V/A + -거든, N + -(이)거든 (यदि … भए / … भएपछि)

सूत्र र परिवर्तन

• V/A + -거든 / संज्ञा (N) + -(이)거든
• मुख्य खण्ड लिन्छ: अनिवार्यहरू (-(으)세요), प्रस्तावकहरू (-(으)ㅂ시다), वा वक्ताको इच्छा (-겠-, -(으)ㄹ게요)

प्रयोग विधि

सामान्य विपरीत -(으)면, संयोजी -거든 विशिष्ट, प्राप्त गर्न सकिने अवस्थाहरूको लागि प्रयोग गरिन्छ, र मुख्य खण्ड अनिवार्य, प्रस्तावक, वा वक्ताको इच्छाको अभिव्यक्तिहरूमा सीमित छ।

उदाहरण वाक्यहरू

1. 1

   많이 피곤하거든 먼저 들어가서 쉬세요.

   Mani pigonhageodeun meonjeo deureogaseo swiseyo.

   यदि तपाईं धेरै थकित हुनुहुन्छ भने, कृपया भित्र जानुहोस् र पहिले आराम गर्नुहोस्।

2. 2

   물이 끓거든 라면을 넣읍시다.

   Muri kkeulgeodeun ramyeoneul neoteupsida.

   पानी उम्लिएपछि, रामेनलाई भित्र राखौं।

3. 3

   방학이 되거든 아르바이트를 하려고 해요.

   Banghagi doegeodeun areubaiteureul haryeogo haeyo.

   जब बिदा सुरु हुन्छ, म पार्टटाइम काम गर्ने योजना गर्छु।