V/A + -아/어요 (N + 이에요/예요)V/A + -a/eoyo
V/A + -아/어요 y N + 이에요/예요 – Terminación de cortesía informal
Significado: La terminación de cortesía más usada en la conversación diaria
Fórmula y conjugación
- 1) Vocal raíz ㅏ o ㅗ + -아요 (가다 -> 가요, 오다 -> 와요, 앉다 -> 앉아요)
- 2) Otras vocales raíz + -어요 (먹다 -> 먹어요, 마시다 -> 마셔요, 배우다 -> 배워요)
- 3) Verbos/Adjetivos que terminan en 하다 -> 해요 (공부하다 -> 공부해요)
- 4) Sustantivo con patchim + 이에요 (학생이에요) / sin patchim + 예요 (의사예요)
Uso detallado
Se utiliza para declaraciones, preguntas, solicitudes corteses y sugerencias en la vida diaria.
Ejemplos
- 1
저는 매일 한국어를 공부해요.
Jeoneun maeil hangugeoreul gongbuhaeyo.
Estudio coreano todos los días.
- 2
주말에 친구와 영화를 봐요.
Jumare chinguwa yeonghwareul bwayo.
Veo una película con mi amigo el fin de semana.
- 3
저는 베트남 사람이에요. 제 동생은 의사예요.
Jeoneun beteunam saramieyo. je dongsaengeun uisayeyo.
Soy vietnamita. Mi hermano menor es médico.
Notas importantes
Las contracciones de vocales ocurren cuando no hay una consonante final: ㅏ+아->ㅏ (가요), ㅗ+아->ㅘ (봐요), ㅜ+어->ㅝ (배워요), ㅣ+어->ㅕ (마셔요).