Seoul 3A lugʻati · 6-dars

Sae-ro o-pheun-han sik-dang-ui in-the-ri-eo-ga a-ju kkal-kkeum-hae-yo.

Yangi ochilgan restoranning ichki qismi juda toza.

Jo-yong-ha-go eum-ag-i jan-jan-hae-seo bun-wi-gi-ga cham jo-eun kha-phe-ye-yo.

Bu tinchlantiruvchi musiqa va ajoyib atmosferaga ega sokin kafe.

Geu sa-ram-eun sik-dang seo-bi-seu-e dae-hae gye-sok bul-phyeong-eul haet-seo-yo.

Odam restoran xizmatidan nolidi.

Jo-myeong-i eun-eun-hae-seo kha-phe bang an-i a-ju a-neuk-ha-ge neu-kyeo-jyeo-yo.

Yoritish yumshoq bo'lib, kafe xonasini juda qulay his qiladi.

O-raen chin-gu-wa dae-hwa-reul na-nu-go it-eu-myeon ma-eum-i phyeon-an-hae-jyeo-yo.

Qadimgi do'stim bilan suhbatlashish meni xotirjam his qiladi.

Geot-mo-seub-eun phyeong-beom-han sik-dang-i-ji-man eum-sik mas-eun il-phum-i-e-yo.

Bu oddiy restoranga o'xshaydi, ammo taomlari zo'r.

Phyeong-il o-hu si-gan-dae-ra geo-ri-ga mae-u han-san-haet-seo-yo.

Ish kuni tushdan keyin bo'lgani uchun ko'chalar juda jim edi.

Hak-gyo ap bun-sik-jib-eun eum-sik yang-do man-ko ga-gyeog-i jeo-ryeom-hae-yo.

Maktab oldidagi snack barda taomlar ko‘p, narxlari ham arzon.

Geu bwi-phe sik-dang-eun han-sik, jung-sik, yang-sik deung me-nyu-ga da-yang-hae-yo.

Bufet restoranida koreys, xitoy va g'arb taomlari kabi turli xil menyular mavjud.

I-beon ju-mal-e chin-gu-deul-gwa mo-im nal-jja-reul jab-gi-ro haet-seo-yo.

Men bu hafta oxiri do'stlarim bilan uchrashuvni rejalashtirishga qaror qildim.

Mae-il a-chim gong-su-hae on hae-san-mul-i-ra ja-ryo-ga a-ju sin-seon-hae-yo.

Ingredientlar juda yangi, chunki dengiz mahsulotlari har kuni ertalab uchib ketadi.

Mo-du-ga o-gi phyeon-ha-ge Gang-nam-yeok geun-cheo-ro man-nal jang-so-reul jeong-haet-seum-ni-da.

Biz Gangnam stantsiyasi yaqinida hamma uchun qulay bo'lgan uchrashuv joyini tanlashga qaror qildik.

Sin-roe-reul eot-gi wi-hae-seo jeong-hae-jin yak-sok si-gan-eul kkok ji-kyeo-ya hae-yo.

Ishonch qozonish uchun siz uchrashuv vaqtini saqlashingiz kerak.

Yak-sok si-gan-eul ja-ju eo-gi-myeon da-reun sa-ram-e-ge sil-rye-ga doem-ni-da.

Agar siz tez-tez uchrashuv vaqtini o'tkazib yuborsangiz, bu boshqalarga nisbatan qo'pollikdir.

Oe-guk eum-sig-i-ji-man gan-i se-ji an-a-seo je ib-e ttak ma-ja-yo.

Chet ellik taom bo‘lsa-da, unchalik sho‘r emas, shuning uchun ham didimga juda mos keladi.

Yong-don-eul a-kyeo sseo-seo bu-mo-nim saeng-sin seon-mul-eul sat-seo-yo.

Men cho'ntak pulimni yig'ib, ota-onamga tug'ilgan kun sovg'asini oldim.

Seu-kheo-theu-wa eo-ul-li-neun yeon-han bun-hong-saek beul-ra-u-seu-reul ib-eot-seo-yo.

Men yubkaga mos keladigan och pushti bluzka kiydim.

Jo-yong-hi chaek ilk-go gong-bu-ha-gi-e jo-eun de-reul al-a-yo.

Men jimgina o'qish va o'rganish uchun yaxshi joyni bilaman.

Il-dan kheo-phi-syob-e ga-seo ja-ri-reul jab-go chin-gu-deul-eul gi-da-rip-si-da.

Birinchidan, qahvaxonaga boramiz, o'tiramiz va do'stlarimizni kutamiz.

Gong-hang chul-gu-kka-ji chin-gu-ga jik-jeop cha-reul mol-go ma-jung na-wat-seo-yo.

Do‘stim shaxsan o‘zi mashinada aeroport chiqish joyiga borib, meni olib ketdi.

Chang-ga-e an-ja seok-yang-eu-ro mul-deu-neun jeo-nyeok-no-eul-eul ba-ra-bo-at-seum-ni-da.

Men deraza oldiga o‘tirib, quyosh botishini kuzatdim.

Yak-sok si-gan-e neuj-eul-kka bwa ji-ha-cheol-yeog-eu-ro heo-geop-ji-geop twi-eo-gat-seo-yo.

Uchrashuvga kechikib qolishimdan qo‘rqib, metro bekatiga shoshildim.

Jam-kkan gi-da-ryeo jwo, geum-bang jun-bi-ha-go na-gal-ge.

Iltimos, biroz kuting, men tayyorlanaman va tez orada ketaman.

Yak-sok jang-so-neun ji-ha-cheol-yeok chul-gu ba-ro maj-eun-phyeon geon-mul-e it-seo-yo.

Uchrashuv joyi metro bekati chiqishi ro'parasidagi binoda.

Hyu-ga-cheol-e-neun gwan-gwang-ji-ui ho-thel suk-bak yo-geum-i bi-ssam-ni-da.

Dam olish mavsumida sayyohlik joylaridagi mehmonxonalar qimmat turadi.

Bu-san yeo-haeng dong-an ba-da-ga ba-ro bo-i-neun phen-syeon-e mug-eot-seo-yo.

Pusanga safarim davomida men dengizga to'g'ridan-to'g'ri qarashli pansionatda qoldim.

Geup-han sa-jeong-i saeng-gyeo-seo bi-haeng-gi ye-yak il-jeong-eul byeon-gyeong-hae-ya hae-yo.

Favqulodda vaziyat yuz berdi va men parvozlar jadvalimni o'zgartirishim kerak.

Geu kha-phe-neun ppal-gan byeok-dol-ro ji-eo-jin sam-cheung geon-mul-e it-seo-yo.

Kafe qizil g‘ishtdan qurilgan uch qavatli binoda joylashgan.

Ga-bang-e-seo ji-gab-eul kkeo-nae-eo kheo-phi-gabs-eul ji-bul-haet-seo-yo.

Men hamyonimni sumkamdan chiqarib, qahva pulini to‘ladim.

Jeon-thong ga-ok-ui tta-tteut-ha-go phyeon-an-han neu-kkim-i jeong-mal jo-at-seo-yo.

Menga an'anaviy uyning issiq va qulay tuyg'usi juda yoqdi.

I sik-dang-eun eum-ryo-su-reul da ma-si-myeon mu-ryo-ro ri-phil-hae jum-ni-da.

Ichimlikni tugatgandan so'ng, bu restoran bepul to'ldirishni taklif qiladi.

Bwi-phe-e-seo-neun jo-a-ha-neun eum-sig-eul ma-eum-dae-ro gol-ra meog-eul su it-seo-yo.

Bufetda siz o'zingiz yoqtirgan taomni tanlashingiz mumkin.

A-gi-ja-gi-han so-phum-deul-ro sil-nae jang-sig-eul ye-ppeu-ge kku-myeot-seo-yo.

Ichki makon yoqimli rekvizitlar bilan chiroyli bezatilgan.

Nae-ga jo-a-ha-neun be-seu-theu-sel-reo jak-ga-ui phaen sa-in-hoe-e da-nyeo-wat-seo-yo.

Men o‘zimning sevimli eng ko‘p sotilgan muallifimning muxlislar imzolash tadbiriga bordim.

Jeon-che dong-a-ri hoe-won-i mo-yeo-seo hoe-ui-reul jin-haeng-haet-seum-ni-da.

Barcha klub a’zolari yig‘ilib, yig‘ilish o‘tkazishdi.

O-cheon won-jja-ri ji-phye han jang-eul nae-go jan-don-eul ba-dat-seum-ni-da.

Men 5000 vonlik hisob-kitobni to‘ladim va pulni oldim.

Beul-ro-geu mat-jip hu-gi-reul cham-go-hae-seo jeo-nyeok sik-sa jang-so-reul gol-rat-seo-yo.

Men blogdagi restoran sharhlari asosida kechki ovqat uchun joy tanladim.

Son-nim-deul-ui phyeong-ga-ga wo-nak jo-a-seo gi-dae-reul man-i haet-seo-yo.

Men juda katta umidlarga ega edim, chunki mijozlarning sharhlari juda yaxshi edi.

Ho-thel ye-yak sa-i-theu-e-seo sil-je i-yong-gaek-deul-ui hu-gi-reul ilk-eo bo-at-seum-ni-da.

Mehmonxonani bron qilish saytida haqiqiy mehmonlarning sharhlarini o'qidim.

Ra-di-o-e-seo heul-reo-na-o-neun yen-nal ga-yo-reul heung-eol-geo-ryeot-seo-yo.

Radioda yangrayotgan eski qo‘shiqni xirilladim.

Ju-mal-e-neun oe-chul-ha-gi-ga gwi-chan-a-seo jib-e-seo-man swi-eot-seo-yo.

Dam olish kunlari ko‘chaga chiqishni istamasdim, shuning uchun uyda qoldim va shunchaki dam oldim.

A-pha-theu dan-ji no-ri-theo-e-seo a-i-deul-i geu-ne-reul tha-go nol-a-yo.

Bolalar turar-joy majmuasi o'yin maydonchasida belanchaklarda o'ynashadi.

Geu-rim-eul geu-ri-gi wi-han mi-sul do-gu-reul ga-bang-e chaeng-gyeot-seum-ni-da.

Men sumkamga rasm chizish uchun san'at buyumlarini solib qo'ydim.

Ma-eum-eul cha-bun-ha-ge ga-ra-an-hi-go sip-eul ttae kheul-rae-sik eum-ag-eul deu-reo-yo.

Men ongimni tinchlantirmoqchi bo'lganimda klassik musiqa tinglayman.

Gol-mok-gil yen-nal da-bang-e-seo tta-tteut-han ssang-hwa-cha-reul han jan ma-syeot-seo-yo.

Xiyobondagi eski qahvaxonada bir chashka iliq Ssanghwa choyi ichdim.

Geu si-jeol dang-si-e-neun da-bang-i jeolm-eun-i-deul-ui man-nam-ui jang-so-yeot-seo-yo.

O'sha paytlarda qahvaxonalar yoshlarning uchrashadigan joyi bo'lgan.

Do-sim han-ga-un-de-e dae-hyeong seo-jeom-i sae-ro mun-eul yeol-eot-seum-ni-da.

Shahar o‘rtasida yangi yirik kitob do‘koni ochildi.

Dae-hak-gyo sin-ip-saeng ttae da-reun gwa chin-gu-deul-gwa cheot mi-thing-eul haet-seo-yo.

Kollejda birinchi kursda o‘qib yurganimda boshqa bo‘limdagi do‘stlarim bilan birinchi uchrashuvimni o‘tkazdim.

In-sa-dong geo-ri-e-neun gae-seong neom-chi-neun ye-sul-ga-deul-i man-i mo-yeo-yo.

Insa-dong ko'chalarida ko'plab noyob rassomlar to'planishadi.

Gol-mok an-jjog-e o-raen jeon-thong-eul ja-rang-ha-neun haen-deu-deu-rip kheo-phi jeon-mun-jeom-i it-seo-yo.

Xiyobon ichida uzoq an'anaga ega qo'lda damlamali qahvaxona mavjud.

Ba-ppun il-sang-e-seo beot-eo-na jo-yong-han sup-e-seo dal-khom-han hyu-sig-eul jeul-gyeot-seo-yo.

Men tinch o'rmonda band bo'lgan kundalik hayotimdan shirin tanaffusdan zavq oldim.