Kosakata Sejong 8 · Pelajaran 1

Geuneun pyeonghwaroun sigol ma-eur-eseo tae-eonatda.

Ia dilahirkan di desa pedesaan yang damai.

Ttatteut-han bumonim-ui bosalpim sog-eseo geon-ganghage jaratda.

Saya tumbuh sehat di bawah perawatan hangat orang tua saya.

A-iga olhae chodeunghakgyo-e iphakhage doe-eotda.

Anak saya masuk sekolah dasar tahun ini.

Yeolsimhi gongbuhayeo usuhan seongjeog-euro hakgyoreul joreophaetda.

Saya belajar dengan giat dan lulus sekolah dengan nilai bagus.

Hageob-eul gyesok ieogagi wihae daehagwon-e jinhakhaetda.

Saya masuk sekolah pascasarjana untuk melanjutkan studi saya.

Daehanmin-guk namseong-eun gukbang-ui uimureul wihae gundae-e ganda.

Pria Korea masuk militer untuk memenuhi tugas pertahanan nasional mereka.

Oraen gujik hwaldong kkeute wonhaneun muyeok hoesa-e chwijikhaetda.

Setelah lama mencari pekerjaan, saya mendapatkan pekerjaan di perusahaan dagang yang saya inginkan.

Oraedong-an sarang-eul kiwo on du sarami deudi-eo gyeolhonhaetda.

Dua insan yang sudah lama saling jatuh cinta akhirnya menikah.

Cheot ai-reul na-asseul ttae-ui gamdong-eun pyeongsaeng ijeul su eopda.

Saya tidak akan pernah melupakan emosi yang saya rasakan saat melahirkan anak pertama saya.

Sasipnyeon dong-an momdam-atdeon jikjang-eseo myeong-yeropge euntoehaetda.

Ia pensiun secara terhormat dari pekerjaan yang dijabatnya selama 40 tahun.

Horang-ineun jugeoseo gajug-eul namgigo sarameun jugeoseo ireum-eul namginda.

Ketika harimau mati, ia meninggalkan kulitnya, dan ketika manusia mati, mereka meninggalkan namanya.

Eohag-yeonsureul danyeo-ogi wihae han hakgi dong-an hyuhakhagiro haetda.

Saya memutuskan untuk mengambil cuti selama satu semester untuk mengikuti kursus bahasa.

Gun bongmureul machigo da-eum dare daehakgyoro bokhakhanda.

Setelah menyelesaikan wajib militer, saya akan kembali ke universitas bulan depan.

Saeroun munhwawa seonjin hangmun-eul bae-ugi wihae Migug-euro yuhag-eul gatda.

Saya pergi belajar ke luar negeri di Amerika untuk mempelajari budaya baru dan studi lanjutan.

Daehag-eul joreophan hu bumonim pumeul tteona gyeongjejeog-euro dongniphaetda.

Setelah lulus kuliah, saya meninggalkan rumah orang tua saya dan menjadi mandiri secara finansial.

Deo na-eun seongjang gihoereul chaja oegukgye gieob-euro hoesareul omgyeotda.

Perusahaan pindah ke perusahaan asing untuk mencari peluang pertumbuhan yang lebih baik.

Gyeolhon samnyeon mane gidarideon aireul gatge doe-eo on gajogi gippeohaetda.

Seluruh keluarga berbahagia memiliki buah hati yang dinanti-nantikan setelah tiga tahun menikah.

Altteulhage jeochukhayeo machimnae Seoul-e nae jibeul maryeonhaetda.

Saya menabung banyak dan akhirnya membeli rumah sendiri di Seoul.

Jasin-ui sa-eob-eul sijakhagi wihae danideon hoesareul geumandueotda.

Saya berhenti dari pekerjaan saya untuk memulai bisnis saya sendiri.

Jeongnyeoni doe-eo jeongdeureotdeon jikjang-eseo toejikhage doe-eotseumnida.

Saya mencapai usia pensiun dan pensiun dari pekerjaan favorit saya.

Euntoe hu saeroun chwimiwa bongsahwaldong-eul hamyeo je-i-ui insaeng-eul salgo itda.

Setelah pensiun, saya menjalani kehidupan kedua dengan hobi baru dan pekerjaan sukarela.

Saehaega doe-myeon nuguna han hae dong-an irul mokpyoreul jeonghanda.

Ketika tahun baru tiba, setiap orang menetapkan tujuan yang ingin dicapai pada tahun tersebut.

Gyehoekman se-uneun geos-e geuchiji anko maeil silcheonhaneun seupgwani jung-yohada.

Penting tidak hanya membuat rencana, tetapi mempraktikkannya setiap hari.

Insaeng-eseo chajaoneun jung-yohan gihoereul jabeuryeomyeon hangsang junbidoe-eo iss-eoya handa.

Anda harus selalu siap untuk memanfaatkan peluang penting yang datang dalam hidup Anda.

Sumanheun yeokgyeong-eul ditgo machimnae jasin-ui bun-ya-eseo seong-gonghaetda.

Setelah mengatasi berbagai kesulitan, akhirnya ia berhasil di bidangnya.

Handu beon-ui silpaero jwajeolhaji malgo dasi ireoseoya handa.

Daripada berkecil hati karena satu atau dua kegagalan, Anda harus bangkit kembali.

Sigan-eul nangbihaji aneuryeomyeon haru ilgwa gyehoegeul kkomkkomhi se-woya handa.

Agar tidak membuang waktu, Anda perlu merencanakan hari Anda dengan cermat.

Saeroun yeong-yeog-e duryeoum eopsi gwagamhage dojeonhaneun yonggireul gajyeotda.

Dia memiliki keberanian untuk menantang bidang baru tanpa rasa takut.

Kkujunhan noryeok kkeute ibeon bungi yeong-eop mokpyoreul dalseonghaetda.

Setelah upaya yang konsisten, kami mencapai target penjualan untuk kuartal ini.

Birok ibeon siheom-eneun silpaehaetjiman da-eum-eneun bandusi hapgyeokhal geos-ida.

Meskipun saya gagal dalam ujian ini, saya pasti akan lulus pada ujian berikutnya.

Amuri himdeun sanghwang-irado gyeolko kkumeul pogihaji mara.

Sesulit apapun keadaannya, jangan pernah menyerah dalam meraih mimpimu.

Haeoeyeohaeng-eul tteonagi jeone daesagwan-eseo bijareul balgeupbadatda.

Sebelum bepergian ke luar negeri, saya mendapat visa dari kedutaan.

Madang han-guseog-e sagwanamu du geurureul jeongseongkkeot simeotda.

Dua pohon apel ditanam dengan hati-hati di sudut halaman.

Geu jakganeun saeng-ae majimak sun-gankkaji jippil hwaldong-eul meomchuji anatda.

Penulis tidak berhenti menulis hingga saat-saat terakhir hidupnya.

Bumoneun janyeo-ui olbareun inseong gyoyug-e gajang keun gwansimeul giurinda.

Orang tua memberikan perhatian yang paling besar terhadap pendidikan karakter anak yang baik.

Du nara-ui pyeonghwa hyeopjeong chegyeoreun maeu yeoksajeogin sageon-ida.

Penandatanganan perjanjian damai kedua negara merupakan peristiwa yang sangat bersejarah.

Sae hakgiga sijakdoeja haksaengdeurui hwalgichan moksoriro gyojeong-i gadeuk chatda.

Saat semester baru dimulai, kampus dipenuhi dengan suara-suara mahasiswa yang meriah.

Singmogireul maja on gajogi gong-won-e moyeo pureun namureul simeotda.

Pada Hari Arbor, seluruh keluarga berkumpul di taman untuk menanam pohon hijau.

Cheongsonyeon-gineun momgwa ma-eumi geupgyeokhage byeonhwahaneun seongjang-ui sigi-ida.

Masa remaja merupakan masa pertumbuhan ketika tubuh dan pikiran berubah dengan cepat.

Jumalmada bokjigwaneul chaja eoreosindeureul wihan jawonbongsareul hago itda.

Setiap akhir pekan, saya mengunjungi pusat kesejahteraan untuk menjadi sukarelawan bagi para lansia.

Gyuchikjeogin undong-eun sinchejeok geon-gangppunman anira jeongsin geon-gang-edo jota.

Olahraga teratur tidak hanya baik untuk kesehatan fisik tetapi juga kesehatan mental.

Gajeong hyeongpyeoni eoryeowojyeo aswipgedo yuhag-ui kkumeul jeobeoya haetda.

Sayangnya, situasi keuangan keluarga saya menjadi sulit dan saya harus merelakan impian saya untuk belajar di luar negeri.

Gyehoegeun aju jotseumnida. Daman yesani jogeum bujokhal ppun-imnida.

Rencananya sangat bagus. Hanya saja anggarannya agak sedikit.

Silpaereul duryeowohaji malgo saeroun bangbeob-e gwagamhi sidohae boseyo.

Jangan takut gagal dan berani mencoba cara baru.

Jungnyeon-e jeobeodeulmyeonseo geon-gang gwalli-e deouk sin-gyeong-eul sseuge doe-eotda.

Ketika saya memasuki usia paruh baya, saya mulai lebih memperhatikan kesehatan.

I bun-ya-ui jeonmunjeogin jisig-eul ssaki wihae gwanryeon seojeog-eul tamdokhaetda.

Saya membaca banyak buku terkait untuk membangun pengetahuan profesional di bidang ini.

Natseon oegug-eseo-ui yuhak saenghwareun himdeureotjiman gapjin gyeongheomi doe-eotda.

Belajar di luar negeri di negara asing memang sulit, tapi itu adalah pengalaman berharga.

Geuneun mangseorim eopsi wiheom-e cheohan ai-reul guhareo mulsog-euro ttwieodeureotda.

Tanpa ragu, dia melompat ke dalam air untuk menyelamatkan anak itu dari bahaya.

Seongsilhameun modeun seong-gong-ui gajang gibonjeogin mitgeoreum-euro yeogyeojinda.

Ketulusan dianggap sebagai landasan paling mendasar bagi segala kesuksesan.

Seonsaengnim-ui jinsim eorin gyeongnyeo-ui malsseum deokbune dasi himeul nael su isseotda.

Berkat kata-kata penyemangat yang tulus dari guru, saya bisa mendapatkan kekuatan lagi.

Seuteureseuga geuksimhal ttaeneun jeongsinjeogin anjeong-eul chwihaneun hyusigi pilsujeog-ida.

Ketika stres sangat ekstrim, penting untuk beristirahat untuk mencapai stabilitas mental.

Seongjeogi usuhayeo ibeon hakgi jeon-aek janghakgeumeul batneun janghaksaeng-euro seonbaldoe-eotda.

Karena nilainya yang sangat bagus, ia terpilih menjadi mahasiswa penerima beasiswa untuk menerima beasiswa penuh pada semester ini.

Geuneun in-gongjineung yeon-gu bun-ya-eseo segyejeogin gwon-wijaro injeongbanneunda.

Ia diakui sebagai otoritas dunia di bidang penelitian kecerdasan buatan.

Geu hakjaneun urimal yeon-gu-e jasin-ui modeun ilsaeng-eul georeotda.

Sarjana tersebut mengabdikan seluruh hidupnya untuk mempelajari bahasa Korea.

Eoryeoun cheoji-e noin i-utdeureul oemyeonhaji anko ttatteuthage gamssa anatda.

Alih-alih mengabaikan tetangga yang berada dalam situasi sulit, mereka malah merangkul mereka dengan hangat.

Jilbyeong-eul jogie yebanghagi wihae maenyeon jeonggijeog-euro geon-gang geomjineul batneunda.

Melakukan pemeriksaan kesehatan rutin setiap tahun untuk mencegah penyakit sejak dini.

Geuneun yojeum Hanguk jeontong eum-ag-ui maeryeog-e puk ppajyeo itda.

Saat ini, ia tenggelam dalam pesona musik tradisional Korea.

Silheom gwajeong-eseo ireonaneun byeonhwareul ppajimeopsi yeon-gu iljie girokhaetda.

Segala perubahan yang terjadi selama percobaan dicatat dalam buku harian penelitian.

Huhoe eomneun cheongchuneul bonaegi wihae mae sun-gan yeoljeongjeog-euro dojeonhago itda.

Saya dengan penuh semangat menantang diri saya sendiri setiap saat untuk menjalani masa muda tanpa penyesalan.