KIIP 4 单词 · 第9课

bie jeojeun mikkeureoun gyedaneul naeryeoodaga baleul heosdidyeo neomeojyeossseupnida.

当我走下被雨水浸湿、湿滑的楼梯时，我失足摔倒了。

gyeoulcheol eoleobuteun bingpangileseo jadongcha bakwiga mikkeureojyeo gadeureileul deulibatasseoyo.

冬天结冰的路面上，汽车车轮打滑，撞到了护栏。

gyegokeseo mulnolireul hadeon eorinaiga gipeun ungdeongie ppajyeo gujodoeeossseupnida.

一名小孩在山谷里玩水时不慎掉入深水坑，被救起。

sadari wieseo peinteuchileul hadeon jakeopjaga gyunhyeongeul ilhgo badakeuro tteoleojyeosseoyo.

一名在梯子上作画的工人失去平衡，摔倒在地。

golmokgileseo gapjagi twieonaon jajeongeoe chiyeo mureupe chalgwasangeul ipeossseupnida.

我被一辆突然从巷子里跳出来的自行车撞了，膝盖被划伤了。

jubangeseo sikkalro yangpareul sseoldaga bujuuiro songarakeul gipge beyeossseupnida.

我在用菜刀切洋葱时，不小心将手指深深地割伤了。

tteugeoun naembi ttukkeongeul maensoneuro japassdaga sonbadakeul simhage deeosseoyo.

我徒手抓住火锅盖，手掌被严重烫伤。

chukgureul hadaga sangdae seonsuwa ganghage budijhyeo dari ppyeoga bureojyeossseupnida.

踢足球时，我与对方球员严重相撞，摔断了腿骨。

nalkaroun yuri papyeone geulghyeoseo ima pibuga gipge jjijeojyeosseoyo.

我额头的皮肤被锋利的玻璃碎片划伤，被深深地撕裂。

balmok indaega simhage neuleonaseo byeongwoneseo han dal dongan gipseureul hago jinaessseupnida.

我的脚踝韧带严重拉伤，所以我在医院打了一个月的石膏。

darireul dachyeo geoleul su eopseoseo gipseureul puneun nalkkaji mokbaleul jipgo danyeosseoyo.

由于腿受伤，我无法行走，所以我必须拄着拐杖，直到拆掉石膏的那一天。

sangcheo buwiui chulhyeoli meomchuji anha eunggeupsileseo ilgop baneuleul kkwemaessseupnida.

伤口流血不止，我在急诊室缝了七针。

jeongi kodeureul jeojeun soneuro manjimyeon gamjeon sagoui wiheomi maeu keupnida.

如果用湿手触摸电线，触电的风险很高。

pokseolro inhae seoul sinae jihacheolgwa beoseuga seohaeng unhaengdoego issseupnida.

由于大雪，首尔的地铁和公交车运行缓慢。

jiteun angae ttaemune incheongonghangeul chulbalhaneun gukjeseon hanggongpyeondeuli juljuli jiyeondoeeosseoyo.

由于大雾，从仁川机场出发的一系列国际航班延误。

wijang jilhwaneul alhgo issneun hwanjaneun maepgo jjan jageukjeokin eumsikeul jeoldae pihaeya hapnida.

患有胃肠道疾病的患者绝对要避免辛辣、过​​咸和刺激性食物。

kapeinina dangbunui gwada seopchwineun manseong pirowa bimanui wonini doel su issseupnida.

过量摄入咖啡因或糖会导致慢性疲劳和肥胖。

jeonggijeokin yusanso undongeun seonginbyeong balsaeng wiheomeul najchuneun gajang hyogwajeokin bangbeopieyo.

定期有氧运动是降低患成人疾病风险的最有效方法。

yeonghaui nalssie doroe bingpani saenggyeosseuni bohaeng si jumeonieseo soneul ppaego geoleuseyo.

在零度以下的天气里，道路上会结冰，因此走路时请将双手从口袋中拿出来。

peolpeol kkeulhneun gukmuli ssotajineun barame heobeokjie 2do hwasangeul ipeossseupnida.

我的大腿被滚烫的汤烫伤了。

ganhosaga sodokeul machin hwanjaui pale hayan bungdaereul kkomkkomhage gama jueosseoyo.

消毒完成后，护士小心翼翼地在患者手臂上缠上白色绷带。

daehyeong hwajaega nassjiman dahaenghi inmyeong pihaega eopseoseo jeongmal cheonmandahaengipnida.

发生了一场大火，幸好没有人员伤亡，所以我很感激。

ppalganbule geonneoryeodeon aireul eoreuni butjapji anhassdamyeon hamateomyeon chae chil ppeonhaesseoyo.

如果不是大人发现孩子闯红灯，他差点就被车撞了。

seumateuponeul bomyeo geotdaga maju odeon haengingwa eokkaereul ganghage budijhyeossseupnida.

当我边走边看智能手机时，我的肩膀被路人用力撞到了。

susuleul batgo ipwon jungin jikjang dongryoui ppareun kwaeyureul bilgi wihae byeongwoneuro munbyeongeul gasseoyo.

我去医院探望一位手术后住院的同事，祝愿他早日康复。

gyeongchaleun ppaengsoni sago hyeonjangui pyeswaehoero kamera yeongsangeul bunseokhayeo gahaejareul teukjeonghaessseupnida.

警方通过分析肇事逃逸事故现场的闭路摄像机镜头，确定了肇事者的身份。

jeongbuwa simindancheneun beomjoe pihaejareul dopgi wihae simri sangdamgwa beopryul jiwoneul jegonghapnida.

各国政府和民间社会组织提供心理咨询和法律援助，以帮助犯罪受害者。

gosokdoro yeonswae chudol sagoro inhae 10yeo myeongui busangjaga balsaenghae byeongwoneuro husongdoeeossseupnida.

大约10人在一系列高速公路碰撞中受伤并被送往医院。

pokuro inhan sansataero antakkapgedo dasuui samangjaga balsaenghayeo aedo mulgyeoli ieojyeosseoyo.

不幸的是，大雨引发的山体滑坡造成多人死亡，引发哀悼浪潮。

boseoksang teoli sageonui yuryeokhan yonguijaga beomhaeng saheul mane eunsincheoeseo geomgeodoeeossseupnida.

珠宝店抢劫案的主要嫌疑人在案发三天后在他的藏身处被捕。

apateu cheunggan soeum munjega jisokdoeja araecheung jumini gwanrisamusoe ganghage hanguihaessseupnida.

由于公寓楼层之间的噪音问题持续存在，低层居民向管理处提出强烈抗议。

hanbamjunge doduki changmuneul kkaego binjipe mudan chimiphaneun sageoni balsaenghaesseoyo.

半夜发生了一起事件，一名小偷打破了窗户并进入了一间空房子。

jihacheol aneseo keun soriro nandongeul burideon chwigaeki yeokmuwongwa gyeongchale uihae jejidanghaessseupnida.

一名醉酒乘客在地铁内大声喧哗，被车站工作人员和警察拦下。

nopeun suikryuleul bojanghandamyeo seomindeului doneul garochaeneun tuja sagi beomjoereul josimhaeya hapnida.

必须警惕以保证高额收益为由骗取老百姓钱财的投资诈骗犯罪。

jajeongeo geochidaee sewo dun jajeongeoreul humchyeo dalanan jeoldobeomi CCTVe pochakdoeeossseupnida.

闭路电视拍到一名小偷偷了一辆停在自行车架上的自行车，然后逃跑了。

nugungaui gouijeokin banghwaro inhae sojunghan sanrim suman pyeongi jaesdeomiro byeonhaessseupnida.

数万坪珍贵森林因有人蓄意纵火而化为灰烬。

sule chwihae gil gadeon mugohan siminege pokhaengeul hwidureun namseongi gusokdoeeossseupnida.

一名醉酒袭击无辜公民的男子被捕。

eunhaenge hyunggireul deun gangdoga chimiphaesseuna cheongwongyeongchalui sinsokhan daecheoro butjaphyeossseupnida.

一名持武器的劫匪闯入银行，但由于清平警方的迅速反应而被抓获。

bohaengjareul chigo amureon guho jochi eopsi dalanan ppaengsoni unjeonjaneun eombeoleul myeonchi moshapnida.

肇事逃逸司机撞倒行人后逃跑，且没有任何缓解，将受到严厉处罚。

jambokgeunmu jungideon hyeongsadeuli mayak georae hyeonjangeseo yonguija ildangeul jeonwon chepohaessseupnida.

卧底侦探在贩毒现场逮捕了所有嫌疑人。

apateu danji nae jucha gongganeun haedang geonmule deungrokdoen geojujaman iyonghal su issseupnida.

公寓大楼内的停车位仅供大楼内的注册居民使用。

geu jeongchiineun noemuleul susuhan hyeomuireul batgo geomchale chulseokhayeo josareul batassseupnida.

该政客被指控收受贿赂，并接受检方调查。

geonjohan nalssi soke jeonguk gakjieseo keugo jakeun sanbul sagoga isttareugo issseupnida.

天气干燥，全国各地大大小小的森林火灾接连发生。

susatimeun kkeunjilgin chujeok kkeute 10nyeon jeon mije sageonui jinbeomeul balghyeonaessseupnida.

经过坚持不懈的追踪，调查组查出了10年前悬案的真凶。

gyeongchaleun hwajaeui jeonghwakhan balhwa wonineul gyumyeonghagi wihae jeongmil gamsikgwa susae chaksuhaessseupnida.

警方开始详细调查和调查，以确定起火的具体原因。

sobanggwandeuli bamsae satureul beolin kkeute geosege taoreudeon gongjang hwajaereul jinhwahaessseupnida.

消防队员彻夜奋战才将工厂大火扑灭。

jijin gyeongbo saireni ulrija geonmul anui modeun saramdeuli neolbeun undongjangeuro daepihaessseupnida.

当地震警报响起时，大楼里的所有人都疏散到大操场上。

ganghan dolpungeul tago bulgili sunsikgane ingeun yasaneuro beonjyeo keun pihaereul naessseupnida.

在强风的推动下，火势迅速蔓延至附近山丘，造成巨大损失。

eunggeup hwanjaui saengmyeongeul guhagi wihaeseoneun gujo daewonui sinsokhan eunggeup cheochiga pilsujeokipnida.

救援人员的快速急救对于挽救急诊患者的生命至关重要。