Seoul 4B lugʻati · 15-dars

Seon-in-jang-eun mul ju-gi-ga beon-geo-rop-ji anh-a ba-ppeun jik-jang-in-deul-i khi-u-gi-e an-seong-ma-chum-i-da.

Kaktuslar sug'orishni talab qilmaydi, bu ularni band bo'lgan ofis ishchilari uchun mukammal qiladi.

Theol-i manh-i ppa-ji-neun dae-hyeong-gyeon-eul sil-nae-e-seo khi-u-myeon jip-i ji-jeo-bun-hae-ji-gi swip-da.

Agar siz ko'p sochlarini to'kadigan katta itni uyda o'stirsangiz, uy tartibsiz bo'lib qolishi mumkin.

Job-eun cheol-chang khei-i-ji an-e ha-ru jong-il gat-hyeo it-neun dong-mul-deul-eul bo-myeon an-sseu-reop-da.

Hayvonlarning kun bo‘yi tor temir qafaslarda qamalib o‘tirganini ko‘rish juda achinarli.

Dong-mul-deul-do mu-ri an-e-seo meog-i-na u-du-meo-ri ja-ri-reul cha-ji-ha-gi wi-hae chi-yeol-han gyeong-jaeng-sim-eul bo-in-da.

Hayvonlar, shuningdek, oziq-ovqat yoki guruhdagi etakchi mavqe uchun qattiq raqobatni ko'rsatadi.

In-gan-ui o-rak-i-na phae-syeon-eul wi-hae dong-mul-deul-e-ge bul-phil-yo-han go-thong-eul ju-eo-seo-neun an doen-da.

Hayvonlar inson o'yin-kulgi yoki moda uchun keraksiz azob-uqubatlarga duchor bo'lmasligi kerak.

Jo-seon si-dae seon-bi-deul-eun ga-mun-ui myeong-ye-reul nop-i-gi wi-hae gwa-geo si-heom geup-je-reul phyeong-saeng-ui mok-phyo-ro sam-at-da.

Joseon sulolasi olimlari davlat xizmati imtihonidan o‘tishni o‘z oilalari sha’nini ko‘tarish uchun umrboqiy maqsad qilib qo‘ygan.

Hwa-cho-neun gye-jeol-ma-da on-do-wa seup-do-reul se-sim-ha-ge mat-chwo ju-eo-ya hae-seo gwal-ri-ga him-deul-da.

Gullarni saqlash qiyin, chunki harorat va namlik har mavsumda ehtiyotkorlik bilan sozlanishi kerak.

Seo-neul-han ga-eul-ba-ram sok-e eun-eun-han hyang-gi-reul ppom-nae-neun no-ran guk-hwa-ga jeong-won-e hwal-jjak phi-eot-da.

Nozik hidini ko‘z-ko‘z qilgan sariq xrizantemalar kuzning salqin shabadasida bog‘da gullab-yashnagan edi.

A-chim-e jeong-won-e-seo kkeokk-eo on sing-sing-han jang-mi-kkot-eul hwa-byeong-e ye-ppeu-ge kkot-a du-eot-da.

Ertalab bog‘dan terib olgan yangi atirgullar guldonga chiroyli tarzda joylashtirilgan edi.

Ban-ryeo-dong-mul-gwa-ui tta-tteut-han gyo-gam-eun oe-ro-un dok-geo-no-in-gwa no-yak-ja-deul-ui sim-ri chi-ryo-e kheun do-um-eul jun-da.

Uy hayvonlari bilan iliq muloqot yolg'iz yashovchi yolg'iz keksalar va qariyalarni psixologik davolashda katta yordam beradi.

Bom haet-sal a-rae hwal-jjak phi-eo-nan jin-dal-rae-kkot-i go-un da-hong-saek bit-kkal-eul ja-rang-haet-da.

Bahor quyoshi ostida gullab-yashnagan azalea gullari go'zal quyuq qizil rangga ega edi.

Si-gol ma-dang han-gu-seok dak-jang-e-seo sae-byeok-eul al-ri-neun su-thak-ui u-reong-chan ul-eum-so-ri-ga ul-ryeo pheo-jyeot-da.

Qishloq hovlisining bir burchagidagi tovuqxonadan tong otayotganini bildirayotgan xo‘rozning baland ovozi yangradi.

Jak-eun sae han ma-ri-ga pho-sik-ja-ui wi-hyeop ap-e-seo-do mul-reo-seo-ji anh-go dae-dam-ha-ge sae-kki-reul ji-kyeot-da.

Kichkina qush orqaga qaytmadi va jo'jasini yirtqich tahdidlariga qaramay dadil himoya qildi.

In-gan-ui mu-bun-byeol-han nam-hoek-eu-ro in-hae mo-ri-syeo-seu seom-ui do-do-sae-neun wan-jeon-hi myeol-jong-doe-go mal-at-da.

Mavrikiy orolidagi dodo qushi odamlar tomonidan tasodifiy ortiqcha baliq ovlashi tufayli butunlay yo'q bo'lib ketdi.

Gil-ga-e beo-ryeo-jin ga-yeop-seun yu-gi-gyeon-eul bo-go dong-jeong-sim-i saeng-gyeo jip-eu-ro de-ryeo-wa jeong-seong-kkeot bo-sal-phyeot-da.

Yo‘l chetiga tashlab ketilgan bechora itni ko‘rib, unga hamdardlik bildirdim va uni uyga olib kelib, ehtiyotkorona parvarishladim.

Cheon-jeok-i eop-neun hwan-gyeong-e-seo ya-saeng dong-mul-deul-eul ma-gu pho-hoek-ha-myeon saeng-thae-gye-ui gyun-hyeong-i kkae-jin-da.

Yovvoyi hayvonlar tabiiy dushmanlari bo'lmagan muhitda beg'araz tutilsa, ekotizim muvozanati buziladi.

Thoe-geun-ha-go hyeon-gwan-mun-eul yeol-myeon ban-ryeo-gyeon-i kko-ri-reul se-cha-ge heun-deul-myeo ban-gap-ge maj-a jun-da.

Ishdan keyin kirish eshigini ochsam, itim dumini shiddat bilan qimirlatib kutib oladi.

Eom-gyeok-han hun-ryeon-eul thong-gwa-han maeng-in an-nae-gyeon-eun si-gak jang-ae-in-ui deun-deun-han nun-i doe-eo jun-da.

Ko'zi ojizlar uchun qattiq tayyorgarlikdan o'tgan yo'lboshlovchi itlar ko'rish qobiliyati zaif odamlar uchun ishonchli ko'zlar bo'lib xizmat qiladi.

Eo-mi sae-neun ha-ru-e-do su-sip beon-ssik beol-re-reul mul-eo-wa dung-ji sok sae-kki-deul-e-ge meog-i-reul meog-yeot-da.

Ona qush kuniga o‘nlab marta hasharotlarni terib, uyasidagi go‘daklarni boqdi.

Hwan-gyeong pha-goe-wa gi-hu byeon-hwa-ro in-hae ji-gu-sang-e-seo yeong-won-hi myeol-jong-doe-neun hui-gwi saeng-mul-deul-i neul-go it-da.

Atrof-muhitning buzilishi va iqlim o'zgarishi tufayli Yer yuzida ko'plab noyob mavjudotlar abadiy yo'q bo'lib ketmoqda.

In-myeong-eul gu-jo-han gong-ro-ro so-bang-gwan-e-ge guk-ga hun-jang-i su-yeo-doe-neun myeong-ye-ro-un sun-gan-i-eot-da.

O't o'chiruvchining hayotini saqlab qolgani uchun milliy medal bilan taqdirlangani sharafli lahza edi.

In-do-yang nam-seo-bu-e wi-chi-han seom-na-ra mo-ri-syeo-seu-neun myeol-jong-doen do-do-sae-ui yu-il-han seo-sik-ji-yeot-da.

Hind okeanining janubi-g'arbiy qismida joylashgan orol davlati Mavrikiy yo'qolib ketgan dodo qushining yagona yashash joyi bo'lgan.

Dong-mul bo-ho dan-che-deul-eun phae-syeon-eul wi-hae dong-mul-deul-ui mo-phi-reul gang-je-ro beot-gyeo-nae-neun haeng-wi-e ban-dae-han-da.

Hayvonlar huquqlarini himoya qiluvchi guruhlar moda uchun hayvonlarning mo‘ynasini zo‘rlik bilan yechish amaliyotiga qarshi.

Kkeunh-im-eop-si phi-go ji-neun kkeun-jil-gin saeng-myeong-ryeok-eul ji-nin mu-gung-hwa-neun han-guk-ui guk-hwa-i-da.

Doimiy gullab-yashnab turadigan va so'nib turuvchi Sharon atirgullari Koreyaning milliy gulidir.

Do-do-sae-neun sa-ram-eul du-ryeo-wo-ha-ji anh-go da-ga-ga-da-ga sa-nyang-eul dang-hae pho-reu-thu-gal-eo-ro 'ba-bo'-ra-neun i-reum-eul eot-eot-da.

Dodo qushi odamlardan qo'rqmasdi va u yaqinlashganda ovlangan va portugal tilida "ahmoq" nomini olgan.

Gun-gyeon-gwa gyeong-chal-gyeon-deul-eun hyeon-jang-e-seo thak-wol-han hu-gak neung-ryeok-eul bal-hwi-ha-yeo beom-in-eul geom-geo-han-da.

Harbiy va politsiya itlari jinoyatchilarni voqea joyida ushlash uchun o‘zlarining zo‘r hid bilish qobiliyatidan foydalanadilar.

U-ri jip gang-a-ji-neun sik-sa si-gan-man doe-myeon bap-sang mit-e yam-jeon-hi eop-deu-ryeo gi-da-rin-da.

Ovqatlanish vaqti kelganda, itim jimgina stol tagiga yotib, kutadi.

Ban-ryeo-gyeon-gwa ham-kke gong-won-eul san-chaek-hal ttae-neun bae-seol-mul bong-thu-reul ban-deu-si ji-cham-hae-ya han-da.

Parkda itingiz bilan sayr qilganingizda, siz chiqindi sumkasini olib kelishingiz kerak.

Cheol-sae-deul-eun tta-tteut-han bom-i doe-myeon beon-sik-ha-gi wi-hae su-cheon khil-ro-mi-theo-reul nal-a-on-da.

Ko'chib yuruvchi qushlar ko'payish uchun bir necha ming kilometr masofani bosib o'tadilar.

Haet-byeot-i jal deu-neun a-pha-theu be-ran-da-e cho-rok hwa-cho-deul-eul ga-kku-myeo mi-ni jeong-won-eul man-deul-eot-da.

Quyoshli kvartiraning verandasida yashil o'simliklar o'stirib, mini bog' yaratdim.

Al-eul kkae-go gat thae-eo-nan no-ran byeong-a-ri-deul-i ppi-yak-ppi-yak ul-myeo eo-mi dak-eul jol-jol tta-rat-da.

Tuxumdan endigina tug'ilgan sariq jo'jalar yig'lab, ona tovuqini kuzatib borishardi.

Ya-saeng dong-mul-deul-eun wi-heom-i dak-chi-myeon do-mang-chi-geo-na bang-eo-ha-neun saeng-jon bon-neung-eul ga-ji-go it-da.

Yovvoyi hayvonlar xavf tug'ilganda qochish yoki o'zini himoya qilish uchun omon qolish instinktiga ega.

Geuk-sim-han bul-gyeong-gi sok-e-seo-do ban-ryeo-dong-mul gwan-ryeon san-eop-eun kku-jun-han seong-jang-se-reul i-eo-ga-go it-da.

Hatto qattiq turg'unlik sharoitida ham uy hayvonlari bilan bog'liq sanoat barqaror o'sishda davom etmoqda.

Pheng-gwin-gwa tha-jo-neun o-raen jin-hwa gwa-jeong-eul geo-chi-myeo nal-gae-ui bi-haeng neung-ryeok-eul ilh-eo-beo-ryeot-da.

Pingvinlar va tuyaqushlar uzoq evolyutsiya davrida parvoz qilish uchun qanotlarini yo'qotdilar.

Nal-ryeop-han mom-jip-gwa ye-ri-han gam-gak-eul ga-jin sa-nyang-gae-ga sa-nyang-kkun-eul do-wa sup-sok-eul su-saek-haet-da.

Ovchiga o'rmonni qidirishda nozik tana va o'tkir his-tuyg'ularga ega ovchi it yordam berdi.

Choe-geun-e-neun dong-mul hak-dae non-ran-eul phi-ha-gi wi-hae dong-mul-i deung-jang-ha-ji anh-neun cheom-dan seo-kheo-seu-ga neul-go it-da.

So'nggi paytlarda hayvonlarni suiiste'mol qilish bo'yicha bahs-munozaralarga yo'l qo'ymaslik uchun hayvonlar tasvirlanmagan zamonaviy sirklar ko'paymoqda.

Kkot-ui hwa-ryeo-han saek-kkal-gwa dal-khom-han hyang-gi-e sok-a da-ga-gan gon-chung-i deot-e geol-ryeo-deul-eot-da.

Gulning yorqin ranglari va shirin hidiga aldangan hasharotlar tuzoqqa tushdi.

Dae-hyeong su-jok-gwan-ui yu-ri-byeok neo-meo-ro geo-dae-han sang-eo-wa ga-o-ri-ga yu-yu-hi he-eom-chi-go it-eot-da.

Katta akvariumning shisha devori ortidan ulkan akulalar va stingraylar bemalol suzishardi.

Hun-ryeon-doen an-nae-gyeon-eun si-gak jang-ae-in-i an-jeon-ha-ge gil-eul geon-neol su it-do-rok dop-neun-da.

O'rgatilgan yo'riqchi itlar ko'zi ojiz odamlarga ko'chadan xavfsiz o'tishda yordam beradi.

On-sil sik-mul-won-e-neun jeon se-gye-e-seo su-jip-han jin-gwi-ha-go da-yang-han yeol-dae sik-mul-deul-i ja-ra-go it-da.

Issiqxona botanika bog'ida butun dunyodan to'plangan turli xil noyob tropik o'simliklar mavjud.

Hwa-cho-deul-i nae-ppum-neun malg-go sin-seon-han san-so deok-bun-e sil-nae gong-gi-ga han-gyeol sang-khwae-hae-jyeot-da.

O'simliklar chiqaradigan toza va toza kislorod tufayli xona ichidagi havo ancha toza bo'ldi.

Ba-da-geo-buk-eun eo-du-un bam mo-rae-sa-jang-eu-ro ol-ra-wa gu-deong-i-reul pha-go su-baek gae-ui al-eul nah-neun-da.

Dengiz toshbaqalari tunda qumli sohilga kelib, teshik qazib, yuzlab tuxum qo'yadi.

Guk-hwa-in mu-gung-hwa-neun o-raen se-wol u-ri min-jok-ui ae-hwan-eul ham-kke-ha-myeo gang-han ae-guk-sim-eul bul-reo-il-eu-khyeot-da.

Milliy gul – Sharon guli azaldan xalqimizning quvonchu qayg‘usiga sherik bo‘lib, kuchli vatanparvarlik tuyg‘usini uyg‘otdi.

Ye-jeon-e-neun ae-wan-gyeon-i-ra bul-reot-ji-man ji-geum-eun ga-jok gu-seong-won-eu-ro yeo-gyeo ban-ryeo-gyeon-i-ra bu-reun-da.

Ilgari ular uy hayvonlari itlari deb atalgan bo'lsa, endi ular oila a'zolari hisoblanib, hamroh itlar deb ataladi.

Oe-ro-um-eul dal-rae-gi wi-hae go-yang-i-na gang-a-ji deung ae-wan-dong-mul-eul khi-u-neun sa-ram-deul-i manh-a-jyeot-da.

Ko'proq odamlar yolg'izlikdan xalos bo'lish uchun mushuk va it kabi uy hayvonlarini boqishadi.

Ju-in-ui mok-so-ri-wa mal-eul ttok-gat-i hyung-nae nae-neun ttok-ttok-han aeng-mu-sae-ga sa-ram-deul-ui sa-rang-eul bat-at-da.

O'z egasining ovozi va so'ziga taqlid qiladigan aqlli to'tiqush odamlar tomonidan sevilgan.

Hon-ja sa-neun no-in-deul-eun ban-ryeo-dong-mul-e-ge bap-eul ju-go gyo-gam-ha-myeo sseul-sseul-han oe-ro-um-eul dal-raen-da.

Yolg'iz yashaydigan keksa odamlar o'z uy hayvonlarini ovqatlantirish va muloqot qilish orqali yolg'izlikdan xalos bo'lishadi.

Hwa-jae hyeon-jang-e-seo jit-eo-dae-myeo jam-deun ju-in-eul kkae-wo gu-chul-hae naen yong-gam-han jin-dot-gae i-ya-gi-ga gam-dong-eul ju-eot-da.

Uxlab yotgan egasini uyg‘otib, yong‘in sodir bo‘lgan joyda qutqarib qolgan jasur Jindo itining hikoyasi hayajonlanar edi.

I dok-theuk-han seon-in-jang-ui won-san-ji-neun nam-a-me-ri-kha-ui me-ma-reun sa-mak ji-dae-i-da.

Ushbu noyob kaktusning vatani Janubiy Amerikaning quruq cho'l hududlari.

Seo-sik-ji pha-goe-wa mil-ryeop-eu-ro in-hae su-manh-eun ya-saeng-dong-mul-deul-i myeol-jong wi-gi-e cheo-hae it-da.

Ko'pgina yovvoyi hayvonlar yashash joylarining buzilishi va brakonerlik tufayli yo'q bo'lib ketish xavfi ostida.

Oe-rae-jong dong-sik-mul-ui geup-gyeok-han beon-sik-eun tho-jong saeng-thae-gye-ui seo-sik-eul sim-gak-ha-ge wi-hyeop-han-da.

Ekzotik o'simliklar va hayvonlarning tez ko'payishi mahalliy ekotizimlarning yashash muhitiga jiddiy tahdid soladi.

Gwa-geo-e myeol-jong-doe-eo sa-ra-jin saeng-mul-deul-i ma-chi yu-ryeong-cheo-reom bak-je-doe-eo bang-mul-gwan-e nam-a it-da.

O'tmishda yo'q bo'lib ketgan jonzotlar arvohlar kabi taksidermiyalangan holda muzeylarda qolmoqda.

Han-guk-ui tho-jong-gae-in jin-dot-gae-neun ju-in-e dae-han chung-seong-sim-gwa yeong-ri-ham-eu-ro se-gye-jeok-eu-ro i-reum-i nop-da.

Jindo iti, mahalliy koreys iti, egasiga sodiqligi va aqlliligi bilan dunyoga mashhur.

Ban-ryeo-dong-mul-ui bae-byeon hun-ryeon-eul si-khil ttae-neun hwa-nae-ji anh-go in-nae-sim-eul gat-go ga-reu-chyeo-ya han-da.

Uy hayvoningizni qozonga o'rgatishda siz sabr-toqat bilan va g'azablanmasdan o'rgatishingiz kerak.

In-do-yang-ui tta-tteut-ha-go malg-eun san-ho-cho ba-da-e-neun hyeong-hyeong-saek-saek-ui yeol-dae-eo-deul-i seo-sik-han-da.

Rangli tropik baliqlar Hind okeanining iliq, tiniq marjon rifi suvlarida yashaydi.

Im-san-bu-e-ge sim-ri-jeok an-jeong-gam-eul ju-gi wi-hae gong-gi jeong-hwa hwa-cho-reul chim-sil-e du-eot-da.

Homilador ayollarga psixologik barqarorlikni ta'minlash uchun yotoqxonada havoni tozalash o'simliklari joylashtirildi.

Eo-mi dong-mul-eun mok-sum-eul geol-go sa-na-un maeng-su-ro-bu-teo ja-sik-eul ji-kyeo-nae-neun mo-seong-ae-reul bo-in-da.

Ona hayvonlar o'z farzandlarini yovvoyi hayvonlardan himoya qilish uchun o'z hayotlarini xavf ostiga qo'yib, onalik mehrini ko'rsatadilar.

Be-ran-da-ui hwa-cho-deul sa-i-e eun-eun-han jang-sik-deung-eul dal-a bam-e-do a-neuk-han jeong-won bun-wi-gi-reul yeon-chul-haet-da.

Kechasi ham qulay bog 'atrofini yaratish uchun verandadagi o'simliklar orasiga yumshoq dekorativ chiroqlar osilgan.

A-i-deul-i sik-mul-eul jik-jeop khi-u-go bo-sal-phi-myeon-seo jeong-seo-jeok-eu-ro kheu-ge an-jeong-doe-eot-da.

Bolalar o'sib ulg'aygan va o'simliklarga g'amxo'rlik qilganda, ular hissiy jihatdan barqarorroq bo'lib qoldilar.

Dam-jaeng-i-deong-gul-ui jil-gin jul-gi-ga bulk-eun byeok-dol dam-jang-eul tha-go nop-i ppeot-eo ol-ra-gat-da.

Qizil g'isht devorida pechakning qattiq poyalari o'sib chiqdi.

Jin-dot-gae-neun han beon maej-eun ju-in-eul phyeong-saeng ij-ji anh-neun chung-jik-han seong-phum-eu-ro neol-ri al-ryeo-jyeo it-da.

Jindo itlari o'zlarining sodiq tabiati bilan mashhur va egalarini hech qachon unutmaydilar.

Sik-mul-deul-eun geon-jo-han sa-mak hwan-gyeong-e jeok-eung-ha-gi wi-hae ip-eul ga-si-ro jin-hwa-si-khyeot-da.

O'simliklar quruq cho'l muhitiga moslashish uchun tikanli barglar paydo bo'ldi.

Si-gol ma-dang-ui deum-jik-han gae-neun nat-seon sa-ram-i da-ga-o-myeon kheu-ge jit-eo jib-eul cheol-jeo-hi ji-kyeot-da.

Dala hovlisidagi ishonchli it notanish odam yaqinlashganda baland ovozda hovliqib, uyni qattiq qo‘riqlagan.

Nat-seon bang-mun-gaek-ui bal-ja-guk so-ri-ga deul-ri-ja dae-mun ap gang-a-ji-ga him-cha-ge jit-gi si-jak-haet-da.

Notanish mehmonning qadam tovushlari eshitilgach, darvoza oldidagi it shiddat bilan huriy boshladi.

Cheo-eum-e-neun sa-ram-eul gyeong-gye-ha-deon yu-gi-myo-ga cha-cheum ma-eum-ui mun-eul yeol-go da-ga-wat-da.

Avvaliga odamlardan ehtiyot bo'lgan Yugimyo asta-sekin yuragini ochib, menga yaqinlashdi.

Cham-go-ro i sik-mul-eun jik-sa-gwang-seon-eul silh-eo-ha-meu-ro geu-neul-jin got-e-seo khi-u-neun geot-i joh-seum-ni-da.

E'tibor bering, bu o'simlik to'g'ridan-to'g'ri quyosh nurini yoqtirmaydi, shuning uchun uni soyali joyda o'stirish yaxshidir.

Ju-in-eun mae-il a-chim ij-ji anh-go sin-seon-han sa-ryo-wa kkae-kkeut-han mul-eul chaeng-gyeo-ju-eot-da.

Egasi har kuni ertalab yangi ozuqa va toza suv bilan ta'minlashni hech qachon unutmadi.

Ju-in-i se-sang-eul tteo-nan dwi-e-do myo-so-reul ji-khi-neun chung-gyeon-ui nun-mul-gyeo-un chung-seong-sim-i bo-do-doe-eot-da.

Egasi vafot etganidan keyin ham qabrni qo'riqlayotgan sodiq itning ko'z yoshlari bilan sadoqati haqida xabar berilgan.

Tha-jo-neun nal-ji-neun mot-ha-ji-man si-sok chil-sip khil-ro-mi-theo-ga neom-neun eom-cheong-nan sok-do-ro dal-ril su it-da.

Tuyaqushlar ucha olmaydi, lekin ular soatiga 70 kilometrdan yuqori tezlikda yugura oladilar.

Gyeo-ul-cheol-i da-ga-o-ja dong-mul-deul-eun chu-wi-reul gyeon-di-gi wi-hae bu-deu-reop-go ppaek-ppaek-han theol-eul gi-reun-da.

Qish yaqinlashganda, hayvonlar sovuqqa dosh berish uchun yumshoq, zich mo'yna o'sadi.

Hok-dok-han nam-geuk-ui nun-bo-ra sok-e-seo pheng-gwin-deul-eun seo-ro mom-eul mil-chak-ha-yeo che-on-eul na-nun-da.

Qattiq Antarktika qor bo'ronida pingvinlar tana issiqligini bo'lishish uchun bir-biriga yopishadi.

Ban-ryeo-dong-mul-eul ip-yang-hal ttae-neun phyeong-saeng chaek-im-eul ji-get-da-neun gut-eun gak-o-ga ban-deu-si phyil-yo-ha-da.

Uy hayvonini asrab olishda siz uning butun umri uchun javobgarlikni o'z zimmangizga olishga qat'iy qaror qilishingiz kerak.

Phu-reun cho-won wi-e-seo yang tte-ga han-ga-rop-ge phul-eul tteut-neun mo-seup-i cham-eu-ro pyeong-hwa-rop-da.

Yam-yashil o‘tloqda bemalol o‘tlayotgan qo‘ylarni ko‘rish chindan ham tinch.

Gwa-geo pho-reu-thu-gal hang-hae-sa-deul-eun in-do-yang-eul hang-hae-ha-deon jung mo-ri-syeo-seu seom-eul bal-gyeon-haet-da.

O'tmishda portugal navigatorlari Hind okeanida suzib yurganlarida Mavrikiy orolini kashf qilishgan.

Mal mot ha-neun dong-mul-eul bang-chi-ha-geo-na hak-dae-ha-neun haeng-wi-neun beop-jeok-eu-ro eom-hi cheo-beol-bat-neun-da.

Soqov hayvonlarga beparvolik qilish yoki ularni suiiste'mol qilish qonun bilan qattiq jazolanadi.

O-raen hang-hae kkeut-e mi-ji-ui dae-ryuk-e do-chak-han tham-heom-ga-deul-eun jin-gwi-han ya-saeng-dong-sik-mul-deul-eul mok-gyeok-haet-da.

Uzoq sayohatdan so‘ng noma’lum qit’aga yetib kelgan tadqiqotchilar noyob yovvoyi hayvonlar va o‘simliklarning guvohi bo‘lishdi.

Dwae-ji-na yong-i na-o-neun kkum-eul kkun sa-ram-deul-eun jae-mul-i deul-eo-ol gil-mong-i-ra-myeo hae-mong-eul jeul-gin-da.

Cho'chqa yoki ajdahoni orzu qilgan odamlar tushni ta'bir qilishdan zavqlanib, bu ularga boylik keltiradigan yaxshi tush ekanligini aytishadi.

Ho-gi-sim-i manh-eun a-gi go-yang-i-neun bang an-ui mo-deun mul-geon-eul kheung-kheung-geo-ri-myeo naem-sae-reul mat-at-da.

Qiziquvchan mushukcha xonadagi barcha narsalarni hidladi.

Geo-sil chang-ga-e noh-in hwa-cho-deul-eun jip an bun-wi-gi-reul han-cheung sing-geu-reop-ge man-deul-eo jun-da.

Yashash xonasining derazasiga o'rnatilgan o'simliklar uydagi atmosferani yanada tetiklashtiradi.

Seon-myeong-han hwang-saek git-theol-eul ga-jin hui-gwi-han sae-ga na-mut-ga-ji wi-e an-ja ji-jeo-gwi-eot-da.

Yorqin sariq patli noyob qush daraxt shoxiga o'tirdi va chiyilladi.

Jeon-mun jo-ryeon-sa-neun gu-jo-gyeon-i jae-nan hyeon-jang-e-seo in-myeong-eul sin-sok-hi chat-eul su it-do-rok hun-ryeon-si-khyeot-da.

Professional murabbiylar qutqaruvchi itlarni halokat joylarida odamlarni tezda topishga o'rgatishdi.

Su-manh-eun in-myeong-eul gu-jo-hae naen yong-gam-han in-myeong-gu-jo-gyeon-e-ge dong-mul choe-cho-ro myeong-ye hun-jang-i su-yeo-doe-eot-da.

Son-sanoqsiz hayotni saqlab qolgan jasur, qutqaruvchi it "Shon-sharaf" medali bilan taqdirlandi, buning uchun birinchi hayvon.