N + (으)로 (Phương tiện/Công cụ)N + (eu)ro (means)
Básico 1 · #49Lección 15: 교통 – El transporte

N + (으)로 (medio / instrumento) – En / con N

Significado: En / con (transporte, herramienta, material, idioma)

Fórmula y conjugación

  • Sustantivo sin patchim O terminado en ㄹ + 로 (버스로, 지하철로, 비행기로, 한국어로)
  • Sustantivo con patchim (excepto ㄹ) + 으로 (볼펜으로, 젓가락으로)

Uso detallado

Se adjunta a un sustantivo para expresar medios de transporte (en autobús/metro), herramientas/instrumentos (con palillos/bolígrafo), idioma utilizado (en coreano) o materias primas.

Ejemplos

  1. 1

    저는 매일 지하철로 회사에 출근해요.

    Jeoneun maeil jihacheollo hoesae chulgeunhaeyo.

    Viajo a la oficina en metro todos los días.

  2. 2

    한국 사람은 숟가락과 젓가락으로 밥을 먹어요.

    Hanguk sarameun sutgarakgwa jeotgarageuro babeul meogeoyo.

    Los coreanos comen con cuchara y palillos.

  3. 3

    이 편지를 한국어로 썼어요.

    I pyeonjireul hangugeoro sseosseoyo.

    Escribí esta carta en coreano.

Notas importantes

Nota: 'A pie' se expresa como '걸어서 가다' (no 발로 가다). Los sustantivos que terminan en ㄹ (지하철, 연필) toman '로' directamente (지하철로, 연필로).

Temas gramaticales