아무 + (이)나 / 아무 + 도amu + (i)na / amu + do
아무 + (이)나 / 아무 + 도 – जुनसुकै… / कुनै … पनि छैन
अर्थ: जोसुकै/जेसुकै/जहाँसुकै/जहिलेसुकै; कोही पनि/केही पनि छैन
सूत्र र परिवर्तन
- सकारात्मक (जुनसुकै): 아무나 (जोसुकै), 아무거나 (जेसुकै), 아무 데나 (जहाँसुकै), 아무 때나 (जहिलेसुकै)
- नकारात्मक (कुनै पनि छैन): 아무도 (कोही छैन), 아무것도 (केही छैन), 아무 데도 (कहीँ छैन) + नकारात्मक भविष्यवाणी
प्रयोग विधि
'아무 + (N) + (이)나' कुनै पनि व्यक्ति, चीज, स्थान, वा समय प्राथमिकता बिना ठीक छ भनेर संकेत गर्न सकारात्मक भविष्यवाणीको साथ जोडी। यसको विपरित, '아무 + (N) + 도' सधैं कुल नकारात्मक ('कोही, केहि पनि, कहीँ छैन') व्यक्त गर्न नकारात्मक भविष्यवाणीसँग जोडिन्छ।
उदाहरण वाक्यहरू
- 1
저는 가리는 음식이 없으니까 아무거나 주세요.
Jeoneun garineun eumsigi eopseunikka amugeona juseyo.
म खानाको बारेमा चिन्तित छैन, त्यसैले कृपया मलाई केहि दिनुहोस्।
- 2
교실에 가 봤는데 아무도 없었어요.
Gyosire ga bwanneunde amudo eopseosseoyo.
कक्षा कोठामा गएँ, तर त्यहाँ कोही थिएन।
- 3
오늘 아침부터 바빠서 아무것도 못 먹었어요.
Oneul achimbuteo bappaseo amugeotdo mot meogeosseoyo.
आज बिहानैदेखि व्यस्त भएकोले मैले केही पनि खान पाएको छैन ।
महत्त्वपूर्ण टिपोट
'아무것이나' लाई सामान्यतया दैनिक कुराकानीमा '아무거나' मा संकुचित गरिन्छ।