Kosakata TOPIK 5 · Pelajaran 2
Mahir 5 (고급 5) · 62 kata · ketuk kartu untuk menampilkan romanisasi/arti yang disembunyikan, ketuk speaker untuk mendengar.
- 1한글 창제
han-geul chang-je
pembuatan hangul
세종대왕의 한글 창제는 위대한 업적입니다.
Se-jong-dae-wang-ui han-geul chang-je-neun wi-dae-han eop-jeog-im-ni-da.
Penciptaan Hangul oleh Raja Sejong adalah pencapaian yang luar biasa.
- 2상징
sang-jing
simbol
비둘기는 평화의 상징입니다.
Bi-dul-gi-neun pyeong-hwa-ui sang-jing-im-ni-da.
Merpati adalah simbol perdamaian.
- 3고궁
go-gung
istana tua
서울에는 경복궁, 창덕궁 등 아름다운 고궁이 많습니다.
Seo-ur-e-neun gyeong-bok-gung, chang-deok-gung deung a-reum-da-un go-gung-i man-seum-ni-da.
Ada banyak istana tua yang indah di Seoul, termasuk Istana Gyeongbokgung dan Istana Changdeokgung.
- 4수도권
su-do-gwon
wilayah metropolitan
수도권에 인구가 밀집되어 있습니다.
Su-do-gwon-e in-gu-ga mil-jip-doe-eo it-seum-ni-da.
Penduduknya terkonsentrasi di wilayah metropolitan.
- 5유래하다
yu-rae-ha-da
berasal (dari)
이 풍습은 오래전부터 유래했습니다.
I pung-seub-eun o-rae-jeon-bu-teo yu-rae-haet-seum-ni-da.
Kebiasaan ini sudah ada sejak lama.
- 6건국되다
geon-guk-doe-da
didirikan
대한민국 정부는 1948년에 건국되었습니다.
Dae-han-min-guk jeong-bu-neun cheon-gu-baek-sa-sip-pal-lyeon-e geon-guk-doe-eot-seum-ni-da.
Pemerintahan Republik Korea didirikan pada tahun 1948.
- 7명소
myeong-so
tempat terkenal
남산 타워는 서울의 관광 명소입니다.
Nam-san ta-wo-neun seo-ur-ui gwan-gwang myeong-so-im-ni-da.
Menara Namsan adalah tempat wisata di Seoul.
- 8도보관광
do-bo-gwan-gwang
tur jalan kaki
서울 도심에서 도보관광을 즐겼습니다.
Seo-ul do-sim-e-seo do-bo-gwan-gwang-eul jeul-gyeot-seum-ni-da.
Saya menikmati tur jalan kaki di pusat kota Seoul.
- 9번화하다
beon-hwa-ha-da
ramai
명동은 항상 사람들로 번화합니다.
Myeong-dong-eun hang-sang sa-ram-deul-lo beon-hwa-ham-ni-da.
Myeongdong selalu ramai dengan orang-orang.
- 10문화재
mun-hwa-jae
kekayaan budaya
불국사는 중요한 문화재입니다.
Bul-guk-sa-neun jung-yo-han mun-hwa-jae-im-ni-da.
Kuil Bulguksa adalah kekayaan budaya yang penting.
- 11유적지
yu-jeok-ji
situs bersejarah
경주는 역사 유적지가 많은 도시입니다.
Gyeong-ju-neun yeok-sa yu-jeok-ji-ga man-eun do-si-im-ni-da.
Gyeongju adalah kota dengan banyak situs bersejarah.
- 12재래시장
jae-rae-si-jang
pasar tradisional
재래시장에서 물건 값을 흥정했습니다.
Jae-rae-si-jang-e-seo mul-geon gaps-eul heung-jeong-haet-seum-ni-da.
Saya menegosiasikan harga barang di pasar tradisional.
- 13손꼽히다
son-kkop-hi-da
termasuk yang terbaik
이곳은 세계에서 손꼽히는 아름다운 해변입니다.
I-gos-eun se-gye-e-seo son-kkop-hi-neun a-reum-da-un hae-byeon-im-ni-da.
Ini adalah salah satu pantai terindah di dunia.
- 14문화 체험
mun-hwa che-heom
pengalaman budaya
인사동에서 전통 문화 체험을 했습니다.
In-sa-dong-e-seo jeon-tong mun-hwa che-heom-eul haet-seum-ni-da.
Saya mengalami budaya tradisional di Insa-dong.
- 15숙박 시설
suk-bak si-seol
Akomodasi
이 관광지 주변에는 숙박 시설이 잘 갖추어져 있습니다.
I gwan-gwang-ji ju-byeon-e-neun suk-bak si-seor-i jal gat-chu-eo-jyeo it-seum-ni-da.
Terdapat akomodasi bagus yang tersedia di sekitar destinasi wisata ini.
- 16관광 상품
gwan-gwang sang-pum
produk pariwisata
여행사에서 새로운 관광 상품을 개발했습니다.
Yeo-haeng-sa-e-seo sae-ro-un gwan-gwang sang-pum-eul gae-bar-haet-seum-ni-da.
Sebuah agen perjalanan telah mengembangkan produk pariwisata baru.
- 17관광객을 유치하다
gwan-gwang-gaeg-eul yu-chi-ha-da
menarik wisatawan
정부는 외국인 관광객을 유치하기 위해 노력하고 있습니다.
Jeong-bu-neun oe-gug-in gwan-gwang-gaeg-eul yu-chi-ha-gi wi-hae no-ryeok-ha-go it-seum-ni-da.
Pemerintah berupaya menarik wisatawan asing.
- 18유동인구
yu-dong-in-gu
jumlah orang yang lalu-lalang
강남역은 유동인구가 많은 곳입니다.
Gang-nam-yeog-eun yu-dong-in-gu-ga man-eun gos-im-ni-da.
Stasiun Gangnam adalah tempat yang sangat ramai dilalui orang.
- 19교통체증
gyo-tong-che-jeung
kemacetan lalu lintas
출퇴근 시간에 교통체증이 심각합니다.
Chul-toe-geun si-gan-e gyo-tong-che-jeung-i sim-gak-ham-ni-da.
Kemacetan lalu lintas sangat parah pada jam-jam sibuk.
- 20만원
man-won
penuh sesak
지하철이 승객들로 만원입니다.
Ji-ha-cheor-i seung-gaek-deul-lo man-won-im-ni-da.
Kereta bawah tanah penuh dengan penumpang.
- 21혼잡하다
hon-jap-ha-da
penuh sesak
주말에는 명동이 매우 혼잡합니다.
Ju-mar-e-neun myeong-dong-i mae-u hon-jap-ham-ni-da.
Myeongdong menjadi sangat ramai di akhir pekan.
- 22도심
do-sim
pusat kota
서울 도심에는 높은 빌딩이 많습니다.
Seo-ul do-sim-e-neun nop-eun bil-ding-i man-seum-ni-da.
Ada banyak gedung tinggi di pusat kota Seoul.
- 23밀집되다
mil-jip-doe-da
terkonsentrasi padat
수도권에 인구가 밀집되어 있습니다.
Su-do-gwon-e in-gu-ga mil-jip-doe-eo it-seum-ni-da.
Penduduknya terkonsentrasi di wilayah metropolitan.
- 24면적
myeon-jeok
luas (wilayah)
이 공원의 면적은 매우 넓습니다.
I gong-won-ui myeon-jeog-eun mae-u neolb-seum-ni-da.
Luas taman ini sangat luas.
- 25가로지르다
ga-ro-ji-reu-da
melintasi
한강이 서울을 가로지릅니다.
Han-gang-i seo-ur-eul ga-ro-ji-reum-ni-da.
Sungai Han mengalir melalui Seoul.
- 26지형
ji-hyeong
medan
한국은 산이 많은 지형입니다.
Han-gug-eun san-i man-eun ji-hyeong-im-ni-da.
Korea memiliki daerah pegunungan.
- 27관통하다
gwan-tong-ha-da
melintasi, menembus
지하철 1호선이 도시를 관통합니다.
Ji-ha-cheol ir-ho-seon-i do-si-reul gwan-tong-ham-ni-da.
Kereta Bawah Tanah Jalur 1 melintasi kota.
- 28한복판
han-bok-pan
tepat di tengah
도시 한복판에 큰 공원이 있습니다.
Do-si han-bok-pan-e keun gong-won-i it-seum-ni-da.
Ada sebuah taman besar di tengah kota.
- 29한반도
han-ban-do
Semenanjung Korea
한반도는 아시아 대륙의 동쪽에 위치해 있습니다.
Han-ban-do-neun a-si-a dae-ryug-ui dong-jjog-e wi-chi-hae it-seum-ni-da.
Semenanjung Korea terletak di sisi timur benua Asia.
- 30공존하다
gong-jon-ha-da
hidup berdampingan
서울은 전통과 현대가 공존하는 도시입니다.
Seo-ur-eun jeon-tong-gwa hyeon-dae-ga gong-jon-ha-neun do-si-im-ni-da.
Seoul adalah kota tempat tradisi dan modernitas hidup berdampingan.
- 31시행하다
si-haeng-ha-da
menerapkan
정부가 새로운 정책을 시행했습니다.
Jeong-bu-ga sae-ro-un jeong-chaeg-eul si-haeng-haet-seum-ni-da.
Pemerintah telah menerapkan kebijakan baru.
- 32연계되다
yeon-gye-doe-da
terhubung
이 관광 상품은 기차 여행과 연계되어 있습니다.
I gwan-gwang sang-pum-eun gi-cha yeo-haeng-gwa yeon-gye-doe-eo it-seum-ni-da.
Produk wisata ini dikaitkan dengan perjalanan kereta api.
- 33도약하다
do-yak-ha-da
lompatan
한국 경제가 크게 도약했습니다.
Han-guk gyeong-je-ga keu-ge do-yak-haet-seum-ni-da.
Perekonomian Korea telah mengambil lompatan besar ke depan.
- 34부각시키다
bu-gak-si-ki-da
menonjolkan
이 작품은 환경 문제의 심각성을 부각시킵니다.
I jak-pum-eun hwan-gyeong mun-je-ui sim-gak-seong-eul bu-gak-si-kim-ni-da.
Karya ini menyoroti keseriusan masalah lingkungan.
- 35연관을 짓다
yeon-gwan-eul jit-da
mengaitkan
이 두 사건은 서로 연관을 짓기 어렵습니다.
I du sa-geon-eun seo-ro yeon-gwan-eul jit-gi eo-ryeop-seum-ni-da.
Sulit untuk menghubungkan kedua peristiwa ini.
- 36어우러지다
eo-u-reo-ji-da
berpadu
자연과 도시가 잘 어우러진 곳입니다.
Ja-yeon-gwa do-si-ga jal eo-u-reo-jin gos-im-ni-da.
Ini adalah tempat di mana alam dan kota berada dalam harmoni yang sempurna.
- 37대책을 마련하다
dae-chaeg-eul ma-ryeon-ha-da
menyiapkan langkah-langkah
정부는 교통체증 문제에 대한 대책을 마련했습니다.
Jeong-bu-neun gyo-tong-che-jeung mun-je-e dae-han dae-chaeg-eul ma-ryeon-haet-seum-ni-da.
Pemerintah telah menyiapkan langkah-langkah untuk mengatasi kemacetan lalu lintas.
- 38개칭되다
gae-ching-doe-da
diganti namanya
이 도시의 이름이 최근에 개칭되었습니다.
I do-si-ui i-reum-i choe-geun-e gae-ching-doe-eot-seum-ni-da.
Kota ini baru-baru ini berganti nama.
- 39계기
gye-gi
kesempatan, titik balik
이번 여행이 한국 문화를 이해하는 좋은 계기가 되었습니다.
I-beon yeo-haeng-i han-guk mun-hwa-reul i-hae-ha-neun jo-eun gye-gi-ga doe-eot-seum-ni-da.
Perjalanan ini merupakan kesempatan besar untuk memahami budaya Korea.
- 40고령화
go-ryeong-hwa
penuaan (penduduk)
한국은 고령화 사회로 진입하고 있습니다.
Han-gug-eun go-ryeong-hwa sa-hoe-ro jin-ip-ha-go it-seum-ni-da.
Korea sedang memasuki masyarakat yang menua.
- 41광복
gwang-bok
pembebasan
1945년 8월 15일에 광복을 맞이했습니다.
Cheon-gu-baek-sa-sib-o-nyeon par-wol sib-o-ir-e gwang-bog-eul maj-i-haet-seum-ni-da.
Pembebasan terjadi pada tanggal 15 Agustus 1945.
- 42대로
dae-ro
jalan raya besar
세종대로는 서울의 중심 대로입니다.
Se-jong-dae-ro-neun seo-ur-ui jung-sim dae-ro-im-ni-da.
Sejong-daero adalah jalan utama Seoul.
- 43도약
do-yak
lompatan
경제 도약을 위해 노력해야 합니다.
Gyeong-je do-yag-eul wi-hae no-ryeok-hae-ya ham-ni-da.
Kita harus berjuang untuk lompatan ekonomi ke depan.
- 44둔화되다
dun-hwa-doe-da
melambat
인구 증가 속도가 둔화되었습니다.
In-gu jeung-ga sok-do-ga dun-hwa-doe-eot-seum-ni-da.
Pertumbuhan populasi melambat.
- 45밴드 음악
baen-deu eum-ak
musik band
홍대에서는 밴드 음악 공연을 자주 볼 수 있습니다.
Hong-dae-e-seo-neun baen-deu eum-ak gong-yeon-eul ja-ju bol su it-seum-ni-da.
Anda sering dapat melihat pertunjukan musik band di Hongdae.
- 46삼국시대
sam-guk-si-dae
Periode Tiga Kerajaan
삼국시대는 고구려, 백제, 신라가 있던 시대입니다.
Sam-guk-si-dae-neun go-gu-ryeo, baek-je, sil-la-ga it-deon si-dae-im-ni-da.
Periode Tiga Kerajaan adalah era Goguryeo, Baekje, dan Silla.
- 47세대원
se-dae-won
anggota rumah tangga
우리 가족의 세대원은 총 4명입니다.
U-ri ga-jog-ui se-dae-won-eun chong ne-myeong-im-ni-da.
Ada total 4 anggota keluarga kami.
- 48시급하다
si-geup-ha-da
mendesak
저출산 문제 해결이 시급합니다.
Jeo-chul-ssan mun-je hae-gyeol-i si-geup-ham-ni-da.
Ada kebutuhan mendesak untuk mengatasi masalah rendahnya angka kelahiran.
- 49시대
si-dae
zaman
지금은 정보화 시대입니다.
Ji-geum-eun jeong-bo-hwa si-dae-im-ni-da.
Ini adalah era informasi.
- 50고려 시대
go-ryeo si-dae
Dinasti Goryeo
고려 시대에는 청자가 유명했습니다.
Go-ryeo si-dae-e-neun cheong-ja-ga yu-myeong-haet-seum-ni-da.
Celadon terkenal pada masa Dinasti Goryeo.
- 51조선 시대
jo-seon si-dae
Dinasti Joseon
한글은 조선 시대에 만들어졌습니다.
Han-geur-eun jo-seon si-dae-e man-deur-eo-jyeot-seum-ni-da.
Hangul diciptakan pada masa Dinasti Joseon.
- 52요충지
yo-chung-ji
titik strategis
이 지역은 교통의 요충지입니다.
I ji-yeog-eun gyo-tong-ui yo-chung-ji-im-ni-da.
Kawasan ini merupakan pusat transportasi.
- 53유치하다
yu-chi-ha-da
menarik
외국인 투자를 유치하기 위해 노력하고 있습니다.
Oe-gug-in tu-ja-reul yu-chi-ha-gi wi-hae no-ryeok-ha-go it-seum-ni-da.
Kami berupaya menarik investasi asing.
- 54위상을 높이다
wi-sang-eul nop-i-da
menaikkan status seseorang
국제 사회에서 한국의 위상을 높여야 합니다.
Guk-je sa-hoe-e-seo han-gug-ui wi-sang-eul nop-yeo-ya ham-ni-da.
Status Korea di dunia internasional harus ditingkatkan.
- 55유래되다
yu-rae-doe-da
berasal dari
이 축제는 오래전부터 유래되었습니다.
I chuk-je-neun o-rae-jeon-bu-teo yu-rae-doe-eot-seum-ni-da.
Festival ini berasal dari zaman dahulu kala.
- 56인구밀집
in-gu-mil-jip
populasi yang padat
수도권의 인구밀집 문제가 심각합니다.
Su-do-gwon-ui in-gu-mil-jip mun-je-ga sim-gak-ham-ni-da.
Permasalahan kepadatan penduduk di wilayah metropolitan sangatlah serius.
- 57저렴하다
jeo-ryeom-ha-da
murah
재래시장은 물건 값이 저렴합니다.
Jae-rae-si-jang-eun mul-geon gaps-i jeo-ryeom-ham-ni-da.
Harga barang di pasar tradisional murah.
- 58출산율
chul-ssan-yul
angka kelahiran
한국은 저출산율 문제가 심각합니다.
Han-gug-eun jeo-chul-ssan-yul mun-je-ga sim-gak-ham-ni-da.
Korea mempunyai masalah serius dengan angka kelahiran yang rendah.
- 59토속상품
to-sok-sang-pum
Produk lokal
이 시장에서는 다양한 토속상품을 팔고 있습니다.
I si-jang-e-seo-neun da-yang-han to-sok-sang-pum-eul pal-go it-seum-ni-da.
Pasar ini menjual berbagai produk lokal.
- 60통합 관람제
tong-hap gwal-lam-je
sistem tiket masuk terpadu
고궁 통합 관람제를 이용하면 더 저렴합니다.
Go-gung tong-hap gwal-lam-je-reul i-yong-ha-myeon deo jeo-ryeom-ham-ni-da.
Lebih murah jika memakai tiket masuk terpadu istana.
- 61풍물
pung-mul
adat dan seni rakyat setempat
그곳에 가면 한국의 전통 풍물을 느낄 수 있습니다.
Geu-gos-e ga-myeon han-gug-ui jeon-tong pung-mur-eul neu-kkil su it-seum-ni-da.
Jika Anda pergi ke sana, Anda bisa merasakan adat dan seni rakyat tradisional Korea.
- 62하회탈
ha-hoe-tal
topeng hahoe
안동은 하회탈로 유명합니다.
An-dong-eun ha-hoe-tar-eu-ro yu-myeong-ham-ni-da.
Andong terkenal dengan topeng Hahoe.