词汇 TOPIK 5 · 第2课
高级 5 (고급 5) · 62 个词 · 隐藏时点击卡片显示罗马音/释义，点击喇叭收听发音。
- 1한글 창제
han-geul chang-je
韩文的创造
세종대왕의 한글 창제는 위대한 업적입니다.
Se-jong-dae-wang-ui han-geul chang-je-neun wi-dae-han eop-jeog-im-ni-da.
世宗大王创造韩文是一项伟大的成就。
- 2상징
sang-jing
象征
비둘기는 평화의 상징입니다.
Bi-dul-gi-neun pyeong-hwa-ui sang-jing-im-ni-da.
鸽子是和平的象征。
- 3고궁
go-gung
旧宫殿
서울에는 경복궁, 창덕궁 등 아름다운 고궁이 많습니다.
Seo-ur-e-neun gyeong-bok-gung, chang-deok-gung deung a-reum-da-un go-gung-i man-seum-ni-da.
首尔有许多美丽的古老宫殿，包括景福宫和昌德宫。
- 4수도권
su-do-gwon
大都市区
수도권에 인구가 밀집되어 있습니다.
Su-do-gwon-e in-gu-ga mil-jip-doe-eo it-seum-ni-da.
人口集中在大都市区。
- 5유래하다
yu-rae-ha-da
起源
이 풍습은 오래전부터 유래했습니다.
I pung-seub-eun o-rae-jeon-bu-teo yu-rae-haet-seum-ni-da.
这种习俗起源于很久以前。
- 6건국되다
geon-guk-doe-da
成立
대한민국 정부는 1948년에 건국되었습니다.
Dae-han-min-guk jeong-bu-neun cheon-gu-baek-sa-sip-pal-lyeon-e geon-guk-doe-eot-seum-ni-da.
大韩民国政府于1948年成立。
- 7명소
myeong-so
景点
남산 타워는 서울의 관광 명소입니다.
Nam-san ta-wo-neun seo-ur-ui gwan-gwang myeong-so-im-ni-da.
南山塔是首尔的旅游胜地。
- 8도보관광
do-bo-gwan-gwang
步行游览
서울 도심에서 도보관광을 즐겼습니다.
Seo-ul do-sim-e-seo do-bo-gwan-gwang-eul jeul-gyeot-seum-ni-da.
我很喜欢在首尔市中心徒步旅行。
- 9번화하다
beon-hwa-ha-da
熙熙攘攘
명동은 항상 사람들로 번화합니다.
Myeong-dong-eun hang-sang sa-ram-deul-lo beon-hwa-ham-ni-da.
明洞永远都是熙熙攘攘的人群。
- 10문화재
mun-hwa-jae
文化财产
불국사는 중요한 문화재입니다.
Bul-guk-sa-neun jung-yo-han mun-hwa-jae-im-ni-da.
佛国寺是重要文化财产。
- 11유적지
yu-jeok-ji
古迹
경주는 역사 유적지가 많은 도시입니다.
Gyeong-ju-neun yeok-sa yu-jeok-ji-ga man-eun do-si-im-ni-da.
庆州是一座拥有许多历史遗迹的城市。
- 12재래시장
jae-rae-si-jang
传统市场
재래시장에서 물건 값을 흥정했습니다.
Jae-rae-si-jang-e-seo mul-geon gaps-eul heung-jeong-haet-seum-ni-da.
我在传统市场协商商品价格。
- 13손꼽히다
son-kkop-hi-da
名列前茅
이곳은 세계에서 손꼽히는 아름다운 해변입니다.
I-gos-eun se-gye-e-seo son-kkop-hi-neun a-reum-da-un hae-byeon-im-ni-da.
这是世界上最美丽的海滩之一。
- 14문화 체험
mun-hwa che-heom
文化体验
인사동에서 전통 문화 체험을 했습니다.
In-sa-dong-e-seo jeon-tong mun-hwa che-heom-eul haet-seum-ni-da.
我在仁寺洞体验了传统文化。
- 15숙박 시설
suk-bak si-seol
住宿
이 관광지 주변에는 숙박 시설이 잘 갖추어져 있습니다.
I gwan-gwang-ji ju-byeon-e-neun suk-bak si-seor-i jal gat-chu-eo-jyeo it-seum-ni-da.
这个旅游目的地周围有很好的住宿选择。
- 16관광 상품
gwan-gwang sang-pum
旅游产品
여행사에서 새로운 관광 상품을 개발했습니다.
Yeo-haeng-sa-e-seo sae-ro-un gwan-gwang sang-pum-eul gae-bar-haet-seum-ni-da.
一家旅行社开发了一种新的旅游产品。
- 17관광객을 유치하다
gwan-gwang-gaeg-eul yu-chi-ha-da
吸引游客
정부는 외국인 관광객을 유치하기 위해 노력하고 있습니다.
Jeong-bu-neun oe-gug-in gwan-gwang-gaeg-eul yu-chi-ha-gi wi-hae no-ryeok-ha-go it-seum-ni-da.
政府正在努力吸引外国游客。
- 18유동인구
yu-dong-in-gu
流动人口
강남역은 유동인구가 많은 곳입니다.
Gang-nam-yeog-eun yu-dong-in-gu-ga man-eun gos-im-ni-da.
江南站是流动人口较多的地方。
- 19교통체증
gyo-tong-che-jeung
交通堵塞
출퇴근 시간에 교통체증이 심각합니다.
Chul-toe-geun si-gan-e gyo-tong-che-jeung-i sim-gak-ham-ni-da.
高峰时段交通拥堵严重。
- 20만원
man-won
满员
지하철이 승객들로 만원입니다.
Ji-ha-cheor-i seung-gaek-deul-lo man-won-im-ni-da.
地铁里挤满了乘客。
- 21혼잡하다
hon-jap-ha-da
拥挤
주말에는 명동이 매우 혼잡합니다.
Ju-mar-e-neun myeong-dong-i mae-u hon-jap-ham-ni-da.
周末明洞非常拥挤。
- 22도심
do-sim
市中心
서울 도심에는 높은 빌딩이 많습니다.
Seo-ul do-sim-e-neun nop-eun bil-ding-i man-seum-ni-da.
首尔市中心有许多高楼大厦。
- 23밀집되다
mil-jip-doe-da
密集
수도권에 인구가 밀집되어 있습니다.
Su-do-gwon-e in-gu-ga mil-jip-doe-eo it-seum-ni-da.
人口集中在大都市区。
- 24면적
myeon-jeok
面积
이 공원의 면적은 매우 넓습니다.
I gong-won-ui myeon-jeog-eun mae-u neolb-seum-ni-da.
这个公园的面积非常大。
- 25가로지르다
ga-ro-ji-reu-da
横穿
한강이 서울을 가로지릅니다.
Han-gang-i seo-ur-eul ga-ro-ji-reum-ni-da.
汉江流经首尔。
- 26지형
ji-hyeong
地形
한국은 산이 많은 지형입니다.
Han-gug-eun san-i man-eun ji-hyeong-im-ni-da.
韩国地势多山。
- 27관통하다
gwan-tong-ha-da
贯穿
지하철 1호선이 도시를 관통합니다.
Ji-ha-cheol ir-ho-seon-i do-si-reul gwan-tong-ham-ni-da.
地铁1号线贯穿市区。
- 28한복판
han-bok-pan
正中央
도시 한복판에 큰 공원이 있습니다.
Do-si han-bok-pan-e keun gong-won-i it-seum-ni-da.
城市中心有一个大公园。
- 29한반도
han-ban-do
朝鲜半岛
한반도는 아시아 대륙의 동쪽에 위치해 있습니다.
Han-ban-do-neun a-si-a dae-ryug-ui dong-jjog-e wi-chi-hae it-seum-ni-da.
朝鲜半岛位于亚洲大陆东侧。
- 30공존하다
gong-jon-ha-da
共存
서울은 전통과 현대가 공존하는 도시입니다.
Seo-ur-eun jeon-tong-gwa hyeon-dae-ga gong-jon-ha-neun do-si-im-ni-da.
首尔是一座传统与现代并存的城市。
- 31시행하다
si-haeng-ha-da
执行
정부가 새로운 정책을 시행했습니다.
Jeong-bu-ga sae-ro-un jeong-chaeg-eul si-haeng-haet-seum-ni-da.
政府实施了一项新政策。
- 32연계되다
yeon-gye-doe-da
相关联
이 관광 상품은 기차 여행과 연계되어 있습니다.
I gwan-gwang sang-pum-eun gi-cha yeo-haeng-gwa yeon-gye-doe-eo it-seum-ni-da.
该旅游产品与火车旅行相关。
- 33도약하다
do-yak-ha-da
飞跃
한국 경제가 크게 도약했습니다.
Han-guk gyeong-je-ga keu-ge do-yak-haet-seum-ni-da.
韩国经济取得了巨大飞跃。
- 34부각시키다
bu-gak-si-ki-da
凸显
이 작품은 환경 문제의 심각성을 부각시킵니다.
I jak-pum-eun hwan-gyeong mun-je-ui sim-gak-seong-eul bu-gak-si-kim-ni-da.
这项工作凸显了环境问题的严重性。
- 35연관을 짓다
yeon-gwan-eul jit-da
建立联系
이 두 사건은 서로 연관을 짓기 어렵습니다.
I du sa-geon-eun seo-ro yeon-gwan-eul jit-gi eo-ryeop-seum-ni-da.
很难将这两件事联系起来。
- 36어우러지다
eo-u-reo-ji-da
和谐融合
자연과 도시가 잘 어우러진 곳입니다.
Ja-yeon-gwa do-si-ga jal eo-u-reo-jin gos-im-ni-da.
这是一个自然与城市完美和谐的地方。
- 37대책을 마련하다
dae-chaeg-eul ma-ryeon-ha-da
准备措施
정부는 교통체증 문제에 대한 대책을 마련했습니다.
Jeong-bu-neun gyo-tong-che-jeung mun-je-e dae-han dae-chaeg-eul ma-ryeon-haet-seum-ni-da.
政府已制定措施解决交通拥堵问题。
- 38개칭되다
gae-ching-doe-da
更名
이 도시의 이름이 최근에 개칭되었습니다.
I do-si-ui i-reum-i choe-geun-e gae-ching-doe-eot-seum-ni-da.
该城市最近重新命名。
- 39계기
gye-gi
契机
이번 여행이 한국 문화를 이해하는 좋은 계기가 되었습니다.
I-beon yeo-haeng-i han-guk mun-hwa-reul i-hae-ha-neun jo-eun gye-gi-ga doe-eot-seum-ni-da.
这次旅行是了解韩国文化的绝佳机会。
- 40고령화
go-ryeong-hwa
老化
한국은 고령화 사회로 진입하고 있습니다.
Han-gug-eun go-ryeong-hwa sa-hoe-ro jin-ip-ha-go it-seum-ni-da.
韩国正在进入老龄化社会。
- 41광복
gwang-bok
解放
1945년 8월 15일에 광복을 맞이했습니다.
Cheon-gu-baek-sa-sib-o-nyeon par-wol sib-o-ir-e gwang-bog-eul maj-i-haet-seum-ni-da.
1945 年 8 月 15 日解放。
- 42대로
dae-ro
大道
세종대로는 서울의 중심 대로입니다.
Se-jong-dae-ro-neun seo-ur-ui jung-sim dae-ro-im-ni-da.
世宗大路是首尔的主要街道。
- 43도약
do-yak
飞跃
경제 도약을 위해 노력해야 합니다.
Gyeong-je do-yag-eul wi-hae no-ryeok-hae-ya ham-ni-da.
我们要努力实现经济跨越式发展。
- 44둔화되다
dun-hwa-doe-da
放缓
인구 증가 속도가 둔화되었습니다.
In-gu jeung-ga sok-do-ga dun-hwa-doe-eot-seum-ni-da.
人口增长放缓。
- 45밴드 음악
baen-deu eum-ak
乐队音乐
홍대에서는 밴드 음악 공연을 자주 볼 수 있습니다.
Hong-dae-e-seo-neun baen-deu eum-ak gong-yeon-eul ja-ju bol su it-seum-ni-da.
在弘大经常可以看到乐队表演。
- 46삼국시대
sam-guk-si-dae
三国时期
삼국시대는 고구려, 백제, 신라가 있던 시대입니다.
Sam-guk-si-dae-neun go-gu-ryeo, baek-je, sil-la-ga it-deon si-dae-im-ni-da.
三国时期是高句丽、百济、新罗时代。
- 47세대원
se-dae-won
家庭成员
우리 가족의 세대원은 총 4명입니다.
U-ri ga-jog-ui se-dae-won-eun chong ne-myeong-im-ni-da.
我们家一共有4口人。
- 48시급하다
si-geup-ha-da
紧急的
저출산 문제 해결이 시급합니다.
Jeo-chul-ssan mun-je hae-gyeol-i si-geup-ham-ni-da.
解决低生育问题刻不容缓。
- 49시대
si-dae
时代
지금은 정보화 시대입니다.
Ji-geum-eun jeong-bo-hwa si-dae-im-ni-da.
这是信息时代。
- 50고려 시대
go-ryeo si-dae
高丽王朝
고려 시대에는 청자가 유명했습니다.
Go-ryeo si-dae-e-neun cheong-ja-ga yu-myeong-haet-seum-ni-da.
青瓷在高丽时期就很著名。
- 51조선 시대
jo-seon si-dae
朝鲜王朝
한글은 조선 시대에 만들어졌습니다.
Han-geur-eun jo-seon si-dae-e man-deur-eo-jyeot-seum-ni-da.
朝鲜文是在朝鲜王朝时期创建的。
- 52요충지
yo-chung-ji
要地，枢纽
이 지역은 교통의 요충지입니다.
I ji-yeog-eun gyo-tong-ui yo-chung-ji-im-ni-da.
该地区是交通枢纽。
- 53유치하다
yu-chi-ha-da
吸引，招揽
외국인 투자를 유치하기 위해 노력하고 있습니다.
Oe-gug-in tu-ja-reul yu-chi-ha-gi wi-hae no-ryeok-ha-go it-seum-ni-da.
我们正在努力吸引外资。
- 54위상을 높이다
wi-sang-eul nop-i-da
提高自己的地位
국제 사회에서 한국의 위상을 높여야 합니다.
Guk-je sa-hoe-e-seo han-gug-ui wi-sang-eul nop-yeo-ya ham-ni-da.
必须提高韩国在国际社会的地位。
- 55유래되다
yu-rae-doe-da
源自
이 축제는 오래전부터 유래되었습니다.
I chuk-je-neun o-rae-jeon-bu-teo yu-rae-doe-eot-seum-ni-da.
这个节日的起源由来已久。
- 56인구밀집
in-gu-mil-jip
人口稠密
수도권의 인구밀집 문제가 심각합니다.
Su-do-gwon-ui in-gu-mil-jip mun-je-ga sim-gak-ham-ni-da.
大都市区人口密度问题严重。
- 57저렴하다
jeo-ryeom-ha-da
便宜
재래시장은 물건 값이 저렴합니다.
Jae-rae-si-jang-eun mul-geon gaps-i jeo-ryeom-ham-ni-da.
传统市场的商品价格便宜。
- 58출산율
chul-ssan-yul
出生率
한국은 저출산율 문제가 심각합니다.
Han-gug-eun jeo-chul-ssan-yul mun-je-ga sim-gak-ham-ni-da.
韩国存在严重的低出生率问题。
- 59토속상품
to-sok-sang-pum
土特产
이 시장에서는 다양한 토속상품을 팔고 있습니다.
I si-jang-e-seo-neun da-yang-han to-sok-sang-pum-eul pal-go it-seum-ni-da.
这个市场出售各种当地产品。
- 60통합 관람제
tong-hap gwal-lam-je
通票制度
고궁 통합 관람제를 이용하면 더 저렴합니다.
Go-gung tong-hap gwal-lam-je-reul i-yong-ha-myeon deo jeo-ryeom-ham-ni-da.
使用古宫通票更便宜。
- 61풍물
pung-mul
风土人情，民俗
그곳에 가면 한국의 전통 풍물을 느낄 수 있습니다.
Geu-gos-e ga-myeon han-gug-ui jeon-tong pung-mur-eul neu-kkil su it-seum-ni-da.
去那里可以感受到韩国传统的风土人情。
- 62하회탈
ha-hoe-tal
河回面膜
안동은 하회탈로 유명합니다.
An-dong-eun ha-hoe-tar-eu-ro yu-myeong-ham-ni-da.
安东市以河回面具而闻名。
