Seoul 3B lugʻati · 15-dars

Bo-il-reo-ga go-jang na-seo han-gyeo-ul-e bang-e nan-bang-i an dwae-yo.

Qozon buzilgan, shuning uchun qishning o'rtasida xonada isitish yo'q.

Hwa-jang-sil se-myeon-dae a-rae pha-i-pheu-e-seo mul-i ttuk-ttuk sae-go it-seo-yo.

Hammom lavabosi ostidagi quvurdan suv oqmoqda.

Meo-ri-kha-rag-i bae-su-gu-reul mag-a-seo ha-su-gu-e mul-i an nae-ryeo-ga-yo.

Sochlar drenajni to'sib qo'yadi, shuning uchun suv drenajga tushmaydi.

Hyu-ji-reul han-kkeo-beon-e man-i neo-eot-deo-ni byeon-gi-ga mak-hyeo beo-ryeot-seo-yo.

Men birdaniga ko'p tualet qog'ozini qo'ydim va hojatxona tiqilib qoldi.

Wi-cheung-e-seo khung-khwang-geo-ri-neun cheung-gan so-eum-i sim-hae-seo jam-eul jal su eop-seo-yo.

Men uxlay olmayman, chunki tepadan shovqin juda baland.

A-pha-theu dan-ji bae-gwan gong-sa-ro o-neul o-hu nae-nae su-dot-mul-i an na-o-yo.

Turar-joy majmuasida sanitariya-tesisat ishlari olib borilayotganligi sababli, bugun tushdan keyin musluk suvi yo'q edi.

Sing-kheu-dae bae-su-gu jjog-e-seo khwi-khwi-ha-go i-sang-han naem-sae-ga na-yo.

Lavabo drenajidan chiriyotgan va g'alati hid keladi.

Gap-ja-gi phyu-jeu-ga kkeun-eo-ji-myeon-seo jip an jeon-che-ui jeon-gi-ga na-gat-seo-yo.

To'satdan sug'urta yonib ketdi va elektr butun uyga o'tdi.

Won-rum im-dae-cha gye-yak gi-gan-eun bo-thong il-nyeon-e-seo i-nyeon-i-e-yo.

Studiyani ijaraga berish shartnomasining muddati odatda 1 yildan 2 yilgacha.

Do-jang-eul jjik-gi jeon-e gye-yak-seo-ui se-bu jo-hang-eul kkom-kkom-hi hwag-in-ha-se-yo.

Shartnomani imzolashdan oldin uning tafsilotlarini diqqat bilan tekshiring.

Ma-eum-e ssok deu-neun jib-eul bal-gyeon-hae-seo bu-dong-san-e-seo ba-ro gye-yak-haet-seo-yo.

Men o'zimga yoqqan uyni topdim va darhol ko'chmas mulk agentida shartnoma tuzdim.

Mae-dal weol-se oe-e su-do-se, jeon-gi-se deung gong-gwa-geum-eul tta-ro nap-bu-hae-yo.

Oylik ijara to‘lovidan tashqari, suv va elektr energiyasi kabi kommunal to‘lovlarni ham alohida to‘layman.

Eun-haeng aeb-eul i-yong-ha-myeon se-geum-gwa gwan-ri-bi-reul gan-phyeon-ha-ge nap-bu-hal su it-seum-ni-da.

Bank ilovasidan foydalanib, siz soliq va boshqaruv to'lovlarini osongina to'lashingiz mumkin.

Bin bang-e bul-eul kheo du-go na-ga-neun geot-eun e-neo-ji-reul nang-bi-ha-neun haeng-dong-i-e-yo.

Chiroqni bo'sh xonada qoldirish energiyani behuda sarflashdir.

Yeo-reum-cheol-e e-eo-kheon-eul man-i theul-eo-seo jeon-gi yo-geum-i kheu-ge neul-eot-seo-yo.

Men yozda konditsionerni ko'p yoqaman, shuning uchun elektr to'lovim sezilarli darajada oshadi.

I-sa-hal ttae jip-ju-in-e-ge mat-gyeo dun bo-jeung-geum-eul jeon-aek dol-ryeo-ba-dat-seum-ni-da.

Men ko‘chib o‘tganimda uy egasiga qoldirgan omonatni to‘liq qaytarib oldim.

Ga-gye-bu-reul sseu-myeon-seo mae-dal deu-reo-o-neun su-ip-gwa ji-chul-eul kkom-kkom-hi gi-rok-hae-yo.

Xo‘jalik hisobi daftarini yuritar ekanman, oylik daromad va xarajatlarimni diqqat bilan qayd etaman.

E-neo-ji-reul a-kki-gi wi-hae sa-yong-ha-ji an-neun ga-jeon-je-phum kho-deu-reul ppob-a-yo.

Energiyani tejash uchun foydalanilmayotgan asboblarni elektr tarmog'idan uzing.

Nap-bu ma-gam-il-eul neom-gi-myeon yeon-che-ryo-ga chu-ga-doe-ni gi-han nae-e nae-se-yo.

To'lov muddatini o'tkazib yuborsangiz, kechikish to'lovi qo'shiladi, shuning uchun o'z vaqtida to'lang.

Mi-rae-reul wi-hae weol-geub-ui sam-sip-pheo-sen-theu-reul mae-dal jeong-gi-jeok-geum-e jeo-chuk-ha-go it-seo-yo.

Men oyligimning 30 foizini kelajak uchun oylik omonatga yig'aman.

Mul-eul jeol-yak-ha-gi wi-hae seol-geo-ji-hal ttae mul-eul ba-da-seo sseo-yo.

Suvni tejash uchun idishlarni yuvayotganda suv yig'aman.

Oe-sig-eul jul-yeot-deo-ni i-beon dal saeng-hwal-bi ji-chul-i nun-e ttwi-ge jul-eot-seum-ni-da.

Men tashqarida ovqatlanishni qisqartirdim va bu oyda yashash xarajatlarim sezilarli darajada kamaydi.

Bul-phil-yo-han ji-chul-eul mag-eu-ryeo-myeon jang-bo-gi jeon-e gu-mae mok-rog-eul jeog-eo-ya hae-yo.

Keraksiz xarajatlarning oldini olish uchun xarid qilishdan oldin xaridlar ro'yxatini yozishingiz kerak.

I won-rum weol-se-e-neun in-theo-net-gwa su-do yo-geum-i pho-ham-doe-eo it-seo-yo.

Internet va suv to'lovlari ushbu studiya ijarasiga kiritilgan.

Ba-ppa-seo cheong-so-reul mi-rwot-deo-ni ppal-raet-gam-i jan-tteuk mil-lyeot-seo-yo.

Men band edim, shuning uchun tozalashni qoldirdim va ko'p kir yuvdim.

A-pha-theu sil-nae-e-seo a-i-deul-i ttwi-eo-da-ni-myeon cheung-gan so-eum-i bal-saeng-hae-yo.

Bolalar kvartira ichida yugurganda, qavatlar orasida shovqin paydo bo'ladi.

Thong-sin-bi-wa a-pha-theu gwan-ri-bi-reul ja-dong-i-che-ro sin-cheong-hae du-eot-seum-ni-da.

Men aloqa to‘lovlari va kvartirani boshqarish to‘lovlarini avtomatik o‘tkazish uchun ariza topshirdim.

Dae-hak-gyo geun-cheo-e-seo hon-ja ja-chwi-reul si-jak-han ji beol-sseo il-nyeon-i doe-eot-seo-yo.

Universitet yaqinida yolg'iz yashay boshlaganimga bir yil bo'ldi.

Cheong-so, ppal-rae, seol-geo-ji deung mae-il hae-ya hal jib-an-il-i cham man-a-yo.

Har kuni qilish kerak bo'lgan ko'plab uy yumushlari bor, masalan, tozalash, kir yuvish, idish yuvish.

U-phyeon-ham-e-seo i-beon dal jeon-gi yo-geum go-ji-seo-reul hwag-in-haet-seum-ni-da.

Men pochta qutimdagi bu oylik elektr to'lovini tekshirdim.

Eum-sik-mul sseu-re-gi-neun il-ban sseu-re-gi-wa tta-ro bun-ri-hae-seo bae-chul-hae-ya hae-yo.

Oziq-ovqat chiqindilari umumiy chiqindilardan alohida utilizatsiya qilinishi kerak.

Bang chang-mun-e dan-yeol e-eo-khaeb-eul seol-chi-hae-seo chan-ba-ram-eul mag-at-seo-yo.

Sovuq shamolni to'sish uchun xonamning derazasiga izolyatsion havo qopqog'ini o'rnatdim.

I-beon hak-gi gyo-yang gwa-mog-eu-ro 'hwan-gyeong-gwa salm'-eul su-gang-ha-go it-seo-yo.

Men ushbu semestrda liberal san'at kursi sifatida "Atrof-muhit va hayot" ni o'tayapman.

Mi-se-meon-ji-ga sim-han nal-e-neun oe-chul-hal ttae ma-seu-kheu-reul kkok chak-yong-ha-se-yo.

Qattiq mayda chang bo'lgan kunlarda, tashqariga chiqayotganda niqob kiyishni unutmang.

Bom-cheol-e-neun geon-jo-ha-go ba-ram-i man-i bul-eo san-bul-eul gak-byeol-hi jo-sim-hae-ya hae-yo.

Bahorda u quruq va shamolli bo'ladi, shuning uchun siz o'rmon yong'inlari haqida ayniqsa ehtiyot bo'lishingiz kerak.

Gwa-je je-chul ma-gam si-gan-i o-neul ja-jeong-kka-ji-im-ni-da.

Topshiriqlarni topshirishning oxirgi muddati bugun yarim tun.

Jae-hwal-yong sseu-re-gi-reul khaen, yu-ri, pheul-ra-seu-thik deung jong-ryu-byeol-ro bun-ri-su-geo-hae-yo.

Qayta ishlanadigan chiqindilar turi bo'yicha ajratiladi, shu jumladan qutilar, shisha va plastmassa.

Bom-ba-ram-eul tha-go nal-a-on hwang-sa ttae-mun-e ha-neul-i ppu-yeoh-ge heu-ryeo-jyeot-seo-yo.

Bahor shamoli urgan sarg'ish chang tufayli osmon xiralashgan edi.

I-myeon-ji e-i-pho yong-ji-reul hwal-yong-hae me-mo-ji-ro jae-sa-yong-ha-go it-seo-yo.

Men A4 qog'ozidan foydalanaman va uni eslatma qog'oz sifatida qayta ishlataman.

Bu-jae-jung-e do-chak-han thaek-bae sang-ja-reul a-pha-theu gyeong-bi-sil-e-seo cha-ja-wat-seo-yo.

Men kvartirani qo'riqlash idorasidan uzoqda bo'lganimda kelgan paketni oldim.

Hae-oe-yeo-haeng-eul ga-gi jeon-e gong-hang myeon-se-jeom-e-seo hyang-su-reul sat-seum-ni-da.

Chet elga sayohat qilishdan oldin men aeroportdagi bojsiz do'kondan atir sotib oldim.

Mu-seun il-i it-eo-do i-beon dal gong-gwa-geum-eun gi-han nae-e nae-ya hae-yo.

Nima bo'lishidan qat'iy nazar, men bu oyning kommunal to'lovlarini o'z vaqtida to'lashim kerak.

Gil-i-ga gin ba-ji-reul dong-ne se-thak-so-e mat-gyeo su-seon-haet-seum-ni-da.

Men uzun shimlarimni mahalliy kimyoviy tozalashga olib bordim va ularni ta'mirladim.

Syeo-cheu-e-seo tteol-eo-jin dan-chu-reul sil-gwa ba-neul-ro theun-theun-ha-ge dal-at-seo-yo.

Men ko'ylakdan tushgan tugmani ip va igna bilan mahkam bog'ladim.

Yeo-reum-cheol-e-neun jji-gae-ga swip-ge sang-ha-ni ban-deu-si naeng-jang-go-e bo-gwan-ha-se-yo.

Yozda güveç osongina buziladi, shuning uchun uni muzlatgichda saqlashni unutmang.

Gye-yak gi-gan-i man-ryo-doe-eo da-eum dal mal-e bang-eul ppae-gi-ro haet-seo-yo.

Shartnoma muddati tugadi va men keyingi oyning oxirida xonani tark etishga qaror qildim.

Gyeo-ul-e sil-nae-e-seo nae-bog-eul ib-eu-myeon nan-bang-bi-reul kheu-ge jeol-yak-hal su it-seo-yo.

Qish mavsumida ichki kiyim kiyish isitish xarajatlarini sezilarli darajada tejash imkonini beradi.

Ol-hae an-e cheon-man won-eul mo-eu-neun geot-eul jae-jeong mok-phyo-ro se-wot-seum-ni-da.

Biz bu yil ichida 10 million von yig'ishni moliyaviy maqsad qilib qo'yganmiz.

Hal-in khu-phon-eul chaeng-gyeo sseu-neun al-tteul-han so-bi seup-gwan-i mom-e bae-eot-seo-yo.

Men chegirma kuponlaridan foydalanishni tejamkorlik bilan sarflash odatini rivojlantirdim.

Jag-eun don-do kku-jun-hi jeo-chuk-ha-myeon thi-kkeul mo-a thae-san-i dwae-yo.

Agar siz oz miqdordagi pulni doimiy ravishda tejasangiz, u ulkan tog'ga aylanadi.

Oe-chul-e-seo mak dol-a-wa-seo son-eul kkae-kkeut-i ssit-eot-seo-yo.

Men endigina tashqariga chiqdim va qo'llarimni yaxshilab yuvdim.

Ppal-raet-gam-eul han-kkeo-beon-e mo-a-seo ju-mal-e se-thak-gi-reul dol-lyeo-yo.

Dam olish kunida barcha kirlarni yig'ib, kir yuvish mashinasini ishga tushiraman.

Mun-theum-eu-ro deu-reo-o-neun chan-ba-ram-eul mun-phung-ji-ro mag-at-seo-yo.

Eshik teshigidan kelayotgan sovuq shamolni ob-havo chizig'i bilan to'sdim.

Gyeo-ul-cheol-e dal-khom-han phat-i deum-ppuk deu-reo-gan bung-eo-ppang-eul sa meog-eot-seo-yo.

Qishda men ko'plab shirin qizil loviya bilan bungeoppang sotib oldim.

Dong-jit-nal bulg-eun phat-jug-eul ssu-eo meok-neun geot-eun Han-guk-ui o-raen phung-seub-im-ni-da.

Qish kunida qizil loviya bo'tqasini iste'mol qilish koreyslarning qadimiy odatidir.