V + -기 십상이다 (प्रायः … हुने, धेरै सम्भावना)

सूत्र र परिवर्तन

• क्रिया स्टेम (V) + -기 십상이다
• सशर्त खण्डहरू द्वारा अघिल्लो: -(으)면, -다가는

प्रयोग विधि

'십상팔구' बाट व्युत्पन्न (दश मध्ये आठ वा नौ पटक)। क्रियाहरूसँग संलग्न हुन्छ र अवांछनीय वा नकारात्मक परिणामहरूको लागि लगभग विशेष रूपमा प्रयोग गरिन्छ।

उदाहरण वाक्यहरू

1. 1

   충동구매를 하면 나중에 후회하기 십상이다.

   Chungdonggumaereul hamyeon najunge huhoehagi sipsangida.

   यदि तपाइँ आवेग खरिद गर्नुहुन्छ भने, तपाइँ पछि पछुताउन धेरै उपयुक्त हुनुहुन्छ।

2. 2

   공부를 그렇게 안 하면 시험에 떨어지기 십상이다.

   Gongbureul geureotge an hamyeon siheome tteoreojigi sipsangida.

   यदि तपाईंले आफ्नो पढाइलाई यसरी बेवास्ता गर्नुभयो भने, तपाईं परीक्षामा फेल हुन बाध्य हुनुहुन्छ।

3. 3

   현금을 많이 가지고 다니다가는 도둑맞기 십상이야.

   Hyeongeumeul mani gajigo danidaganeun dodungmatgi sipsangiya.

   यदि तपाईं धेरै नगद बोकेर जानुभयो भने, तपाईं लुट्ने सम्भावना धेरै छ।