V + -다가 (-았/었다가) – … गर्दागर्दै / … गरेर फेरि…

सूत्र र परिवर्तन

• चलिरहेको कार्य अवरुद्ध वा स्थानान्तरण: V + -다가 (अनुबन्धित: -다)
• उल्टो/नयाँ घटना पछि सम्पन्न कार्य: V + -았/었다가

प्रयोग विधि

(१) 'V + -다가': पहिलो खण्डमा चलिरहेको कार्यलाई बाधा पुग्छ वा दोस्रो खण्डमा अर्को कार्य/घटनामा सर्छ। (२) 'V + -았/었다가': पहिलो कार्य पूरा हुन्छ, र त्यसपछि अर्को (प्रायः विपरित) कार्य हुन्छ (जस्तै, एउटा चिठ्ठी लेख्यो र त्यसपछि यसलाई च्यात्यो)।

उदाहरण वाक्यहरू

1. 1

   집을 청소하다가 잃어버린 열쇠를 찾았어요.

   Jibeul cheongsohadaga ileobeorin yeolsoereul chajasseoyo.

   घर सफा गर्दा, मैले हराएको चाबी फेला पारे।

2. 2

   그 친구는 편지를 썼다가 마음에 안 들어서 찢어 버렸어요.

   Geu chinguneun pyeonjireul sseotdaga maeume an deureoseo jjijeo beoryeosseoyo.

   मेरो साथीले चिठी लेख्यो र मन नपरेकोले च्यात्यो।

3. 3

   전화를 걸려다가 너무 늦어서 못 걸었습니다.

   Jeonhwareul geollyeodaga neomu neujeoseo mot georeotseumnida.

   म फोन गर्न लागेको थिएँ, तर धेरै ढिलो भइसकेकोले सकिन।