V + -(으)ㄴ 지 + Thời gian + 되다/지나다/넘다V + -(eu)n ji + time + doeda
V + -(으)ㄴ 지 + tiempo + 되다 – Hace (tiempo) que V
Significado: Ha pasado (tanto tiempo) desde que se hizo V
Fórmula y conjugación
- Raíz verbal sin patchim o terminada en ㄹ (soltar ㄹ) + -ㄴ 지 + Duración + 이/가 되다/지나다/넘다
- Raíz verbal con patchim + -은 지 + Duración + 이/가 되다/지나다/넘다
Uso detallado
Expresa cuánto tiempo ha transcurrido desde que comenzó o ocurrió una acción pasada.
Ejemplos
- 1
한국어를 배운 지 육 개월이 되었어요.
Hangugeoreul baeun ji yuk gaewori doeeosseoyo.
Han pasado seis meses desde que comencé a aprender coreano.
- 2
한국에 온 지 얼마나 됐어요?
Hanguge on ji eolmana dwaesseoyo?
¿Cuánto tiempo ha pasado desde que viniste a Corea?
- 3
그 친구를 안 만난 지 일 년이 넘었어요.
Geu chingureul an mannan ji il nyeoni neomeosseoyo.
Ha pasado más de un año desde la última vez que vi a ese amigo.
Notas importantes
Deje siempre un espacio antes de '지': '배운 지', '온 지', '만난 지'.