词汇 TOPIK 5 · 第4课

Yeon-mar-e-neun bur-u-i-us-eul dom-neun haeng-sa-ga man-seum-ni-da.

年底，有很多活动可以帮助那些不幸的人。

Hong-su-ro jib-eul ir-eun i-jae-min-deur-eul wi-hae gu-ho mul-pum-eul bo-naet-seum-ni-da.

救援物资已送到因洪水而失去家园的灾民手中。

Dok-geo-no-in-eul wi-han bong-sa hwal-dong-e cham-yeo-haet-seum-ni-da.

我参加了独居老人的志愿者工作。

Gyeo-ur-e-neun no-suk-ja-deur-eul wi-hae mu-ryo-geup-sig-eul je-gong-ham-ni-da.

冬天，我们为无家可归者提供免费餐点。

Jeon-jaeng-eu-ro in-hae man-eun nan-min-i bal-saeng-haet-seum-ni-da.

战争造成了许多难民。

Bin-min-eul dop-gi wi-han ja-seon haeng-sa-ga yeol-lyeot-seum-ni-da.

举办了一项慈善活动来帮助穷人。

Geu-bun-eun go-a-deur-eul wi-hae pyeong-saeng-eul ba-chyeot-seum-ni-da.

他把一生奉献给了孤儿。

Jang-ae-in-eul wi-han pyeon-ui si-seor-i bu-jok-ham-ni-da.

缺乏为残疾人提供的住宿设施。

Ju-mal-ma-da yang-no-won-e ga-seo bong-sa hwal-dong-eul ham-ni-da.

每个周末，我都会去疗养院做志愿者工作。

No-suk-ja si-seor-e-seo jam-ja-ri-reul je-gong-ham-ni-da.

我们在无家可归者设施中提供睡觉的地方。

Nan-min-chon-ui saeng-hwal hwan-gyeong-i mae-u yeor-ak-ham-ni-da.

难民营的生活条件非常恶劣。

Bo-yug-won-e it-neun a-i-deur-eul wi-hae jang-nan-gam-eul gi-bu-haet-seum-ni-da.

我们为孤儿院的孩子们捐赠了玩具。

Sa-hoe bok-ji-gwan-e-seo da-yang-han peu-ro-geu-raem-eul un-yeong-ham-ni-da.

社会福利中心开展各种项目。

Da-mun-hwa-ga-jok ji-won sen-teo-e-seo han-guk-eo-reul bae-ul su it-seum-ni-da.

您可以在多文化家庭支援中心学习韩语。

Go-a-won-e ga-seo a-i-deul-gwa ham-kke nor-a ju-eot-seum-ni-da.

我去了孤儿院，和孩子们一起玩。

Ga-chul cheong-so-nyeon-deur-eul wi-hae cheong-so-nyeon swin-teo-ga ma-ryeon-doe-eo it-seum-ni-da.

青少年庇护所可供离家出走的青少年使用。

Ja-won bong-sa-ja-deur-i i-jae-min-deur-eul dop-go it-seum-ni-da.

志愿者正在帮助受害者。

Geu-bun-eun yu-myeong-han ja-seon sa-eop-ga-im-ni-da.

他是一位著名的慈善家。

I-beon haeng-sa do-u-mi-ro ja-won-bong-sa-reul haet-seum-ni-da.

我自愿担任这次活动的帮助者。

Hae-oe bong-sa-dan-e ji-won-haet-seum-ni-da.

我申请了海外志愿者团体。

'Hwan-gyeong ji-kim-i' dong-a-ri-e ga-ip-haet-seum-ni-da.

我加入了“环境卫士”俱乐部。

Bong-sa-dan-won-deur-i yeol-sim-hi il-ha-go it-seum-ni-da.

志愿者们正在努力工作。

Bur-u-i-us-eul dop-gi wi-hae mo-geum-eul ha-go it-seum-ni-da.

我们正在筹集资金来帮助那些不幸的人。

Ji-jin pi-hae ji-yeog-e-seo gu-ho hwal-dong-eul haet-seum-ni-da.

我们在地震灾区开展救灾工作。

Bang-hak ttae nong-chon il-son-eul dom-neun bong-sa-reul haet-seum-ni-da.

假期里，我自愿去帮助农场工人。

Bur-u-i-ut dop-gi seong-geum-eul naet-seum-ni-da.

我捐款帮助那些不幸的人。

No-suk-ja-deur-eul wi-hae mu-ryo-geup-sig-eul je-gong-ham-ni-da.

我们为无家可归者提供免费餐点。

I-jae-min-deur-i pi-hae-reul bok-gu-ha-gi wi-hae no-ryeok-ha-go it-seum-ni-da.

受害者正在努力从损失中恢复过来。

Go-a-won-e jang-nan-gam-eul gi-bu-haet-seum-ni-da.

我们向孤儿院捐赠了玩具。

Ju-mal-ma-da yang-no-won-e-seo bong-sa-reul ham-ni-da.

我每个周末都去疗养院做志愿者。

Geu-neun pyeong-saeng ja-seon-eul be-pul-myeo sar-at-seum-ni-da.

他一生致力于慈善事业。

Bong-sa hwal-dong-e dae-han seol-mun jo-sa-reul haet-seum-ni-da.

我们对志愿者活动进行了调查。

Gyeong-char-i sa-go won-in-eul jo-sa-ha-go it-seum-ni-da.

警方正在调查事故原因。

Jo-sa gyeol-gwa, man-jok-do-ga nop-ge na-ta-nat-seum-ni-da.

调查结果显示，满意度较高。

I-beon seol-mun dae-sang-eun dae-hak-saeng cheon-myeong-im-ni-da.

本次调查的对象是1000名大学生。

Man-eun sa-ram-deur-i bong-sa hwal-dong-ui jang-jeom-eu-ro 'bo-ram'-eul kko-bat-seum-ni-da.

许多人将“回报”视为志愿工作的优势。

Seol-mun jo-sa gyeol-gwa-ga na-wat-seum-ni-da.

调查结果已在。

Hak-saeng-deur-eul dae-sang-eu-ro seol-mun jo-sa-reul sil-si-haet-seum-ni-da.

在学生中进行了一项调查。

I-beon jo-sa-reul tong-hae mun-je-jeom-i deu-reo-nat-seum-ni-da.

这次调查暴露了问题。

Sa-ram-deur-eun bong-sa hwal-dong-eul geung-jeong-jeog-eu-ro pyeong-ga-haet-seum-ni-da.

人们对志愿工作给予了积极评价。

Ja-seon-gi-geum-eul ma-ryeon-ha-gi wi-han haeng-sa-reul yeor-eot-seum-ni-da.

举办了一项筹集慈善资金的活动。

Ji-jin pi-hae i-jae-min-eul wi-han gin-geup-gu-ho-gi-geum-eul mo-eu-go it-seum-ni-da.

我们正在为地震灾民筹集紧急救济资金。

Su-jae ui-yeon-geum-eul jeon-dal-haet-seum-ni-da.

我们转交了水灾捐款。

Gyeol-sig-a-dong-eul dop-gi wi-han kaem-pe-in-eul beo-ri-go it-seum-ni-da.

我们正在开展一项帮助营养不良儿童的运动。

Ma-eul sa-ram-deur-i gong-dong gyeong-jag-eul tong-hae su-ib-eul na-num-ni-da.

村民通过集体农业分享收入。

'Na-num'-eun jung-yo-han deong-mog jung ha-na-im-ni-da.

“分享”是重要的美德之一。

Geu-bun-eun mom-so bong-sa hwal-dong-e cham-yeo-haet-seum-ni-da.

他亲自参加了志愿服务活动。

Mun-maeng toe-chi-reul wi-han gyo-yuk bong-sa-reul ha-go it-seum-ni-da.

我们提供教育服务以消除文盲。

Ja-seon-eun hul-lyung-han mi-deog-im-ni-da.

慈善是一种伟大的美德。

Sang-bu-sang-jo-neun han-gug-ui mi-pung-yang-sog-im-ni-da.

互助是韩国的美风良俗。

Sang-nyu-cheung-ui gi-bu mun-hwa-ga hwak-san-doe-go it-seum-ni-da.

上流社会的捐赠文化正在蔓延。

I-ut gan-ui sang-bu-sang-jo jeong-sin-i jung-yo-ham-ni-da.

邻里之间的互助精神很重要。

A-i-deur-ui so-jir-eul ki-wo ju-neun gyo-yug-i pil-yo-ham-ni-da.

我们需要培养儿童才能的教育。

Geu-bun-eun ja-seon hwal-dong-eu-ro keun yeong-ye-reul an-at-seum-ni-da.

他因其慈善工作而获得了巨大的荣誉。

Yen-nal seo-dang-e-seo-neun yu-khun-eul ga-reu-chyeot-seum-ni-da.

昔时，六戒是在西堂传授的。

In-do-ju-ui sa-sang-e ba-tang-eul dun gu-ho hwal-dong-i pil-yo-ham-ni-da.

需要基于人道主义意识形态的救援活动。

Geu bu-ja-neun don-i man-ji-man gi-bu-e-neun in-saek-ham-ni-da.

富翁有很多钱，但他对捐款却很吝啬。

Dae-hak-saeng-deur-i bong-sa-dan-ui ju-chug-eul i-ru-go it-seum-ni-da.

大学生是志愿者群体的主体。

Gi-bu mun-hwa-ga cha-cheum na-a-ji-go it-seum-ni-da.

捐赠文化逐步完善。

I ji-yeog-eun bong-sa hwal-dong-eul tong-hae geung-jeong-jeog-eu-ro tal-ba-kkum-haet-seum-ni-da.

通过志愿者工作，该地区发生了积极的变化。

Geu-neun jae-san-eul sa-hoe-e hwan-won-haet-seum-ni-da.

他将自己的财富回报给社会。

I haeng-sa-neun man-eun hu-won-ja-deur-ui do-um-eu-ro yeol-lyeot-seum-ni-da.

本次活动的举办得到了众多赞助商的帮助。