V/A + -(으)ㄹ뿐더러, N + -일뿐더러 (… मात्र होइन, … पनि)

सूत्र र परिवर्तन

• वर्तमान: V/A ब्याचिम + -을뿐더러 / ब्याचिम छैन/ㄹ + -ㄹ뿐더러
• संज्ञा (N) + -일뿐더러
• विगत: V/A + -았/었을뿐더러

प्रयोग विधि

एउटै मूल्याङ्कनात्मक ध्रुवता (दुवै सकारात्मक वा नकारात्मक दुवै) को दुईवटा खण्डहरूलाई संचयी तरिकाले जोड्छ। '-(으)ㄹ뿐더러' को रूपमा स्पेस बिना लेखिएको।

उदाहरण वाक्यहरू

1. 1

   그 신인 가수는 노래를 잘 부를뿐더러 춤 솜씨도 대단했습니다.

   Geu sinin gasuneun noraereul jal bureulppundeoreo chum somssido daedanhaetseumnida.

   त्यो रुकी गायकले राम्रो गाउने मात्र होइन, तिनीहरूको नृत्य कौशल पनि अचम्मको छ।

2. 2

   IT 산업은 앞으로의 전망이 밝을뿐더러 투자 가치도 높다.

   IT saneobeun apeuroui jeonmangi balgeulppundeoreo tuja gachido nopda.

   आईटी उद्योगको अगाडि उज्जवल सम्भावनाहरू मात्र होइन, उच्च लगानी मूल्य पनि छ।

3. 3

   그는 공부도 잘할뿐더러 집안일도 열심히 돕습니다.

   Geuneun gongbudo jalhalppundeoreo jibanildo yeolsimhi dopseumnida.

   उनी पढाइमा अब्बल मात्र होइन, घरको काममा पनि लगनशील भई सहयोग गर्छिन् ।