V/A + -(으)ㄹ 리가 없다, N + -일 리가 없다 (… हुने कुरै छैन)
अर्थ: … हुने कुनै कारण/सम्भावना छैन (तर्क वा तथ्यविपरीत भएकाले सम्भावना दृढतापूर्वक नकार्छ)।
सूत्र र परिवर्तन
- वर्तमान: V/A ब्याचिम + -을 리(가) 없다 / ब्याचिम छैन/ㄹ + -ㄹ 리(가) 없다
- संज्ञा (N) + -일 리(가) 없다
- विगत: V/A + -았/었을 리(가) 없다
- बयानबाजी प्रश्न: -(으)ㄹ 리가 있겠어요?
प्रयोग विधि
बाध्य संज्ञा '리(理)' (कारण/तर्क) मा आधारित। केहि सम्भवतः सत्य हुन सक्दैन भन्ने वक्ताको दृढ विश्वास व्यक्त गर्दछ। प्रायः शब्दाङ्कित प्रश्नको रूपमा '-(으)ㄹ 리가 있겠어요?'
उदाहरण वाक्यहरू
- 1
한국어를 한 달 동안 배우고 한국 사람처럼 말할 수 있을 리가 없습니다.
Hangugeoreul han dal dongan baeugo hanguk saramcheoreom malhal su isseul riga eopseumnida.
एक महिना मात्र कोरियन भाषा सिकेपछि स्वदेशी कोरियालीजस्तो बोल्न सक्ने अवस्था छैन।
- 2
성실한 그 사람이 약속 시각에 늦었을 리가 없어요.
Seongsilhan geu sarami yaksok sigage neujeosseul riga eopseoyo.
यस्तो लगनशील व्यक्ति नियुक्तिको लागि ढिलो हुन सक्ने कुनै तरिका छैन।
- 3
선생님께서 오늘처럼 중요한 날에 안 오실 리가 있겠어요?
Seonsaengnimkkeseo oneulcheoreom jungyohan nare an osil riga itgesseoyo?
आजको जस्तो महत्वपूर्ण दिनमा शिक्षक नआउने अवस्था कसरी हुन सक्छ ?
महत्त्वपूर्ण टिपोट
विषय कण 가 लाई '-(으)ㄹ 리 없다' को रूपमा मेटाउन सकिन्छ।