KIIP 2 · 사회통합프로그램 2단계
KIIP 2 单词 · 第15课
24 个词 · 隐藏时点击卡片显示罗马音/释义，点击喇叭收听发音。
- 1서류
seoryu
文档
비자 연장에 필요한 고용 계약서와 재직 증명서 등 제반 서류를 준비했습니다.
bija yeonjange pilyohan goyong gyeyakseowa jaejik jeungmyeongseo deung jeban seoryureul junbihaessseupnida.
我们已准备好签证延期所需的所有文件，包括雇佣合同和雇佣证明。
- 2명함
myeongham
名片
첫 만남에서 공손히 제 소속과 연락처가 적힌 명함을 건네며 인사했습니다.
cheos mannameseo gongsonhi je sosokgwa yeonrakcheoga jeokhin myeonghameul geonnemyeo insahaessseupnida.
在我们第一次见面时，我礼貌地向他打招呼，递给他一张写有我的单位和联系方式的名片。
- 3사원증
sawonjeung
员工身份证
사무실 보안 게이트를 통과하기 위해 목에 건 사원증을 리더기에 태그했습니다.
samusil boan geiteureul tonggwahagi wihae moke geon sawonjeungeul rideogie taegeuhaessseupnida.
为了通过办公室的安全门，我将挂在脖子上的员工身份证贴在读卡器上。
- 4복사기
boksagi
复印机
회의 자료를 전 직원에게 배부하기 위해 복사기로 스무 부를 복사했습니다.
hoeui jaryoreul jeon jikwonege baebuhagi wihae boksagiro seumu bureul boksahaessseupnida.
用复印机复印了二十份会议材料，分发给全体员工。
- 5프린터
peurinteo
打印机
작성한 기획안 문서를 종이로 검토하기 위해 컬러 프린터로 출력했습니다.
jakseonghan gihoekan munseoreul jongiro geomtohagi wihae keolreo peurinteoro chulryeokhaessseupnida.
书面计划文件用彩色打印机打印出来，以便在纸上进行审查。
- 6출근부
chulgeunbu
考勤登记表
공장에 도착하자마자 현관 로비 게시판의 출근부에 서명을 남겼습니다.
gongjange dochakhajamaja hyeongwan robi gesipanui chulgeunbue seomyeongeul namgyeossseupnida.
一到工厂，我就在入口大厅的布告栏上的考勤登记簿上留下了签名。
- 7안전모
anjeonmo
安全帽
낙하물 사고 위험이 있는 작업장에서는 턱끈을 조인 안전모를 반드시 써야 합니다.
nakhamul sago wiheomi issneun jakeopjangeseoneun teokkkeuneul join anjeonmoreul bandeusi sseoya hapnida.
在有坠物事故危险的工作场所，必须佩戴带有紧固下巴带的安全帽。
- 8안전화
anjeonhwa
安全鞋
발등과 발바닥을 철저히 보호해 주는 미끄럼 방지 안전화를 착용했습니다.
baldeunggwa balbadakeul cheoljeohi bohohae juneun mikkeureom bangji anjeonhwareul chakyonghaessseupnida.
我穿着防滑安全鞋，彻底保护了脚面和脚底。
- 9기계
gigye
机器
정밀 가공 작업을 시작하기 전에 전원을 켜고 기계 작동 상태를 점검했습니다.
jeongmil gagong jakeopeul sijakhagi jeone jeonwoneul kyeogo gigye jakdong sangtaereul jeomgeomhaessseupnida.
在开始精密加工工作之前，打开电源并检查机器运行情况。
- 10공구
gonggu
工具
볼트와 너트를 단단히 조이기 위해 공구 상자에서 렌치 공구를 꺼냈습니다.
bolteuwa neoteureul dandanhi joigi wihae gonggu sangjaeseo renchi gonggureul kkeonaessseupnida.
我从工具箱里拿出一个扳手工具来拧紧螺栓和螺母。
- 11작성하다
jakseonghada
写
오늘 하루 처리한 작업 내역을 빠짐없이 작업 일지에 작성했습니다.
oneul haru cheorihan jakeop naeyeokeul ppajimeopsi jakeop iljie jakseonghaessseupnida.
我把今天完成的所有任务都写在工作日志里。
- 12번역하다
beonyeokhada
翻译
외국인 신입 사원들을 위해 한국어 안전 매뉴얼을 영어로 번역했습니다.
oegukin sinip sawondeuleul wihae hangukeo anjeon maenyueoleul yeongeoro beonyeokhaessseupnida.
为新外籍员工提供的韩文安全手册被翻译成英文。
- 13출력하다
chulryeokhada
打印出
수정 완료된 최종 보고서를 상사에게 결재받기 위해 프린터로 출력했습니다.
sujeong wanryodoen choejong bogoseoreul sangsaege gyeoljaebatgi wihae peurinteoro chulryeokhaessseupnida.
我打印了修改后的最终报告给我的主管批准。
- 14복사하다
boksahada
复制
모임에 참석한 모든 분들이 볼 수 있도록 회의 안내문을 넉넉히 복사했습니다.
moime chamseokhan modeun bundeuli bol su issdorok hoeui annaemuneul neokneokhi boksahaessseupnida.
为所有出席会议的人提供了大量的会议记录。
- 15팩스
paekseu
传真
급한 발주서를 거래처 지점으로 보내기 위해 팩스 번호를 누르고 전송했습니다.
geuphan baljuseoreul georaecheo jijeomeuro bonaegi wihae paekseu beonhoreul nureugo jeonsonghaessseupnida.
为了向客户分公司发送紧急采购订单，我拨打了传真号码并发送了出去。
- 16확인
hwakin
查看
기계를 가동하기 전에 비상 정지 버튼의 위치를 다시 한번 확인했습니다.
gigyereul gadonghagi jeone bisang jeongji beoteunui wichireul dasi hanbeon hwakinhaessseupnida.
在启动机器之前，我仔细检查了紧急停止按钮的位置。
- 17켜다
kyeoda
锯
어두워진 작업장을 밝히기 위해 천장 전등 스위치와 작업등을 켰습니다.
eoduwojin jakeopjangeul balghigi wihae cheonjang jeondeung seuwichiwa jakeopdeungeul kyeossseupnida.
为了照亮昏暗的工作场所，我打开了顶灯开关和工作灯。
- 18끄다
kkeuda
关
퇴근할 때 화재 예방을 위해 냉난방기와 모든 컴퓨터 전원을 껐습니다.
toegeunhal ttae hwajae yebangeul wihae naengnanbanggiwa modeun keompyuteo jeonwoneul kkeossseupnida.
当我下班时，我会关闭空调和所有电脑，以防止火灾。
- 19들다
deulda
抓住
무거운 부품 상자를 허리를 펴고 무릎 힘을 이용하여 번쩍 들었습니다.
mugeoun bupum sangjareul heorireul pyeogo mureup himeul iyonghayeo beonjjeok deuleossseupnida.
我挺直背部，用膝盖的力量抬起了沉重的零件箱。
- 20올리다
olrida
增加
지게차를 조작하여 파레트에 실린 화물을 2층 적재대로 높이 올렸습니다.
jigechareul jojakhayeo pareteue silrin hwamuleul 2cheung jeokjaedaero nopi olryeossseupnida.
操作叉车将托盘上装载的货物提升至二楼装货台。
- 21싣다
sitda
平台
배송 기사님과 함께 납품할 완제품 상자들을 트럭 적재함에 가득 실었습니다.
baesong gisanimgwa hamkke nappumhal wanjepum sangjadeuleul teureok jeokjaehame gadeuk sileossseupnida.
我们和送货司机一起将一箱箱待送货的成品装到卡车上。
- 22내리다
naerida
下车
목적지에 도착한 화물차에서 지게차를 사용하여 무거운 원자재를 내렸습니다.
mokjeokjie dochakhan hwamulchaeseo jigechareul sayonghayeo mugeoun wonjajaereul naeryeossseupnida.
叉车用于从到达目的地的卡车上卸下重型原材料。
- 23옮기다
olmgida
移动
창고 정리를 위해 구석에 쌓여 있던 재고 박스들을 다른 진열대로 옮겼습니다.
changgo jeongrireul wihae guseoke ssahyeo issdeon jaego bakseudeuleul dareun jinyeoldaero olmgyeossseupnida.
为了整理仓库，我们把堆在角落里的库存箱搬到了其他货架上。
- 24통역하다
tongyeokhada
解释
외국인 근로자와 공장장님 사이의 대화가 원활하도록 중간에서 통역했습니다.
oegukin geunrojawa gongjangjangnim saiui daehwaga wonhwalhadorok jungganeseo tongyeokhaessseupnida.
为了保证外籍工人和厂长之间的对话顺利，我提供了翻译。
初级韩语同步学习
结合初级各教材词汇、语法与会话，学得更快更牢。
