V/A + -기에 (… गर्नका लागि / … भएकाले)

सूत्र र परिवर्तन

• उपयुक्तता: V + -기(에) 좋다 / 적당하다 / 편하다
• औपचारिक कारण: V/A + -기에 / विगत: -았/었기에 / संज्ञा:-(이)기에
• उद्धृत कारण: -(ㄴ/는)다기에 (मैले सुनेको देखि...)

प्रयोग विधि

अर्थ 1: V गर्नको लागि कत्तिको उपयुक्त वा सुविधाजनक छ भनेर मूल्याङ्कन गर्दछ। अर्थ 2: वक्ताले मुख्य खण्ड (-길래 को साहित्यिक समकक्ष) मा कार्य प्रदर्शन गरेको कारणको रूपमा अवलोकन गरिएको अवस्था बताउँछ।

उदाहरण वाक्यहरू

1. 1

   부산은 바다가 있어서 여름휴가를 가기에 좋아요.

   Busaneun badaga isseoseo yeoreumhyugareul gagie jotayo.

   बुसानमा समुद्र छ, त्यसैले गर्मी बिदामा जानको लागि यो उत्कृष्ट छ।

2. 2

   제품의 상태가 좋아 보이기에 구입하기로 했다.

   Jepumui sangtaega jota boigie guiphagiro haetda.

   उत्पादनको अवस्था राम्रो देखिएपछि, मैले यसलाई खरिद गर्ने निर्णय गरें।

3. 3

   오늘 날씨가 춥다기에 옷을 두껍게 입고 나왔다.

   Oneul nalssiga chupdagie oseul dukkeopge ipgo nawatda.

   आज मौसम चिसो हुने सुनेकोले बाहिर निस्कनुअघि न्यानो लुगा लगाएँ ।