ㄷ 불규칙 (Bất quy tắc ㄷ)digeut bulgyuchik
Неправильное спряжение на ㄷ (ㄷ 불규칙)
Значение: Конечная ㄷ переходит в ㄹ перед окончаниями на гласную
Формула и спряжение
- 1) Неправильная основа ㄷ + окончание гласной -> Замените ㄷ на ㄹ: 듣다 (слушайте) -> 들어요, 걷다 (прогуляйтесь) -> 걸어요, 묻다 (спросите) -> 물어요, 싣다 (загрузите) -> 실어요.
- 2) Обычные основы ㄷ (НЕ меняйте): 닫다 (закрыть -> 닫아요), 받다 (получить -> 받아요), 믿다 (поверить -> 믿어요), 얻다 (получить -> 얻어요).
Употребление
Некоторые глаголы, оканчивающиеся на ㄷ, меняют свою последнюю согласную на ㄹ, если за ними следует окончание, начинающееся с гласной.
Примеры
- 1
저는 매일 아침 한국 노래를 들어요.
Jeoneun maeil achim hanguk noraereul deureoyo.
Я слушаю корейские песни каждое утро.
- 2
공원에서 친구와 같이 걸었어요.
Gongwoneseo chinguwa gati georeosseoyo.
Я гулял вместе с моим другом в парке.
- 3
모르는 것은 선생님께 물으세요.
Moreuneun geoseun seonsaengnimkke mureuseyo.
Пожалуйста, спросите учителя обо всем, чего вы не знаете.
Примечания
Перед согласными окончаниями (-고, -습니다, -지만, -기), ㄷ остается неизменным: 듣습니다, 걷고, 듣기.