Kosakata TOPIK 5 · Pelajaran 8

Yo-jeum-eun geum-yeon-eul gwon-jang-ha-neun gong-ik gwang-go-ga man-seum-ni-da.

Saat ini, banyak sekali iklan layanan masyarakat yang mendorong masyarakat untuk berhenti merokok.

Tel-le-bi-jeon-e-neun sang-eop gwang-go-ga neo-mu man-seum-ni-da.

Terlalu banyak iklan di televisi.

I gwang-go-neun je-pum-ui jang-jeom-eul jik-jeop-jeog-eu-ro bo-yeo-jum-ni-da.

Iklan ini secara langsung menunjukkan keunggulan produk.

Deu-ra-ma-e na-o-neun gan-jeop gwang-go-ga neo-mu man-a-seo bul-pyeon-ham-ni-da.

Tidak nyaman karena terlalu banyak iklan tidak langsung di drama.

Geu hoe-sa-neun gi-eop gwang-go-reul tong-hae i-mi-ji-reul gae-seon-haet-seum-ni-da.

Perusahaan meningkatkan citranya melalui periklanan korporat.

I je-pum-eun jeon-guk gwang-go-reul tong-hae yu-myeong-hae-jyeot-seum-ni-da.

Produk tersebut menjadi terkenal melalui iklan nasional.

U-ri dong-ne sik-dang-i ji-yeok gwang-go-reul si-jak-haet-seum-ni-da.

Restoran lokal kami sudah mulai beriklan secara lokal.

Gi-eop-deur-eun je-pum-bo-da i-mi-ji gwang-go-e deo sin-gyeong-eul sseum-ni-da.

Perusahaan lebih memperhatikan iklan gambar dibandingkan produk.

Yeong-hwa gae-bong jeon-e ti-jeo gwang-go-reul meon-jeo gong-gae-haet-seum-ni-da.

Iklan teaser dirilis sebelum film tersebut dirilis.

Sin-mun gwang-go-reul bo-go ha-rin jeong-bo-reul ar-at-seum-ni-da.

Saya mengetahui diskon tersebut dari iklan di surat kabar.

Un-jeon jung-e ra-di-o gwang-go-reul man-i deut-seum-ni-da.

Saya mendengarkan banyak iklan radio sambil mengemudi.

Yeong-hwa si-jak jeon-e gwang-go-ga neo-mu man-seum-ni-da.

Ada terlalu banyak iklan sebelum film dimulai.

Mae-il gwang-go i-me-ir-i neo-mu man-i om-ni-da.

Saya menerima terlalu banyak email iklan setiap hari.

Gil-geo-ri-e keun gwang-go-pan-i seo it-seum-ni-da.

Ada papan reklame besar berdiri di jalan.

A-reu-ba-i-teu-saeng-i jeon-dan-ji-reul na-nwo-ju-go it-seum-ni-da.

Seorang pekerja paruh waktu sedang membagikan brosur.

Jap-ji gwang-go-reul bo-go sae hwa-jang-pum-eul sat-seum-ni-da.

Saya membeli produk kosmetik baru setelah melihat iklan di majalah.

Jeo-nyeog-e-neun ti-bi gwang-go-ga man-i na-om-ni-da.

Ada banyak iklan TV di malam hari.

In-teo-net gwang-go ttae-mun-e nyu-seu-reul bo-gi bul-pyeon-ham-ni-da.

Iklan internet membuat menonton berita menjadi tidak nyaman.

Hyu-dae-jeon-hwa gwang-go me-si-ji-ga neo-mu ja-ju om-ni-da.

Saya terlalu sering menerima pesan iklan di ponsel saya.

Geon-mul ok-sang-e keun jeon-gwang-pan-i it-seum-ni-da.

Ada papan pajangan elektronik besar di atap gedung.

Ga-ge ap-e ha-rin haeng-sa-reul al-li-neun hyeon-su-mag-i geol-lyeo it-seum-ni-da.

Ada spanduk yang digantung di depan toko yang mengumumkan acara diskon.

Yu-myeong-han bae-u-ga geu hwa-jang-pum gwang-go mo-der-i doe-eot-seum-ni-da.

Seorang aktor terkenal menjadi model iklan kosmetik.

Gwang-go hyo-gwa deok-bun-e je-pum pan-mae-ga neur-eot-seum-ni-da.

Berkat efektivitas periklanan, penjualan produk meningkat.

Jap-ji-e gwang-go-reul sit-go sip-seum-ni-da.

Saya ingin memasang iklan di majalah.

Ti-bi gwang-go-neun gwang-go bi-yong-i bi-ssam-ni-da.

Iklan TV itu mahal.

Sin-mun-e gu-in gwang-go-reul naet-seum-ni-da.

Saya memasang iklan pekerjaan di surat kabar.

Gwa-jang gwang-go-e sog-a-seo mul-geon-eul sat-seum-ni-da.

Saya membeli produk tersebut setelah tertipu oleh iklan yang berlebihan.

Geu-neun gwang-go-eop-gye-e-seo sim-nyeon dong-an ir-haet-seum-ni-da.

Dia bekerja di industri periklanan selama 10 tahun.

Sae-ro-un je-pum-eul wi-hae gwang-go-reul gi-hoek-ha-go it-seum-ni-da.

Kami sedang merencanakan iklan untuk produk baru.

Heo-wi gwang-go-neun beob-eu-ro cheo-beol-bad-eul su it-seum-ni-da.

Iklan palsu dapat dihukum oleh hukum.

Sin-mun-sa-neun gwang-go su-ig-eu-ro un-yeong-doem-ni-da.

Surat kabar beroperasi berdasarkan pendapatan iklan.

Gil-geo-ri-e-seo gwang-go-ji-reul dol-li-neun a-reu-ba-i-teu-reul haet-seum-ni-da.

Saya mempunyai pekerjaan paruh waktu dengan membagikan brosur di jalan.

Gwang-go gyu-je-reul gang-hwa-hae-ya han-da-neun mok-so-ri-ga nop-seum-ni-da.

Ada suara-suara keras yang menyerukan peraturan periklanan yang lebih ketat.

Gyo-yuk je-do-reul gae-hyeok-hae-ya ham-ni-da.

Kita perlu mereformasi sistem pendidikan.

I gong-ik gwang-go-neun sa-ram-deur-eul gye-mong-ha-gi wi-hae man-deur-eo-jyeot-seum-ni-da.

Iklan layanan masyarakat ini dirancang untuk memberikan pencerahan kepada masyarakat.

So-bi-ja-deur-ui gi-ho-reul jo-sa-haet-seum-ni-da.

Kami menyelidiki preferensi konsumen.

Gwang-go-neun je-pum-eul so-bi-ja-e-ge ja-ju no-chul-si-kim-ni-da.

Iklan sering memperlihatkan produk kepada konsumen.

Hoe-sa-neun i gwang-go-reul tong-hae i-mi-ji gae-seon-eul do-mo-ha-go it-seum-ni-da.

Perusahaan berusaha meningkatkan citranya melalui iklan ini.

Un-dong-eun myeon-yeok-nyeog-eul nop-i-neun de do-um-i doem-ni-da.

Olahraga membantu meningkatkan kekebalan Anda.

Gwang-go-ga so-bi-ja-deur-ui chung-dong-gu-mae-reul bu-chu-gil su it-seum-ni-da.

Iklan dapat mendorong konsumen untuk melakukan pembelian impulsif.

Geu gwang-go-neun bur-ham-ni-han nam-nyeo seong yeok-har-eul bo-yeo-ju-go it-seum-ni-da.

Iklan tersebut menampilkan peran gender yang absurd antara laki-laki dan perempuan.

Jeon-jaeng-ui bi-cham-ham-eul al-li-neun gong-ik gwang-go-reul bo-at-seum-ni-da.

Saya melihat iklan layanan masyarakat tentang penderitaan perang.

Ra-di-o gwang-go so-eum-i neo-mu keum-ni-da.

Suara iklan radio terlalu keras.

Deu-ra-ma-e na-o-neun so-pum-deur-i gan-jeop gwang-go-in gyeong-u-ga man-seum-ni-da.

Props yang muncul dalam drama seringkali merupakan iklan tidak langsung.

An-bo ui-sig-eul gang-hwa-ha-gi wi-han gong-ik gwang-go-im-ni-da.

Ini adalah iklan layanan masyarakat untuk memperkuat kesadaran keamanan.

Gwang-go-e-seo je-pum-ui jang-jeom-man eon-geup-ha-go dan-jeom-eun mal-ha-ji an-seum-ni-da.

Iklan hanya menyebutkan kelebihan produk dan tidak menyebutkan kekurangannya.

Eo-jet-bam-e-neun yeol-dae-ya ttae-mun-e jam-eul jal mot jat-seum-ni-da.

Saya tidak bisa tidur nyenyak tadi malam karena malam tropis.

Geu sa-ram-eun seong-gyeog-i u-yu-bu-dan-hae-seo gyeol-jeong-eul jal mot-ham-ni-da.

Orang tersebut memiliki kepribadian yang bimbang dan tidak pandai dalam mengambil keputusan.

Gwang-go-neun so-bi-ja-e-ge yu-yong-han jeong-bo-reul je-gong-ha-gi-do ham-ni-da.

Iklan juga memberikan informasi yang berguna bagi konsumen.

Gwang-go bi-yong-eu-ro ir-eog won-eul ji-bul-haet-seum-ni-da.

Kami membayar 100 juta won untuk biaya iklan.

Heo-wi gwang-go-neun beob-eu-ro cheo-beol-hae-ya ham-ni-da.

Iklan palsu harus dihukum oleh hukum.

Gwang-go-neun sa-ram-deur-eul cho-ra-ha-ge neu-kki-ge man-deul su it-seum-ni-da.

Iklan bisa membuat orang merasa lusuh.

Gwang-go-neun so-bi-reul chok-jin-ha-neun yeok-har-eul ham-ni-da.

Periklanan berperan dalam mendorong konsumsi.

Mo-deun gi-eob-eun i-ig-eul chu-gu-ham-ni-da.

Semua bisnis mengejar keuntungan.

Gwang-go-reul bo-go chung-dong-gu-mae-reul ha-neun gyeong-u-ga man-seum-ni-da.

Orang sering melakukan pembelian impulsif setelah melihat iklan.

Sa-ram-ma-da chwi-hyang-i da-reum-ni-da.

Setiap orang mempunyai selera yang berbeda-beda.

Il-sang-e-seo tal-chul-ha-go si-peo-seo yeo-haeng-eul tteo-nam-ni-da.

Saya melakukan perjalanan karena saya ingin melarikan diri dari kehidupan sehari-hari.

Gwa-jang gwang-go-e dae-hae so-bi-ja-deur-i hang-ui-haet-seum-ni-da.

Konsumen memprotes iklan yang berlebihan.

I deu-ra-ma-neun yu-myeong-han ga-gu hoe-sa-ui hyeop-chan-eul bad-at-seum-ni-da.

Drama ini disponsori oleh perusahaan furnitur ternama.

Hoeng-dan-bo-do-reul geon-neol ttae-neun jo-sim-hae-ya ham-ni-da.

Anda harus berhati-hati saat melintasi penyeberangan.