V + -기를 바라다 (-기 바랍니다) – आशा गर्नु / कामना / कृपया…

सूत्र र परिवर्तन

• इच्छा/आशा: क्रिया/विशेषण स्टेम + -(으)시기를 바라다 / -기를 바라다
• सार्वजनिक घोषणाहरू / औपचारिक अनुरोधहरू: V + -기 바랍니다 / -(으)시기 바랍니다

प्रयोग विधि

दुई मुख्य प्रयोगहरू छन्: (१) पत्र, अभिवादन कार्ड, वा भाषणहरूमा न्यानो इच्छा वा आशा व्यक्त गर्ने; (2) विनम्रतापूर्वक अनुपालन अनुरोध गर्न सार्वजनिक घोषणाहरू र आधिकारिक सूचनाहरूमा '-기 바랍니다' को रूपमा प्रयोग गरिन्छ।

उदाहरण वाक्यहरू

1. 1

   부모님께서 항상 건강하고 행복하시기를 바랍니다.

   Bumonimkkeseo hangsang geonganghago haengbokhasigireul baramnida.

   आमाबुवाको सुस्वास्थ्य र सुखको कामना गर्दछु ।

2. 2

   이번 시험에서 좋은 결과가 있기를 바랄게요.

   Ibeon siheomeseo joteun gyeolgwaga itgireul baralgeyo.

   मलाई आशा छ कि तपाईले यस परीक्षामा राम्रो नतिजा ल्याउनुहुनेछ।

3. 3

   승객 여러분께서는 안전벨트를 매 주시기 바랍니다.

   Seunggaek yeoreobunkkeseoneun anjeonbelteureul mae jusigi baramnida.

   यात्रुहरूलाई सिट बेल्ट बाँध्न अनुरोध गरिन्छ।