V + -는 길이다 / -는 길에 – … जाने बाटोमा हुनु / बाटोमा

सूत्र र परिवर्तन

• गति क्रिया (가다, 오다, 돌아가다, 퇴근하다...) + -는 길이다 (आफ्नो बाटोमा हुनुहोस्...)
• गति क्रिया + -는 길에 + मुख्य उपधारा (मार्गमा..., केहि गर)

प्रयोग विधि

'-는 길이다' ले वक्ता हाल कतै जाने बिचमा रहेको संकेत गर्छ। '-는 길에' ले संकेत गर्छ कि गन्तव्यमा यात्रा गर्दा, अर्को घटना हुन्छ वा बाटोमा अर्को कार्य गरिन्छ।

उदाहरण वाक्यहरू

1. 1

   백화점에 가는 길에 우연히 옛 친구를 만났어요.

   Baekhwajeome ganeun gire uyeonhi yet chingureul mannasseoyo.

   डिपार्टमेन्ट स्टोरमा जाँदा, संयोगले मेरो पुरानो साथीसँग टक्कर भयो।

2. 2

   집에 돌아가는 길에 슈퍼마켓에 들렀어요.

   Jibe doraganeun gire syupeomakese deulleosseoyo.

   म घर फर्किदा सुपरमार्केटमा रोकिएँ।

3. 3

   미안해요, 아까 전화했을 때 백화점에 가는 길이었어요.

   Mianhaeyo, akka jeonhwahaesseul ttae baekhwajeome ganeun girieosseoyo.

   माफ गर्नुहोस्, तपाईंले पहिले कल गर्दा, म डिपार्टमेन्ट स्टोरमा जाँदै थिएँ।