V + -게 되다 – अन्ततः … गर्नुपर्ने हुनु / … हुन जानु

सूत्र र परिवर्तन

• क्रिया स्टेम (V) + -게 되다 / -게 되었다 / -게 될 것 같다
• कार्य संज्ञा: N + (이/가) 되다 (जस्तै, 취소되다, 결정되다, 해결되다)

प्रयोग विधि

मध्यवर्ती 4 पाठ 6 मा, '-게 되다' (चीन-कोरियाली निष्क्रिय 'N + 되다' सँग) ले परिस्थितिगत निष्क्रियतालाई हाइलाइट गर्दछ: विषय बाहिरी शक्तिहरूले उनीहरूको व्यक्तिगत नियन्त्रणभन्दा बाहिरको परिस्थितिमा समाप्त हुन्छ, वा उनीहरूसँग भएको घटनालाई विनम्रतापूर्वक रिपोर्ट गर्दछ।

उदाहरण वाक्यहरू

1. 1

   다음 학기에 친구들이 모두 고향으로 돌아가서 저만 혼자 한국에 남게 될 것 같아요.

   Daeum hakgie chingudeuri modu gohyangeuro doragaseo jeoman honja hanguge namge doel geot gatayo.

   अर्को सेमेस्टर मेरा सबै साथीहरू आ-आफ्नो गृहनगरमा फर्कदैछन्, त्यसैले म कोरियामा एक्लै बस्ने छु जस्तो लाग्छ।

2. 2

   회사 사정이 안 좋아져서 이번 달에 회사를 그만두게 되었어요.

   Hoesa sajeongi an jotajyeoseo ibeon dare hoesareul geumanduge doeeosseoyo.

   कम्पनीको अवस्था बिग्रँदै गएकोले मैले यो महिना कम्पनी छोडेँ।

3. 3

   옛날에는 축구를 안 좋아했는데 남자친구와 자주 보다 보니 좋아하게 되었어요.

   Yennareneun chukgureul an jotahaenneunde namjachinguwa jaju boda boni jotahage doeeosseoyo.

   मलाई विगतमा फुटबल मन पर्दैनथ्यो, तर मेरो प्रेमीसँग बारम्बार हेरेपछि मलाई यो मन पर्यो।