V/A + -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 것 같다V/A + -(eu)n/neun/(eu)l geot gatda
V/A + -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 것 같다 – Parece que / creo que
Significado: Parece que / creo que (suposición cortés)
Fórmula y conjugación
- 1) Adjetivo presente: A + -(으)ㄴ 것 같아요 (비싼 것 같아요, 좋은 것 같아요) / Sustantivo: N + 인 것 같아요
- 2) Verbo presente: V + -는 것 같아요 (비가 오는 것 같아요)
- 3) Verbo pasado: V + -(으)ㄴ 것 같아요 (비가 온 것 같아요)
- 4) Futuro (Verbo y Adjetivo): V/A + -(으)ㄹ 것 같아요 (비가 올 것 같아요, 재미있을 것 같아요)
Uso detallado
Se utiliza para expresar una conjetura, impresión u opinión personal educada.
Ejemplos
- 1
이 옷이 저에게 좀 큰 것 같아요.
I osi jeoege jom keun geot gatayo.
Esta ropa me parece un poco grande.
- 2
밖에 눈이 오는 것 같아요.
Bakke nuni oneun geot gatayo.
Afuera parece nevar.
- 3
저 영화가 아주 재미있을 것 같아요.
Jeo yeonghwaga aju jaemiisseul geot gatayo.
Esa película parece que será muy interesante.
Notas importantes
Las formas que preceden a '것 같다' siguen exactamente las mismas reglas que las terminaciones que modifican los sustantivos (-(으)ㄴ, -는, -(으)ㄹ) de las Lecciones 3 a 5.