못 + Vmot + V
Básico 1 · #44Lección 13: 생일 – El cumpleaños

못 + V – No poder hacer V (negación corta de capacidad)

Significado: No poder hacer V (por circunstancias externas o falta de capacidad)

Fórmula y conjugación

  • 못 + Verbo de acción (못 가요, 못 먹어요, 못 봐요)
  • Sustantivo + (을/를) 못 + 하다 (수영을 못 해요, 운전을 못 해요)

Uso detallado

Colocado directamente antes de un verbo de acción para expresar que el sujeto no puede realizar la acción por razones externas o falta de habilidad.

Ejemplos

  1. 1

    저는 수영을 못 해요.

    Jeoneun suyeongeul mot haeyo.

    No sé nadar.

  2. 2

    목이 아파서 노래를 못 불렀어요.

    Mogi apaseo noraereul mot bulleosseoyo.

    No podía cantar porque me dolía la garganta.

  3. 3

    오늘 일이 많아서 파티에 못 가요.

    Oneul iri manaseo patie mot gayo.

    Tengo mucho trabajo hoy, así que no puedo ir a la fiesta.

Notas importantes

1) Se usa sólo con verbos de acción, nunca con adjetivos. 2) Con verbos 'Sustantivo + 하다', coloque 못 justo antes de 하다 (por ejemplo, 수영을 못 해요). El equivalente en formato largo es 'V + -지 못하다'.

Temas gramaticales