了针对新产品发布量身定制的新闻稿。

Sobija-ui yogu-reul ban-yeonghayeo sinjepum-eul gaebalhaetda.

新产品的开发是为了反映消费者的需求。

Sin-gyu beuraendeu-reul neolli alligi wihae tibi gwang-go-reul haetda.

投放电视广告来宣传新品牌。

Hae-oe sijang josa-reul cheoljeohi han hu-e jinchulhaeya handa.

进入市场之前必须充分进行海外市场调查。

Biseoneun sangsa-ui eommu suhaeng-eul seongsimkkeot domneunda.

秘书真诚地帮助老板履行职责。

Insabuneun sawondeur-ui bokji-wa pyeong-ga-reul gongjeonghage gwanrihanda.

人力资源部公平管理员工福利及考核。

Samusir-e piryohan gakjong mulpum-eul inteones-euro gumaehaetda.

我在网上购买了办公室所需的各种物品。

Sijang heureum-e matchwo chegyejeogin sa-eop gyehoek-eul se-wotda.

我们根据市场趋势制定了系统的业务计划。

Haengsa-reul chajil eopsi jinhaenghagi wihae yesan-eul kkomkkomhi jjatda.

预算经过精心规划，以确保活动顺利进行。

Eoryeoun munje-ga saenggimyeon dongryodeur-gwa hamkke uinonhanda.

当遇到困难的问题时，我会与同事讨论。

Bumonim-gwa sang-uihan hu-e jinro-reul gyeoljeonghagiro haetda.

在和父母商量之后，我决定了自己的职业道路。

Nosa yangcheug-i geunro jogeon-e daehae wonmanhi hyeob-uihaetda.

劳资双方就工作条件进行了友好协商。

Jinro gomin-e daehae jido gyosunim-gwa sangdam-eul haetda.

我向我的顾问咨询了职业问题。

Oneul hoe-ui-eseoneun yesan sakkam munje-reul jipjungjeog-euro non-uihaetda.

今天的会议集中讨论了削减预算问题。

Gyeoljeong-eul naerigi jeon-e hyeonjang jig-wondeur-ui uigyeon-eul deureotda.

我们在做出决定之前听取了现场工作人员的意见。

Tim-wondeur-ui dayanghan uigyeon-eul mo-a choejong-an-eul maryeonhaetda.

通过收集团队成员的各种意见，制定了最终草案。

Moreuneun jeom-i isseoseo timjangnim-kke josimseureopge yeojjueoboatda.

有一些不明白的地方，我就仔细地询问队长。

Seonbae-ege eommu noha-u-e daehan yu-ikhan jo-eon-eul guhaetda.

我向前辈请教了有关工作技巧的有用建议。

Eommuryang-i neomu mana dareun buseo-e do-um-eul yocheonghaetda.

工作量太大，我向其他部门寻求帮助。

Gyeyakseo-reul seomyeonghagi jeon-e johangdeur-eul myeonmirhi salpyeoboatda.

在签订合同之前，我仔细阅读了条款。

Jechuldoen gihoekseo-ui tadangseong-eul kkomkkomhage geomtohago itda.

我们正在仔细审查所提交计划的可行性。

Sago wonin-eul jeonghwakhage pa-akhagi wihae josa-reul beol-yeotda.

已开展调查，准确确定事故原因。

Saeroun georaecheo-ui jaejeong sangtae-reul miri ara-boatda.

我提前调查了我的新商业伙伴的财务状况。

Biyong-gwa hyoyong-eul kkomkkomhi ttajyeo bogo tuja-reul gyeoljeonghaetda.

我仔细权衡了成本和收益后决定投资。

Sobija teurendeu-reul bunseokhayeo maketing jeollyag-e ban-yeonghaetda.

分析消费者趋势并反映在营销策略中。

Gogaek bulman munje-reul sinsokhago wonmanhage cheorihaetda.

客户的投诉得到快速、顺利的解决。

Galdeung-eul haesohagi wihan choeseon-ui haegyeolchaeg-eul chatgo itda.

我们正在寻找解决冲突的最佳方案。

Chuga pihae-reul makgi wihae gin-geup anjeon jochi-reul chwihaetda.

已采取紧急安全措施，防止造成进一步损害。

Maechul gamso-e dae-eunghagi wihae bisang daechaeg-eul se-wotda.

为应对销量下降，采取了紧急措施。

Haengsa dang-il biga ol gyeong-u-reul daebihae dae-an-eul maryeonhaetda.

我们已准备好替代方案，以防活动当天下雨。

Sataega deo akhwadoegi jeon-e munje-reul jal suseubhaeya handa.

必须在情况变得更糟之前解决问题。

Gogaek sangdam senteo-eseo chinjeolhage mun-ui-e eungdaehae deurimnida.

我们的客户服务中心将热情回复您的询问。

Gigye-ui anjeon-eul wihae jeonggijeog-euro sangtae-reul jeomgeomhaeya handa.

为了确保机器的安全，必须定期检查其状况。

Uri hoesaneun gak buseo gan-ui hyeomnyeog-i maeu jal iru-eojinda.

我们公司各部门之间有着很好的合作。

Wonseo jeopsu magam-ir-i eolma namji anatseuni seodureuseyo.

申请截止日期即将来临，请抓紧时间。

Daehaksaengdeur-eul daesang-euro seolmun josa-reul silsihaetseumnida.

对大学生进行了一项调查。

Mohohan pyohyeon daesin guchejeogin suchi-reul deureo seolmyeonghaseyo.

不要用模糊的表述，而是用具体的数字来解释。

Gongsa-ui jinhaeng sanghwang-eul maeju baljuchoe bogohanda.

每周向订购方报告施工进度。

Olhae-ui usu sawon-euro Gim daeriga seonjeongdoe-eotda.

金经理助理被评为年度优秀员工。

Jung-yohan hoe-ui-imeuro jeon-won chamseog-eul wonchig-euro hamnida.

由于这是一次重要的会议，所以大家都应该参加。

Sinjepum-e daehan sobijadeur-ui baneung-i yesangboda tteugeopda.

消费者对新产品的反应比预期的要热烈。

Bujangnim-kkeseo jechuldoen gihoek-an-eul kkomkkomhage geomtohasyeotda.

经理仔细审查了提交的计划。

Jumar-eul maja baekhwajeom maejang-i sonnimdeul-ro bumbyeotda.

周末百货商店里挤满了顾客。

Yeon-guso seollip-eul tonghae sin-gisul gaebar-e bakcha-reul gahaetda.

通过建立研究所，我们加快了新技术的开发。

Jeongbuneun sindosi geonseol sa-eob-ui chujin hyeonhwang-eul jeomgeomhaetda.

政府检查了新城市建设项目的推进情况。

Gogaek manjokdo-reul ara-bogi wihae seolmun josa-reul haetda.

我们进行了问卷调查以了解客户满意度。

Bogoseo-eseo sujeong-i piryohan bubun-eul bpalganpen-euro pyosihanetda.

我用红笔标出了报告中需要修改的部分。

Naenyeondo yesan un-yong gyehoek-an-i gukhoe-e jechuldoe-eotda.

下一年度的预算执行计划草案已提交国会。

Beure-inseutoming-eul tonghae chamsinhan maketing aidieo-reul eodeotda.

我们通过头脑风暴想出了新颖的营销创意。

Harin haengsa-reul sijakhajamaja sangpum-ui panmaeyur-i geupjeunghaetda.

折扣活动一开始，产品销量就飙升。

Ibeon semina-ui jujeneun jisok ganeunghan chinhwangyeong eneoji-ida.

本次研讨会的主题是可持续环保能源。

Hotel robi-ui interi-eoga maeu u-ahago gogeupseureopda.

酒店大堂内部装修非常典雅、豪华。

Gang-yeon-ui naeyong-i maeu alchago sinsaenghwar-e yu-ikhaetda.

讲座内容内容丰富，对日常生活很有帮助。

Wonhwalhan peurojekteu jinhaeng-eul wihae yugwan buseo-ui eommu hyeopjo-reul guhaetda.

我们寻求相关部门的配合，确保项目顺利推进。

Yeonmal insa pyeong-gaseo-reul jakseonghayeo buseojang-ege jechulhaetda.

我写好了年终绩效评估表并提交给了部门主管。

Yeokhar-eul bundamhaesseuni gakja mateun ir-e choeseon-eul dahapsida.

既然已经分工了，大家就各自尽力做好自己的工作吧。

Chukje-e chocheonghal yumyeong gasu-ui seob-oega sunjoropge kkeutnatda.

邀请参加庆典的知名歌手的联络工作顺利完成了。

Gak ban banjangdeur-i moyeo haksaenghoe daepyo hoe-ui-reul yeorotda.

各班班长聚集在一起召开了学生会代表会议。

Jakga-ui dokchangjeogin yesul segyega jal deureonan hullyunghan jakpum-ida.

这是一部充分展现了作者独特艺术世界的优秀作品。