Sejong 4 lugʻati · 10-dars

Geon-gang-eul wi-hae mae kki-ni sin-seon-han chae-so-reul chung-bun-hi seop-chwi-ha-neun geot-i jo-seum-ni-da.

Sog'ligingiz uchun har bir taom bilan ko'p miqdorda yangi sabzavotlar iste'mol qilish tavsiya etiladi.

Dal-kom-han mat-eul nae-gi wi-hae yang-pa-reul jal-ge sseol-eo peu-ra-i-paen-e bok-at-seo-yo.

Unga shirin ta'm berish uchun piyozni mayda bo'laklarga bo'lib, qovurilgan idishda qovurdim.

Ju-hwang-saek dang-geun-eun nun geon-gang-e jo-eun bi-ta-min-i pung-bu-ha-ge deul-eo it-seum-ni-da.

Apelsin sabzi ko'z salomatligi uchun foydali bo'lgan vitaminlarga boy.

Dal-kom-ha-go bu-deu-reo-un dan-ho-bak-eu-ro tta-tteut-han ho-bak-juk-eul kkeul-yeot-seo-yo.

Men shirin va yumshoq qovoq bilan iliq qovoq pyuresi tayyorladim.

Po-seul-po-seul-ha-ge salm-eun gam-ja-e so-geum-eul yak-gan jjik-eo meok-eu-myeon mat-it-seo-yo.

Paxmoq qaynatilgan kartoshkani ozgina tuz qo‘shib iste’mol qilish mazali bo‘ladi.

Ba-dat-ga su-san-si-jang-e ga-myeon sing-sing-han hae-san-mul-eul jeo-ryeom-ha-ge sal su it-seo-yo.

Plyajdagi baliq bozoriga boradigan bo'lsangiz, yangi dengiz mahsulotlarini arzon narxda xarid qilishingiz mumkin.

Gi-reum-e no-reut-no-reut-ha-ge gu-un saeng-seon-gu-i-neun bap-do-duk-i-e-yo.

Yog'da oltin jigarrang bo'lgan panjara baliq - guruch o'g'ri.

Si-won-han guk-mul mat-eul nae-gi wi-hae doen-jang-jji-gae-e ba-ji-rak jo-gae-reul neoh-eot-seum-ni-da.

Sho'rvaga tetiklantiruvchi ta'm berish uchun men soya pastasidan tayyorlangan güveçga mollyuska qo'shdim.

Ba-sak-ha-ge twi-gyeo naen sae-u-twi-gim-eun nam-nyeo-no-so mo-du-e-ge in-gi-ga man-a-yo.

Qisqichbaqasimon qovurilgan qisqichbaqalar tempurasi barcha yoshdagi odamlar orasida mashhur.

Ga-eul-cheol-e sal-i kkwak chan kkot-ge-ro eol-keun-han ge-tang-eul kkeul-yeo meok-eot-seo-yo.

Kuzda men go'shtli ko'k qisqichbaqa bilan tayyorlangan achchiq qisqichbaqa sho'rva yedim.

Dan-baek-jil bo-chung-eul wi-hae il-ju-il-e du beon i-sang go-gi-reul chaeng-gyeo meok-eo-yo.

Proteinni to'ldirish uchun haftada kamida ikki marta go'sht iste'mol qilaman.

Bu-deu-reo-un han-u so-go-gi-ro man-deun bul-go-gi-neun oe-guk-in-deul-e-ge-do in-gi-ga nop-seum-ni-da.

Yumshoq koreys mol go‘shtidan tayyorlangan bulgogi xorijliklar orasida ham mashhur.

Toe-geun-gil-e dong-ryo-deul-gwa sam-gyeop-sal dwae-ji-go-gi-reul bul-pan-e gu-wo meok-eot-seo-yo.

Ishdan uyga qaytayotganimda hamkasblarim bilan qovurilgan cho'chqa go'shtini yedim.

Mae-kom-han yang-nyeom-e dak-go-gi-wa chae-so-reul ham-kke bok-eun dak-gal-bi-ga a-ju mat-it-seo-yo.

Dakgalbi, qovurilgan tovuq va baharatlı ziravorlardagi sabzavotlar juda mazali.

Teuk-yu-ui hyang-sin-ryo-reul sol-sol ppu-ryeo gu-un yang-go-gi kko-chi-reul cheo-eum meok-eo bwat-seum-ni-da.

Men birinchi marta o'ziga xos ziravorlar sepilgan panjara qilingan qo'zichoq shishlarini yeyishim edi.

Eum-sik-eul man-deul-gi jeon-e si-geum-chi-wa pa-ui ppu-ri-reul kkae-kkeut-i da-deum-eot-seo-yo.

Ovqat tayyorlashdan oldin ismaloq va yashil piyozning ildizlarini tozaladim.

Do-ma wi-e chae-so-reul ol-lyeo-noh-go kal-ro meok-gi jo-eun keu-gi-ro sseol-eot-seum-ni-da.

Sabzavotlarni kesish taxtasiga qo'ying va ularni pichoq bilan mayda bo'laklarga bo'ling.

Gil-ge neul-eo-jin dang-myeon-eul ga-wi-ro meok-gi pyeon-ha-ge ban-eu-ro jal-rat-seo-yo.

Men uzun shisha noodlelarni qaychi bilan ikkiga bo'lib, ovqatlanishni osonlashtirdim.

Sa-gwa-ui kkeop-jil-eul kal-ro yalp-ge kkak-a-seo jeop-si-e ye-ppeu-ge dam-at-seum-ni-da.

Olmaning po‘stlog‘ini pichoq bilan yupqa qilib kesib, likopchaga chiroyli qilib qo‘ydim.

Yang-nyeom-jang-e neoh-eul ma-neul-gwa saeng-gang-eul kal-deung-gwa kal-nal-ro gop-ge da-jyeot-seo-yo.

Marinadga qo'shiladigan sarimsoq va zanjabilni pichoqning orqa tomoni va pichoq pichog'i yordamida mayda to'g'ralganman.

Kaem-ping-jang-e ga-seo sut-bul wi-e du-tum-han sam-gyeop-sal-eul no-reut-ha-ge gu-wot-seum-ni-da.

Biz lagerga bordik va cho'chqa go'shtini ko'mir ustida oltin jigarrang bo'lgunga qadar qovurdik.

Gak-jong chae-so-wa bap-eul paen-e neoh-go sen bul-e-seo ppa-reu-ge bok-at-seo-yo.

Tovaga har xil sabzavot va guruch solib, kuchli olovda tez aralashtirib qovurdim.

Tteu-geo-un gi-reum sok-e ba-sak-ha-ge ban-juk-eul ip-hin gam-ja-reul twi-gyeo naet-seum-ni-da.

Qizigan yog'da qovurilgan qizarib pishgan kartoshka.

Naem-bi-e mul-eul but-go ra-myeon-gwa pa-reul neoh-eo bo-geul-bo-geul kkeul-yeot-seo-yo.

Men qozonga suv quyib, ramen va ko'k piyoz qo'shib, qaynatib oldim.

Jjim-tong-e gim-i mo-rak-mo-rak na-neun man-du-wa ok-su-su-reul mat-it-ge jjyeot-seum-ni-da.

Men bug'da mazali chuchvara va makkajo'xori pishirdim.

Tteu-geo-un eum-sik-eul peul-ra-seu-tik yong-gi-e o-rae dam-a du-myeon an dwae-yo.

Issiq ovqatni plastik idishlarda uzoq vaqt saqlamaslik kerak.

Dan-mat-eul deo nae-gi wi-hae eum-sik-e seol-tang-eul han sut-ga-rak neoh-eot-seum-ni-da.

Ovqatni shirin qilish uchun bir qoshiq shakar qo'shildi.

Gim-bap-eul mal ttae go-so-han cham-chi-wa ma-yo-ne-jeu-reul deum-ppuk neoh-eot-seo-yo.

Men kimbapni aylantirganimda, ko'p miqdorda mazali orkinos va mayonez qo'shdim.

Bap-eul jit-gi jeon-e kkae-kkeut-han mul-ro ssal-eul seo-neo beon ssis-eot-seum-ni-da.

Pishirishdan oldin guruchni uch yoki to'rt marta toza suv bilan yuvdim.

Hang-guk yo-ri-e-neun jap-nae-reul eop-sae-go pung-mi-reul dod-u-neun ma-neul-i ppa-ji-ji an-a-yo.

Koreys oshxonasi har doim sarimsoqni o'z ichiga oladi, bu hidni yo'qotadi va lazzatni oshiradi.

Bu-dae-jji-gae-e-neun haem-gwa so-si-ji-ga deum-ppuk deul-eo-ga-ya guk-mul-i jin-hae-yo.

Budae Jjigae sho'rvani quyuqroq qilish uchun juda ko'p jambon va kolbasa bo'lishi kerak.

Seol-nal a-chim-e-neun tteok-guk-e go-gi-man-du-reul tti-wo tteok-man-dut-guk-eul kkeul-yeo meok-eo-yo.

Yangi yil kuni ertalab biz guruch keki sho'rvasida suzuvchi go'shtli chuchvara pishiramiz.

Bi-bim-bap-eul meok-gi jeon-e go-chu-jang-gwa cham-gi-reum-eul bap-gwa gol-go-ru jal seok-eot-seo-yo.

Bibimbapni iste'mol qilishdan oldin, men qizil qalampir pastasini va kunjut yog'ini guruch bilan teng ravishda aralashtirdim.

Sae-u yo-ri-reul man-deul-gi wi-hae meon-jeo sae-u-ui dan-dan-han kkeop-jil-eul beot-gyeot-seum-ni-da.

Qisqichbaqalar uchun idish tayyorlash uchun avval qisqichbaqaning qattiq qobig'ini tozalang.

Ga-bang sok pil-tong an-e yeon-pil-gwa ji-u-gae, bol-pen-eul jeong-ri-hae neoh-eot-seo-yo.

Men qalam, silgi va sharikli qalamni sumkamdagi qalam qutisiga joylashtirdim.

Guk-mul-i sing-geo-wo-seo so-geum-eul jo-geum deo neoh-eo al-mat-ge gan-eul mat-chwot-seo-yo.

Sho'rva mayin edi, shuning uchun men bir oz ko'proq tuz qo'shib, uni to'g'ri tuzatdim.

Salm-eun dal-gyal-ui kkeop-de-gi-reul jo-sim-seu-reop-ge ha-na-ssik kkat-seum-ni-da.

Ehtiyotkorlik bilan qaynatilgan tuxumlarning qobig'ini birma-bir yorib chiqing.

Han-ji-neun dak-na-mu kkeop-jil-ro man-deul-eo jil-gi-go tong-gi-seong-i tti-eo-nan jeon-tong jong-i-im-ni-da.

Hanji - bu qattiq va juda nafas oladigan tut daraxtlari qobig'idan tayyorlangan an'anaviy qog'oz.

Hang-guk-e-seo-neun saeng-il-nal a-chim-e eo-meo-ni-ui eun-hye-reul gi-ri-myeo mi-yeok-guk-eul meok-eo-yo.

Koreyada onaning duosini hurmat qilish uchun tug‘ilgan kuni ertalab dengiz o‘tlari sho‘rva yeyishadi.

Mil-ga-ru-e mul-gwa gye-ran-eul neoh-go bu-deu-reo-wo-jil ttae-kka-ji ban-juk-eul chi-daet-seum-ni-da.

Unga suv va tuxum qo'shing va xamirni silliq bo'lguncha yoğurun.

Jji-gae-e jjol-git-han sik-gam-ui pyo-go-beo-seot-gwa paeng-i-beo-seot-eul deum-ppuk neoh-eot-seum-ni-da.

Go'shtga ko'plab chaynalgan shiitake qo'ziqorinlari va enoki qo'ziqorinlari qo'shildi.

I sik-dang-ui dae-pyo me-nyu-neun guk-mul-i goeng-jang-hi gip-go jin-han mat-i nam-ni-da.

Ushbu restoranning o'ziga xos taomi - bu juda chuqur va boy ta'mga ega sho'rva.

Don-ga-seu-reul ba-sak-ha-ge twi-gi-gi jeon-e ppang-ga-ru-reul gol-go-ru mut-hyeot-seo-yo.

Cho'chqa go'shti kotletini qizarib ketguncha qovurishdan oldin, men uni non bo'laklari bilan bir tekis qilib qo'ydim.

Go-gi-e gan-jang-gwa ma-neul, seol-tang-eul neoh-eo ha-rut-bam dong-an yang-nyeom-eul jae-wo du-eot-seum-ni-da.

Go'shtga soya sousi, sarimsoq va shakar qo'shdim va bir kechada marinadlash uchun qoldirdim.

Gim-chi-jji-gae-ui ga-jang jung-yo-han ju-jae-ryo-neun jal ik-eun muk-eun-ji-im-ni-da.

Kimchi güveçidagi eng muhim ingredient pishgan eski kimchi hisoblanadi.

Dal-gwo-jin peu-ra-i-paen wi-e sik-yong-yu gi-reum-eul du-reu-go gye-ran peu-ra-i-reul man-deul-eot-seo-yo.

Men qizdirilgan skovorodkaga yog' quydim va qovurilgan tuxum qildim.

Bul-go-gi yang-nyeom-e bae-jeup-eul gal-a neoh-eu-myeon go-gi-ga han-cheung yeon-hae-jim-ni-da.

Bulgogi ziravoriga nok sharbati qo'shilishi go'shtni yanada yumshoq qiladi.

Me-in go-gi oe-e-do yang-pa-wa dae-pa deung bu-jae-ryo-reul neong-neok-hi jun-bi-haet-seum-ni-da.

Asosiy go'shtdan tashqari, biz piyoz va yashil piyoz kabi ko'plab yordamchi ingredientlarni tayyorladik.

Gat gu-wo naen ppang-eun sik-him-mang wi-e-seo han gim sik-hin hu-e jal-ra-ya bu-seo-ji-ji an-a-yo.

Yangi pishirilgan nonni kesishdan oldin uni sindirishning oldini olish uchun sovutgichda sovutish kerak.

Hang-guk-ui jeon-tong bal-hyo jo-mi-ryo-in gan-jang-eu-ro na-mul ban-chan-ui gan-eul mat-chwot-seo-yo.

Men sabzavotli yonma-yon taomni an'anaviy koreys fermentlangan ziravor bo'lgan soya sousi bilan tatib ko'rdim.

Gan-i yak-gan sing-geo-u-ni so-geum-eul han kko-jip deo neoh-neun ge jo-get-seum-ni-da.

Ziravorlar biroz yumshoq, shuning uchun men bir chimdik tuz qo'shishni maslahat beraman.