Seoul 2B · 서울대 한국어 2B
Seoul 2B शब्दावली · पाठ 12
44 शब्द · लुकेको उच्चारण/अर्थ हेर्न कार्ड थिच्नुहोस्, सुन्न स्पिकर थिच्नुहोस्।
- 1글씨
geul-ssi
लेखन
그 친구는 손글씨를 아주 예쁘고 또박또박 써요.
Geu chin-gu-neun son-geul-ssi-reul a-ju ye-ppeu-go tto-bak-tto-bak sseo-yo.
त्यो साथीको हस्तलेखन धेरै राम्रो र स्पष्ट छ।
- 2(성격이) 급하다
geu-pha-da
(व्यक्तित्व) अधीर
성격이 급해서 무슨 일이든 빨리 끝내야 직성이 풀려요.
Seong-gyeo-gi geu-phae-seo mu-seun i-ri-deun ppal-li kkeun-nae-ya jik-sseong-i pul-lyeo-yo.
मसँग एक अधीर व्यक्तित्व छ, त्यसैले मैले मेरो निराशा हटाउनको लागि सबै कुरा चाँडै समाप्त गर्नुपर्छ।
- 3꼼꼼하다
kkom-kkom-ha-da
सावधानीपूर्वक
서류를 꼼꼼하게 검토해서 실수를 줄였어요.
Seo-ryu-reul kkom-kkom-ha-ge geom-to-hae-seo sil-su-reul ju-ryeo-sseo-yo.
हामीले गल्तीहरू कम गर्न कागजातहरू राम्ररी समीक्षा गर्यौं।
- 4날씬하다
nal-ssin-ha-da
पातलो
꾸준히 요가를 해서 몸매가 날씬해졌어요.
Kku-jun-hi yo-ga-reul hae-seo mom-mae-ga nal-ssin-hae-jyeo-sseo-yo.
लगातार योग अभ्यास गर्नाले मेरो शरीर पातलो भयो।
- 5남성적이다
nam-seong-jeo-gi-da
मर्दाना
목소리가 굵고 행동이 아주 남성적이에요.
Mok-sso-ri-ga gul-ko haeng-dong-i a-ju nam-seong-jeo-gi-e-yo.
उनको आवाज गहिरो छ र उनको व्यवहार धेरै मर्दाना छ।
- 6내성적이다
nae-seong-jeo-gi-da
अन्तर्मुखी
성격이 내성적이라 낯선 사람들 앞에서는 말을 잘 못해요.
Seong-gyeo-gi nae-seong-jeo-gi-ra nat-sseon sa-ram-deul a-pe-seo-neun ma-reul jal mot-hae-yo.
म एक अन्तर्मुखी व्यक्तित्व छ, त्यसैले म अपरिचितहरूको अगाडि बोल्न राम्रो छैन।
- 7눈썹이 진하다[연하다]
nun-sseo-bi jin-ha-da [yeon-ha-da]
आँखाहरू कालो छन् [हल्का]
눈썹이 진해서 인상이 뚜렷하고 또렷해 보여요.
Nun-sseo-bi jin-hae-seo in-sang-i ttu-ryeot-ha-go tto-ryeot-hae bo-yeo-yo.
मेरो भौं अँध्यारो छ, त्यसैले मेरो छाप फरक र स्पष्ट देखिन्छ।
- 8눈이 크다[작다]
nu-ni keu-da [jak-tta]
आँखा ठूला [सानो]
동생은 눈이 크고 초롱초롱해서 귀여워요.
Dong-saeng-eun nu-ni keu-go cho-rong-cho-rong-hae-seo gwi-yeo-wo-yo.
मेरो कान्छो भाइ ठूला, चम्किलो आँखा छ र प्यारो छ।
- 9닮다
dam-tta
मिल्दोजुल्दो
저는 아버지의 성격과 외모를 쏙 빼닮았어요.
Jeo-neun a-beo-ji-ui seong-gyeok-kwa oe-mo-reul ssok ppae-dal-ma-sseo-yo.
व्यक्तित्व र उपस्थितिमा म मेरो बुबासँग मिल्दोजुल्दो छु।
- 10뚱뚱하다
ttung-ttung-ha-da
बोसो
어렸을 때는 통통하고 조금 뚱뚱한 편이었어요.
Eo-ryeo-sseul ttae-neun tong-tong-ha-go jo-geum ttung-ttung-han pyeo-ni-eo-sseo-yo.
जब म जवान थिएँ, म मोटो र थोरै मोटो थिएँ।
- 11마르다
ma-reu-da
सुख्खा
밥을 잘 안 먹어서 살이 많이 빠지고 말랐어요.
Ba-beul jal an meo-geo-seo sa-ri ma-ni ppa-ji-go mal-la-sseo-yo.
मैले राम्ररी नखाने कारणले मैले धेरै तौल गुमाए र पातलो भएँ।
- 12머리 모양
meo-ri mo-yang
हेयरस्टाइल
계절이 바뀌어서 산뜻하게 머리 모양을 바꿨어요.
Gye-jeo-ri ba-kkwi-eo-seo san-tteut-ha-ge meo-ri mo-yang-eul ba-kkwos-seo-yo.
सिजन बदलिएसँगै मैले कपाललाई ताजा देखाउनको लागि परिवर्तन गरें।
- 13모델
mo-del
मोडेल
키가 크고 비율이 좋아서 패션 모델 같아요.
Ki-ga keu-go bi-yu-ri jo-a-seo pae-syeon mo-del ga-ta-yo.
उनी अग्लो छिन् र ठूलो अनुपात छ, जसले उनलाई फेसन मोडेल जस्तो देखिन्छ।
- 14보통이다
bo-tong-i-da
यो औसत छ
제 키는 반 친구들 사이에서 딱 보통이에요.
Je ki-neun ban chin-gu-deul sa-i-e-seo ttak bo-tong-i-e-yo.
मेरो उचाइ मेरा सहपाठीहरू बीच औसत छ।
- 15붕어빵
bung-eo-ppang
बुङ्गोप्पाङ
겨울철 길거리에서 따끈따끈한 붕어빵을 사 먹었어요.
Gyeo-ul-cheol gil-kgeo-ri-e-seo tta-kkeun-tta-kkeun-han bung-eo-ppang-eul sa meo-geo-sseo-yo.
मैले हिउँदमा सडकमा न्यानो बन्जियोप्याङ किने र खाएँ।
- 16새롭다
sae-rop-tta
यो नयाँ छ
오랜만에 머리를 자르니까 기분이 아주 새로워요.
O-raen-ma-ne meo-ri-reul ja-reu-ni-kka gi-bu-ni a-ju sae-ro-wo-yo.
कपाल काटेको केही समय भैसकेको छ, त्यसैले म धेरै ताजा महसुस गर्छु।
- 17생기다
saeng-gi-da
उठ्नु
눈이 크고 코가 오뚝하게 잘생겼어요.
Nu-ni keu-go ko-ga o-ttu-kha-ge jal-saeng-gyeo-sseo-yo.
उहाँ ठूला आँखा र एक प्वाल नाकको साथ सुन्दर हुनुहुन्छ।
- 18속마음
song-ma-eum
भित्री विचारहरू
친한 친구에게만 제 속마음을 솔직히 털어놓았어요.
Chi-nan chin-gu-e-ge-man je song-ma-eu-meul sol-jji-khi teo-reo-no-a-sseo-yo.
मैले मेरा साँचो भावनाहरू नजिकका साथीहरूलाई मात्र प्रकट गरें।
- 19스트레스가 쌓이다
seu-teu-re-seu-ga ssa-i-da
तनाव बढ्छ
야근이 계속되면서 스트레스가 많이 쌓였어요.
Ya-geun-i gye-sok-twoe-myeon-seo seu-teu-re-seu-ga ma-ni ssa-yeo-sseo-yo.
ओभरटाइम जारी रहँदा, धेरै तनाव निर्माण भयो।
- 20시간을 지키다
si-ga-neul ji-ki-da
समय राख्नुहोस्
사회생활에서는 약속 시간을 잘 지키는 것이 기본이에요.
Sa-hwoe-saeng-hwa-re-seo-neun yak-ssok si-ga-neul jal ji-ki-neun geo-si gi-bo-ni-e-yo.
सामाजिक जीवनमा, समयमै भेटघाट गर्नु आधारभूत कुरा हो।
- 21쌍꺼풀이 있다[없다]
ssang-kkeo-pu-ri it-tta [eop-tta]
त्यहाँ दोहोरो पलकहरू छन् [होइन]
쌍꺼풀이 없어도 매력적인 눈을 가졌어요.
Ssang-kkeo-pu-ri eop-sseo-do mae-ryeok-jjeo-gin nu-neul ga-jyeo-sseo-yo.
दोहोरो पलक नभए पनि मेरो आँखा आकर्षक छ ।
- 22앞머리를 다듬다
am-meo-ri-reul da-deum-tta
कसैको ब्याङ्ग काट्नु
앞머리가 눈을 찔러서 미용실에서 살짝 다듬었어요.
Am-meo-ri-ga nu-neul jji-leo-seo mi-yong-si-re-seo sal-jjak da-deu-meo-sseo-yo.
मेरो ब्याङ्गले मेरो आँखा छेड्यो, त्यसैले मैले कपाल सैलुनमा ट्रिम गरें।
- 23어깨가 넓다[좁다]
eo-kkae-ga neol-tta [jop-tta]
काँधहरू फराकिलो [साँघुरो]
운동을 많이 해서 어깨가 딱 벌어지고 넓어요.
Un-dong-eul ma-ni hae-seo eo-kkae-ga ttak beo-reo-ji-go neol-beo-yo.
किनभने म धेरै व्यायाम गर्छु, मेरो काँध फराकिलो र फराकिलो छ।
- 24어른
eo-reun
वयस्क
어른을 만나면 공손하게 허리를 굽혀 인사해요.
Eo-reu-neul man-na-myeon gong-son-ha-ge heo-ri-reul gu-pyeo in-sa-hae-yo.
जब म एक वयस्कलाई भेट्छु, म विनम्रतापूर्वक झुक्छु र नमस्कार गर्छु।
- 25어리다
eo-ri-da
जवान
나이가 어려도 생각이 아주 깊고 성숙해요.
Na-i-ga eo-ryeo-do saeng-ga-gi a-ju gip-kko seong-su-khae-yo.
सानै भए पनि उनको विचार निकै गहिरो र परिपक्व छ ।
- 26여성적이다
yeo-seong-jeo-gi-da
स्त्रीलिंगी
옷차림과 말투가 아주 부드럽고 여성적이에요.
Ot-cha-rim-gwa mal-tu-ga a-ju bu-deu-reop-kko yeo-seong-jeo-gi-e-yo.
उनको लुगा लगाउने र बोल्ने तरिका धेरै नरम र नारी हो।
- 27염색을 하다
yeom-sae-geul ha-da
आफ्नो कपाल रङ्ग
분위기를 바꾸려고 밝은 갈색으로 염색을 했어요.
Bun-wi-gi-reul ba-kku-ryeo-go bal-geun gal-sae-geu-ro yeom-sae-geul hae-sseo-yo.
लुक परिवर्तन गर्न मैले कपाललाई हल्का खैरो रङ्ग गरें।
- 28완전히
wan-jeon-hi
पूर्ण रूपमा
그 소식을 듣고 완전히 깜짝 놀랐어요.
Geu so-si-geul deut-kko wan-jeon-hi kkam-jjak nol-la-sseo-yo.
खबर सुन्दा म पुरै स्तब्ध भएँ ।
- 29외모
oe-mo
उपस्थिति
외모보다 따뜻한 마음씨가 훨씬 더 중요해요.
Oe-mo-bo-da tta-tteu-than ma-eum-ssi-ga hwol-ssin deo jung-yo-hae-yo.
न्यानो हृदय उपस्थिति भन्दा धेरै महत्त्वपूर्ण छ।
- 30이마가 넓다[좁다]
i-ma-ga neol-tta [jop-tta]
निधार चौडा [साँघुरो]
이마가 시원하게 넓어서 인상이 훤해 보여요.
I-ma-ga si-won-ha-ge neol-beo-seo in-sang-i hwon-hae bo-yeo-yo.
निधार चौडा छ र स्पष्ट छाप दिन्छ।
- 31이상형
i-sang-hyeong
आदर्श प्रकार
제 이상형은 배려심 많고 유머 감각이 있는 사람이에요.
Je i-sang-hyeong-eun bae-ryeo-sim man-ko yu-meo gam-ga-gi in-neun sa-ra-mi-e-yo.
मेरो आदर्श प्रकार विचारशील र हास्यको भावना भएको व्यक्ति हो।
- 32입술이 두껍다[얇다]
ip-ssu-ri du-kkeop-tta [yal-tta]
ओठ बाक्लो [पातलो]
입술이 도톰하고 예뻐서 립스틱이 잘 어울려요.
Ip-ssu-ri do-tom-ha-go ye-ppeo-seo rip-seu-ti-gi jal eo-ul-lyeo-yo.
मेरो ओठ बाक्लो र सुन्दर छ, त्यसैले लिपस्टिक मलाई राम्रोसँग सूट गर्छ।
- 33입이 크다[작다]
i-bi keu-da [jak-tta]
मुख ठूलो [सानो]
웃을 때 입이 시원스럽게 커서 호감을 줘요.
U-seul ttae i-bi si-won-seu-reop-kke keo-seo ho-ga-meul jwo-yo.
जब तपाईं मुस्कुराउनुहुन्छ, तपाईंको मुख ठूलो र प्यारो हुन्छ, जसले तपाईंलाई आकर्षक बनाउँछ।
- 34자르다
ja-reu-da
काट्नु
여름을 맞아 긴 머리를 단발로 짧게 잘랐어요.
Yeo-reu-meul ma-ja gin meo-ri-reul dan-bal-lo jjal-ke jal-la-sseo-yo.
मैले गर्मीको लागि मेरो लामो कपाल छोटो काटें।
- 35자매
ja-mae
बहिनीहरू
두 자매가 서로 얼굴뿐만 아니라 목소리도 닮았어요.
Du ja-mae-ga seo-ro eol-gul-ppun-man a-ni-ra mok-sso-ri-do dal-ma-sseo-yo.
यी दुई दिदीबहिनी अनुहारमा मात्र होइन आवाजमा पनि एक अर्कासँग मिल्दोजुल्दो छन् ।
- 36정리(를) 하다
jeong-ri-reul ha-da
सफा गर्नुहोस्
주말에 방 안의 책과 옷들을 깔끔하게 정리했어요.
Ju-ma-re bang a-nui chaek-kwa ot-tteu-reul kkal-kkeum-ha-ge jeong-ri-hae-sseo-yo.
सप्ताहन्तमा, मैले मेरो कोठामा किताबहरू र लुगाहरू राम्ररी व्यवस्थित गरें।
- 37정확하다
jeong-hwa-kha-da
सही
약속 시간과 장소를 정확하게 다시 확인했어요.
Yak-ssok si-gan-gwa jang-so-reul jeong-hwa-kha-ge da-si hwa-gin-hae-sseo-yo.
मैले सही भेट्ने समय र स्थान डबल-जाँच गरें।
- 38제스처
je-seu-cheo
इशारा
말할 때 손으로 자연스러운 제스처를 취해요.
Mal-hal ttae so-neu-ro ja-yeon-seu-reo-un je-seu-cheo-reul chwi-hae-yo.
बोल्दा, आफ्नो हातले प्राकृतिक इशाराहरू गर्नुहोस्।
- 39졸업식
jo-reop-ssik
स्नातक समारोह
대학교 졸업식에서 학사모를 던지며 축하했어요.
Dae-hak-kkyo jo-reop-ssi-ge-seo hak-ssa-mo-reul deon-ji-myeo chuk-ha-hae-sseo-yo.
मैले विश्वविद्यालयको स्नातक समारोहमा मेरो ग्रेजुएसन टोपी फालेर उत्सव मनाएँ।
- 40코가 높다[낮다]
ko-ga nop-tta [nat-tta]
नाक उच्च [तल्लो]
코가 오뚝하게 높아서 옆모습이 참 멋져요.
Ko-ga o-ttu-kha-ge no-pa-seo yeom-mo-seu-bi cham meot-jjeo-yo.
नाक उच्च छ र प्रोफाइल साँच्चै राम्रो छ।
- 41키가 크다[작다]
ki-ga keu-da [jak-tta]
अग्लो [छोटो]
농구 선수들은 대부분 키가 아주 커요.
Nong-gu seon-su-deu-reun dae-bu-bun ki-ga a-ju keo-yo.
अधिकांश बास्केटबल खेलाडीहरू धेरै अग्लो हुन्छन्।
- 42파마를 하다
pa-ma-reul ha-da
एक पर्म प्राप्त गर्नुहोस्
생머리가 지루해서 미용실에서 파마를 했어요.
Saeng-meo-ri-ga ji-ru-hae-seo mi-yong-si-re-seo pa-ma-reul hae-sseo-yo.
मलाई मेरो सीधा कपालले बोर भएको थियो, त्यसैले मैले कपाल सैलुनमा पर्म पाएँ।
- 43행복하다
haeng-bo-kha-da
खुशी
사랑하는 사람들과 함께 있을 때 가장 행복해요.
Sa-rang-ha-neun sa-ram-deul-gwa ham-kke i-sseul ttae ga-jang haeng-bo-khae-yo.
म सबै भन्दा खुसी हुन्छु जब म आफूलाई माया गर्ने मान्छे संग हुन्छु।
- 44활발하다
hwal-ba-ra-da
जीवन्त
성격이 활발해서 누구와도 금방 친구가 돼요.
Seong-gyeo-gi hwal-ba-rae-seo nu-gu-wa-do geum-bang chin-gu-ga dwoe-yo.
मेरो जीवन्त व्यक्तित्वको कारण, म छिट्टै जो कोहीसँग साथी बन्छु।
प्रारम्भिक तहको कोरियाली सँगै सिक्नुहोस्
प्रारम्भिक तहका सबै पाठ्यपुस्तकका शब्द, व्याकरण र कुराकानी सँगै अभ्यास गर्नुहोस्।
कोरियाली पाठ र TOPIK तयारी
हान्गुलदेखि उच्च तहसम्म: पाठ्यपुस्तक शब्द, पेशागत शब्द, व्याकरण र कुराकानी।