Seoul 6B · 서울대 한국어 6B

Seoul 6B lugʻati · 15-dars · Qism 1

40 ta soʻz · yashirilgan transkripsiya/maʼnoni koʻrish uchun kartani, tinglash uchun karnayni bosing.

  • 1
    갯벌

    gaet-beol

    loy tekis

    서해안의 드넓은 갯벌은 수많은 해양 생물의 보금자리이자 유네스코 세계자연유산으로 등재된 생태계의 보고이다.

    seo-hae-an-ui deu-neolb-eun gaet-beol-eun su-manh-eun hae-yang saeng-mul-ui bo-geum-ja-ri-i-ja yu-ne-seu-kho se-gye-ja-yeon-yu-san-eu-ro deung-jae-doen saeng-thae-gye-ui bo-go-i-da.

    G'arbiy qirg'oqdagi ulkan balchiqlarda ko'plab dengiz jonzotlari va YUNESKOning Butunjahon tabiiy merosi ro'yxatiga kiritilgan ekotizimlar xazinasi yashaydi.

  • 2
    계급

    gye-geup

    daraja

    농경의 발달과 잉여 생산물의 축적으로 인해 인류 역사상 처음으로 지배자와 피지배자라는 계급이 발생했다.

    nong-gyeong-ui bal-dal-gwa ing-yeo saeng-san-mul-ui chuk-jeok-eu-ro in-hae in-ryu yeok-sa-sang cheo-eum-eu-ro ji-bae-ja-wa phi-ji-bae-ja-ra-neun gye-geup-i bal-saeng-haet-da.

    Qishloq xo'jaligining rivojlanishi va ortiqcha mahsulotlarning to'planishi bilan insoniyat tarixida birinchi marta hukmdor va hukmdor deb ataladigan sinflar paydo bo'ldi.

  • 3
    고랭지

    go-raeng-ji

    baland tog'lar

    해발 고도가 높은 강원도 고랭지에서는 여름철 서늘한 기후를 이용하여 배추와 무를 집약적으로 재배한다.

    hae-bal go-do-ga nop-eun gang-won-do go-raeng-ji-e-seo-neun yeo-reum-cheol seo-neul-han gi-hu-reul i-yong-ha-yeo bae-chu-wa mu-reul jip-yak-jeok-eu-ro jae-bae-han-da.

    Dengiz sathidan baland boʻlgan Gangvondo togʻli hududlarida yozning salqin iqlimidan foydalanib, karam va turp intensiv ravishda yetishtiriladi.

  • 4
    고원

    go-won

    plato

    해발 1,000미터 이상의 드넓은 개마고원은 '한반도의 지붕'이라 불릴 만큼 웅장하고 험준하다.

    hae-bal cheon-mi-theo i-sang-ui deu-neolb-eun gae-ma-go-won-eun 'han-ban-do-ui ji-bung'-i-ra bul-ril man-kheum ung-jang-ha-go heom-jun-ha-da.

    Dengiz sathidan 1000 metrdan oshiqroq balandlikda joylashgan ulkan Gaema platosi “Koreya yarim orolining tomi” deb atash uchun ulug‘vor va mustahkamdir.

  • 5
    깎이다

    kkak-i-da

    soqol olish

    오랜 세월 동안 거센 파도와 비바람에 깎여 만들어진 해안 절벽의 기암괴석이 장관을 이룬다.

    o-raen se-wol dong-an geo-sen pha-do-wa bi-ba-ram-e kkak-yeo man-deul-eo-jin hae-an jeol-byeok-ui gi-am-goe-seok-i jang-gwan-eul i-run-da.

    Uzoq vaqt davomida kuchli to'lqinlar va shamol va yomg'ir tomonidan o'yilgan qirg'oq qoyalaridagi g'alati shakldagi qoyalar ajoyib manzara yaratadi.

  • 6
    난류

    nan-ryu

    turbulentlik

    남쪽 적도 부근에서 올라오는 따뜻한 난류는 한반도 남해와 동해안의 겨울철 기후를 온화하게 해 준다.

    nam-jjok jeok-do bu-geun-e-seo ol-a-o-neun tta-tteut-han nan-ryu-neun han-ban-do nam-hae-wa dong-hae-an-ui gyeo-ul-cheol gi-hu-reul on-hwa-ha-ge hae jun-da.

    Janubiy ekvatordan ko'tarilgan iliq oqimlar Koreya yarim orolining janubiy va sharqiy dengizlarida qishki iqlimni isitadi.

  • 7
    내륙 지방

    nae-ryuk ji-bang

    ichki

    바다와 멀리 떨어진 충청북도 등의 내륙 지방은 해양성 기후에 비해 기온의 연교차가 매우 크다.

    ba-da-wa meol-ri tteol-eo-jin chung-cheong-buk-do deung-ui nae-ryuk ji-bang-eun hae-yang-seong gi-hu-e bi-hae gi-on-ui yeon-gyo-cha-ga mae-u kheu-da.

    Chungcheongbuk-do kabi dengizdan uzoqda joylashgan ichki hududlarda dengiz iqlimi bilan solishtirganda juda katta yillik harorat farqlari mavjud.

  • 8
    다도해

    da-do-hae

    Choy marosimini o'tkazing

    한반도 남서부 해안은 크고 작은 수천 개의 섬들이 그림처럼 흩어져 있는 아름다운 다도해를 이룬다.

    han-ban-do nam-seo-bu hae-an-eun kheu-go jak-eun su-cheon gae-ui seom-deul-i geu-rim-cheo-reom heut-eo-jyeo iss-neun a-reum-da-un da-do-hae-reul i-run-da.

    Koreya yarim orolining janubi-g'arbiy qirg'og'i go'zal arxipelagni tashkil etadi, ularda minglab katta va kichik orollar tasvir kabi tarqalib ketgan.

  • 9
    대관령

    dae-gwan-ryeong

    Daegwallyeong

    영동 지방과 영서 지방을 가르는 험준한 대관령 고개는 겨울철에 눈이 가장 많이 내리는 곳이다.

    yeong-dong ji-bang-gwa yeong-seo ji-bang-eul ga-reu-neun heom-jun-han dae-gwan-ryeong go-gae-neun gyeo-ul-cheol-e nun-i ga-jang manh-i nae-ri-neun gos-i-da.

    Yeongdong va Yeongseo hududlarini ajratib turuvchi mustahkam Daegwallyeong dovoni qishda eng ko‘p qor yog‘adi.

  • 10
    대륙

    dae-ryuk

    qit'a

    유라시아 대륙의 동쪽 끝에 위치한 한반도는 대륙 세력과 해양 세력이 만나는 전략적 요충지이다.

    yu-ra-si-a dae-ryuk-ui dong-jjok kkeut-e wi-chi-han han-ban-do-neun dae-ryuk se-ryeok-gwa hae-yang se-ryeok-i man-na-neun jeon-ryak-jeok yo-chung-ji-i-da.

    Yevroosiyo qit'asining sharqiy chekkasida joylashgan Koreya yarim oroli kontinental va dengiz kuchlari uchrashadigan strategik nuqtadir.

  • 11
    도서 지방

    do-seo ji-bang

    orol provinsiyasi

    기상 악화로 여객선 운항이 중단되면 도서 지방 주민들은 생필품 공급에 큰 어려움을 겪는다.

    gi-sang ak-hwa-ro yeo-gaek-seon un-hang-i jung-dan-doe-myeon do-seo ji-bang ju-min-deul-eun saeng-phil-phum gong-geup-e kheun eo-ryeo-um-eul gyeokk-neun-da.

    Yomon ob-havo tufayli yo'lovchi kemalari faoliyati to'xtatilganda, orol aholisi kundalik ehtiyojlarni etkazib berishda katta qiyinchiliklarga duch kelishadi.

  • 12
    동고서저

    dong-go-seo-jeo

    Donggoseojeo

    한반도는 동쪽은 높고 서쪽은 낮은 동고서저 지형이라 대부분의 큰 강이 황해로 흘러 들어간다.

    han-ban-do-neun dong-jjok-eun nop-go seo-jjok-eun naj-eun dong-go-seo-jeo ji-hyeong-i-ra dae-bu-bun-ui kheun gang-i hwang-hae-ro heul-reo deul-eo-gan-da.

    Koreya yarim oroli sharqdan baland va past boʻlgan relyef shakliga ega boʻlib, sharqda baland, gʻarbda past, shuning uchun katta daryolarning koʻpchiligi Sariq dengizga quyiladi.

  • 13
    문명

    mun-myeong

    sivilizatsiya

    인류 최초의 4대 문명은 모두 농경과 수운이 편리한 큰 강 유역에서 싹텄다.

    in-ryu choe-cho-ui sa-dae mun-myeong-eun mo-du nong-gyeong-gwa su-un-i phyeon-ri-han kheun gang yu-yeok-e-seo ssak-theot-da.

    Insoniyatning dastlabki to‘rtta yirik tsivilizatsiyasining barchasi dehqonchilik va suv tashish uchun qulay bo‘lgan yirik daryolar havzalarida unib chiqqan.

  • 14
    미개하다

    mi-gae-ha-da

    madaniyatsiz bo'lmoq

    고대 사회를 현대의 잣대로만 재단하여 미개하다고 낮춰 보는 것은 문화 상대주의에 어긋난다.

    go-dae sa-hoe-reul hyeon-dae-ui jat-dae-ro-man jae-dan-ha-yeo mi-gae-ha-da-go naj-chwo bo-neun geos-eun mun-hwa sang-dae-ju-ui-e eo-geut-nan-da.

    Qadimgi jamiyatni faqat zamonaviy me'yorlar bilan baholab, uni madaniyatsiz deb hisoblash madaniy relativizmga ziddir.

  • 15
    반도

    ban-do

    yarim orol

    삼면이 바다로 둘러싸이고 한 면만 육지에 이어진 지형을 반도라고 부른다.

    sam-myeon-i ba-da-ro dul-reo-ssa-i-go han myeon-man yuk-ji-e i-eo-jin ji-hyeong-eul ban-do-ra-go bu-reun-da.

    Uch tomondan dengiz bilan o'ralgan va faqat bir tomondan quruqlik bilan bog'langan relyef shakli yarim orol deb ataladi.

  • 16
    분지

    bun-ji

    havzasi

    대구는 사방이 높은 산으로 둘러싸인 전형적인 분지 지형이라 여름철 기온이 매우 높다.

    dae-gu-neun sa-bang-i nop-eun san-eu-ro dul-reo-ssa-in jeon-hyeong-jeok-in bun-ji ji-hyeong-i-ra yeo-reum-cheol gi-on-i mae-u nop-da.

    Daegu har tomondan baland tog'lar bilan o'ralgan odatiy havzadir, shuning uchun yozgi harorat juda yuqori.

  • 17
    산간 지방

    san-gan ji-bang

    tog'li hudud

    도로망이 발달하기 전에는 산간 지방 마을들이 험준한 산세에 막혀 외부와의 교류가 드물었다.

    do-ro-mang-i bal-dal-ha-gi jeon-e-neun san-gan ji-bang ma-eul-deul-i heom-jun-han san-se-e mak-hyeo oe-bu-wa-ui gyo-ryu-ga deu-mul-eot-da.

    Yo'l tarmog'i ishlab chiqilgunga qadar, tog'li hududlardagi qishloqlar qo'pol erlar tomonidan to'sib qo'yilgan va tashqi dunyo bilan almashish juda kam edi.

  • 18
    산맥

    san-maek

    tog' tizmasi

    태백산맥은 한반도의 중심 척추 역할을 하며 동쪽과 서쪽의 기후와 문화를 구분 짓는다.

    thae-baek-san-maek-eun han-ban-do-ui jung-sim cheok-chu yeok-hal-eul ha-myeo dong-jjok-gwa seo-jjok-ui gi-hu-wa mun-hwa-reul gu-bun jit-neun-da.

    Taebek tog'lari Koreya yarim orolining markaziy umurtqasi bo'lib xizmat qiladi va sharq va g'arbning iqlimi va madaniyatini ajratib turadi.

  • 19
    산악 지대

    san-ak ji-dae

    tog'li hudud

    국토의 70%가 산악 지대인 탓에 농경지가 부족하여 계단식 밭을 개간하기도 했다.

    guk-tho-ui chil-sip-pheo-sen-theu-ga san-ak ji-dae-in thas-e nong-gyeong-ji-ga bu-jok-ha-yeo gye-dan-sik bat-eul gae-gan-ha-gi-do haet-da.

    Mamlakat hududining 70% tog'li bo'lgani uchun qishloq xo'jaligi erlari yetishmas edi, shuning uchun terrasli dalalar qayta tiklandi.

  • 20
    산지

    san-ji

    Ishlab chiqarish maydoni

    한국의 지형은 평야보다 산지의 비율이 월등히 높아 산림 자원의 보존과 활용이 중요하다.

    han-guk-ui ji-hyeong-eun pyeong-ya-bo-da san-ji-ui bi-yul-i wol-deung-hi nop-a san-rim ja-won-ui bo-jon-gwa hwal-yong-i jung-yo-han-da.

    Koreya relyefi tekisliklarga qaraganda tog'li hududlarning ancha yuqori ulushiga ega, bu esa o'rmon resurslarini saqlash va ulardan foydalanishni muhim qiladi.

  • 21
    삼면이 바다에 접해 있다

    sam-myeon-i ba-da-e jeop-hae it-da

    U uch tomondan dengizga qaragan

    대한민국은 삼면이 바다에 접해 있어서 일찍부터 해양 진출과 수산업이 발달할 수 있었다.

    dae-han-min-guk-eun sam-myeon-i ba-da-e jeop-hae iss-eo-seo il-jjik-bu-theo hae-yang jin-chul-gwa su-san-eop-i bal-dal-hal su iss-eot-da.

    Koreya uch tomondan dengiz bilan chegaradosh bo‘lganligi uchun u okeanga kirib, yoshligidanoq baliqchilik sanoatini rivojlantirishga muvaffaq bo‘lgan.

  • 22
    수평선

    su-pyeong-seon

    gorizont

    동해안 백사장에 서서 아침 일찍 수평선 너머로 붉게 솟아오르는 태양을 바라보았다.

    dong-hae-an baek-sa-jang-e seo-seo a-chim il-jjik su-pyeong-seon neo-meo-ro bulk-ge sot-a-o-reu-neun thae-yang-eul ba-ra-bo-at-da.

    Men sharqiy qirg'oqdagi oq qumli plyajda turib, erta tongda ufqdan qizil ko'tarilayotgan quyoshni tomosha qildim.

  • 23
    어장

    eo-jang

    baliq ovlash maydoni

    동해는 난류와 한류가 교차하는 조경수역을 형성하여 플랑크톤이 풍부한 황금 어장으로 유명하다.

    dong-hae-neun nan-ryu-wa han-ryu-ga gyo-cha-ha-neun jo-gyeong-su-yeok-eul hyeong-seong-ha-yeo pheul-rang-kheu-thon-i phung-bu-han hwang-geum eo-jang-eu-ro yu-myeong-han-da.

    Sharqiy dengiz planktonga boy oltin baliq ovlash maydoni sifatida mashhur bo'lib, issiq va sovuq oqimlar kesishadigan landshaftli suv zonasini tashkil qiladi.

  • 24
    연안

    yeon-an

    qirg'oq

    서해 연안을 따라 간척 사업이 대규모로 진행되어 농경지와 산업 공단 부지가 확보되었다.

    seo-hae yeon-an-eul tta-ra gan-cheok sa-eop-i dae-gyu-mo-ro jin-haeng-doe-eo nong-gyeong-ji-wa san-eop gong-dan bu-ji-ga hwak-bo-doe-eot-da.

    G‘arbiy dengiz qirg‘og‘i bo‘ylab qishloq xo‘jaligi yerlari va sanoat majmualari uchun erlar ajratilib, keng ko‘lamli meliorativ loyiha amalga oshirildi.

  • 25
    오대양 육대주

    o-dae-yang yuk-dae-ju

    five oceans and six continents

    한국의 국적 항공기와 상선들은 오대양 육대주를 누비며 전 세계로 뻗어 나가고 있다.

    han-guk-ui guk-jeok hang-gong-gi-wa sang-seon-deul-eun o-dae-yang yuk-dae-ju-reul nu-bi-myeo jeon se-gye-ro ppeod-eo na-ga-go it-da.

    Koreyaning milliy aviakompaniyalari va savdo kemalari butun dunyo bo'ylab besh okean va oltita qit'a bo'ylab sayohat qilishmoqda.

  • 26
    (경사가) 가파르다

    gyeong-sa-ga ga-pha-reu-da

    (qiyalik) tik

    동해안 쪽은 산세가 험하고 경사가 가파른 반면 서쪽으로 갈수록 지형이 완만해진다.

    dong-hae-an jjok-eun san-se-ga heom-ha-go gyeong-sa-ga ga-pha-reun ban-myeon seo-jjok-eu-ro gal-su-rok ji-hyeong-i wan-man-hae-jin-da.

    Sharqiy qirg'oqda tog'lar qo'pol va yon bag'irlari tik, relef esa g'arbga qarab yumshoqroq bo'ladi.

  • 27
    (경사가) 완만하다

    gyeong-sa-ga wan-man-ha-da

    (qiyalik) yumshoq

    서해안으로 흘러가는 강 유역은 경사가 완만하여 넓은 충적 평야가 발달해 있다.

    seo-hae-an-eu-ro heul-reo-ga-neun gang yu-yeok-eun gyeong-sa-ga wan-man-ha-yeo neolb-eun chung-jeok pyeong-ya-ga bal-dal-hae it-da.

    Gʻarbiy sohilga oqib oʻtuvchi daryo havzasi mayin qiyalikga ega va keng allyuvial tekislik rivojlangan.

  • 28
    조수 간만의 차가 작다

    jo-su gan-man-ui cha-ga jak-da

    The tidal range is small.

    동해안은 조수 간만의 차가 작아서 언제나 일정한 수심을 유지하므로 대형 항구 발달에 유리하다.

    dong-hae-an-eun jo-su gan-man-ui cha-ga jak-a-seo eon-je-na il-jeong-han su-sim-eul yu-ji-ha-mwo-ro dae-hyeong hang-gu bal-dal-e yu-ri-ha-da.

    Sharqiy qirg'oq kichik suv oqimi oralig'iga ega va har doim doimiy suv chuqurligini saqlab turadi, bu uni yirik portlarni rivojlantirish uchun qulay qiladi.

  • 29
    조수 간만의 차가 크다

    jo-su gan-man-ui cha-ga kheu-da

    To'lqinning tushishi va oqimi o'rtasida katta farq bor.

    서해안은 조수 간만의 차가 커서 썰물 때가 되면 드넓은 갯벌이 수 킬로미터에 걸쳐 드러난다.

    seo-hae-an-eun jo-su gan-man-ui cha-ga kheo-seo sseol-mul ttae-ga doe-myeon deu-neolb-eun gaet-beol-i su khil-ro-mi-theo-e geol-chyeo deu-reo-nan-da.

    G'arbiy qirg'oqda katta toshqin diapazoni bor, shuning uchun past suv toshqini paytida bir necha kilometrga cho'zilgan keng balchiqlar paydo bo'ladi.

  • 30
    지평선

    ji-pyeong-seon

    gorizont

    산이 없는 김제 만경 평야에 서면 땅과 하늘이 맞닿은 아득한 지평선을 볼 수 있다.

    san-i eop-neun gim-je man-gyeong pyeong-ya-e seo-myeon ttang-gwa ha-neul-i mat-dah-eun a-deuk-han ji-pyeong-seon-eul bol su it-da.

    Agar siz Gimjening tog'siz Mangyeong tekisligida tursangiz, yer va osmon uchrashadigan olis ufqni ko'rishingiz mumkin.

  • 31
    청동기

    cheong-dong-gi

    bronza davri

    청동기 시대에 이르러 벼농사가 본격화되고 권력을 쥔 족장의 무덤인 고인돌이 축조되었다.

    cheong-dong-gi si-dae-e i-reu-reo byeo-nong-sa-ga bon-gyeok-hwa-doe-go gwon-ryeok-eul jwin jok-jang-ui mu-deom-in go-in-dol-i chuk-jo-doe-eot-da.

    Bronza davriga kelib sholi yetishtirish avj olgan va dolmenlar, qudratli boshliqlar qabri qurilgan.

  • 32
    평야

    pyeong-ya

    tekisliklar

    강 하류에 발달한 비옥한 평야 지대는 예로부터 우리나라의 대표적인 곡창 지대였다.

    gang ha-ryu-e bal-dal-han bi-ok-han pyeong-ya ji-dae-neun ye-ro-bu-theo u-ri-na-ra-ui dae-phyo-jeok-in gok-chang ji-dae-yeot-da.

    Daryoning quyi oqimida hosil bo'lgan unumdor tekisliklar qadimdan Koreyaning vakillik ombori bo'lib kelgan.

  • 33
    하류

    ha-ryu

    quyi oqim

    강 하류는 물의 흐름이 느리고 강폭이 넓어져 주변에 넓은 충적 평야와 삼각주를 형성한다.

    gang ha-ryu-neun mul-ui heu-reum-i neu-ri-go gang-phok-i neolb-eo-jyeo ju-byeon-e neolb-eun chung-jeok pyeong-ya-wa sam-gak-ju-reul hyeong-seong-han-da.

    Daryoning quyi oqimida suv oqimi sekin va daryoning kengligi kengayib, uning atrofida keng allyuvial tekislik va delta hosil qiladi.

  • 34
    하천

    ha-cheon

    daryo

    한국의 주요 하천들은 대부분 동쪽 산맥에서 발원하여 서해와 남해로 유입된다.

    han-guk-ui ju-yo ha-cheon-deul-eun dae-bu-bun dong-jjok san-maek-e-seo bal-won-ha-yeo seo-hae-wa nam-hae-ro yu-ip-doen-da.

    Koreyaning asosiy daryolarining aksariyati sharqiy tog' tizmasidan boshlanib, G'arbiy va Janubiy dengizlarga quyiladi.

  • 35
    한류

    han-ryu

    Koreya to'lqini

    북쪽 오호츠크해에서 내려오는 차가운 한류는 영양 염류가 풍부하여 명태와 대구 등의 어족을 몰고 온다.

    buk-jjok o-ho-cheu-kheu-hae-e-seo nae-ryeo-o-neun cha-ga-un han-ryu-neun yeong-yang yeom-ryu-ga phung-bu-ha-yeo myeong-thae-wa dae-gu deung-ui eo-jok-eul mol-go on-da.

    Oxot dengizining shimolidan tushadigan sovuq sovuq oqim ozuqa moddalariga boy bo'lib, pollak va treska kabi baliq zahiralarini olib keladi.

  • 36
    한반도

    han-ban-do

    Koreya yarim oroli

    한반도는 사계절이 뚜렷하고 수려한 금수강산을 품은 유구한 역사의 터전이다.

    han-ban-do-neun sa-gye-jeol-i ttu-ryeot-ha-go su-ryeo-han geum-su-gang-san-eul phum-eun yu-gu-han yeok-sa-ui theo-jeon-i-da.

    Koreya yarim oroli to'rt fasl va go'zal Geumsugang tog'i bilan uzoq tarixga ega.

  • 37
    해안 지방

    hae-an ji-bang

    qirg'oq mintaqasi

    해안 지방은 내륙에 비해 바다의 영향을 많이 받아 기온 변화가 완만하고 습도가 높다.

    hae-an ji-bang-eun nae-ryuk-e bi-hae ba-da-ui yeong-hyang-eul manh-i bat-a gi-on byeon-hwa-ga wan-man-ha-go seup-do-ga nop-da.

    Sohilbo'yi hududlari dengizning ichki hududlariga qaraganda ko'proq ta'sir qiladi, shuning uchun harorat o'zgarishi yumshoq va namlik yuqori.

  • 38
    해안선

    hae-an-seon

    qirg'oq chizig'i

    우리나라 남해안과 서해안은 굴곡이 심하고 섬이 많아 총 해안선의 길이가 매우 길다.

    u-ri-na-ra nam-hae-an-gwa seo-hae-an-eun gul-gok-i sim-ha-go seom-i manh-a chong hae-an-seon-ui gil-i-ga mae-u gil-da.

    Koreyaning janubiy va g'arbiy qirg'oqlari juda kavisli va ko'plab orollarga ega, shuning uchun umumiy qirg'oq chizig'i juda uzun.

  • 39
    해안선이 단조롭다

    hae-an-seon-i dan-jo-rop-da

    Sohil chizig'i monoton.

    동해안은 해안선이 단조롭고 모래사장이 길게 발달하여 여름철 해수욕장으로 인기가 높다.

    dong-hae-an-eun hae-an-seon-i dan-jo-rop-go mo-rae-sa-jang-i gil-ge bal-dal-ha-yeo yeo-reum-cheol hae-su-yok-jang-eu-ro in-gi-ga nop-da.

    Sharqiy qirg'oqda monoton qirg'oq va uzun qumli plyajlar mavjud bo'lib, u yozda mashhur plyajga aylanadi.

  • 40
    해안선이 복잡하다

    hae-an-seon-i bok-jap-ha-da

    Sohil chizig'i murakkab.

    남해안은 수많은 만과 반도로 이루어져 해안선이 복잡한 전형적인 리아스식 해안이다.

    nam-hae-an-eun su-manh-eun man-gwa ban-do-ro i-ru-eo-jyeo hae-an-seon-i bok-jap-han jeon-hyeong-jeok-in ri-a-seu-sik hae-an-i-da.

    Janubi qirgʻoq koʻp sonli qoʻltiq va yarim orollardan tashkil topgan murakkab qirgʻoq chizigʻiga ega tipik rias tipidagi qirgʻoq chizigʻi.