N + 하고N + hago
N + 하고 – Y / con (partícula coloquial)
Fórmula y conjugación
- Sustantivo 1 + 하고 + Sustantivo 2 (independientemente de patchim)
- Persona Sustantivo + 하고 (같이/함께) + Verbo
Uso detallado
Equivalente a '와/과', usado para vincular sustantivos ('y') o marcar un acompañante ('with'). Muy popular en coreano hablado porque su forma nunca cambia independientemente del lote.
Ejemplos
- 1
시장에서 사과하고 오렌지를 샀어요.
Sijangeseo sagwahago orenjireul sasseoyo.
Compré manzanas y naranjas en el mercado.
- 2
동생하고 같이 도서관에 가요.
Dongsaenghago gati doseogwane gayo.
Voy a la biblioteca junto con mi hermano menor.
- 3
김밥하고 라면을 주세요.
Gimbaphago ramyeoneul juseyo.
Por favor dame gimbap y ramyeon.
Notas importantes
Se adjunta directamente al sustantivo anterior sin espacio.