Lugʻat TOPIK 2 · 14-dars
Boshlangʻich 2 (초급 2) · 48 ta soʻz · yashirilgan transkripsiya/maʼnoni koʻrish uchun kartani, tinglash uchun karnayni bosing.
- 1연구자
yeon-gu-ja
tadqiqotchi
그분은 유명한 역사 연구자입니다.
Geu-bun-eun yu-myeong-han yeok-sa yeon-gu-ja-im-ni-da.
U mashhur tarix tadqiqotchisi.
- 2변호사
byeon-ho-sa
advokat
저는 변호사가 되기 위해 열심히 공부하고 있어요.
Jeo-neun byeon-ho-sa-ga doe-gi wi-hae yeol-sim-hi gong-bu-ha-go i-sseo-yo.
Men advokat bo‘lish uchun astoydil o‘qiyapman.
- 3아나운서
a-na-un-seo
diktor
아나운서는 발음이 아주 정확해요.
A-na-un-seo-neun bar-eum-i a-ju jeong-hwak-hae-yo.
Diktorning talaffuzi juda aniq.
- 4미용사
mi-yong-sa
sartarosh
미용사가 머리를 예쁘게 잘랐어요.
Mi-yong-sa-ga meo-ri-reul ye-ppeu-ge jal-la-sseo-yo.
Sartarosh sochimni chiroyli qilib qirqtirgan.
- 5경영자
gyeong-yeong-ja
rahbar
우리 아버지는 작은 회사의 경영자입니다.
U-ri a-beo-ji-neun jag-eun hoe-sa-ui gyeong-yeong-ja-im-ni-da.
Otam kichik bir kompaniyaning menejeri.
- 6주부
ju-bu
uy bekasi
제 어머니는 주부입니다.
Je eo-meo-ni-neun ju-bu-im-ni-da.
Onam uy bekasi.
- 7여행사
yeo-haeng-sa
sayohat agentligi
여행사에서 비행기 표를 예약했어요.
Yeo-haeng-sa-e-seo bi-haeng-gi pyo-reul ye-yak-hae-sseo-yo.
Men sayohat agentligida samolyot chiptasini bron qildim.
- 8항공사
hang-gong-sa
aviakompaniya
저는 대한항공 항공사에서 일하고 싶어요.
Jeo-neun dae-han-hang-gong hang-gong-sa-e-seo il-ha-go si-peo-yo.
Men Korean Airda ishlamoqchiman.
- 9신문사
sin-mun-sa
gazeta kompaniyasi
기자가 신문사에서 일해요.
Gi-ja-ga sin-mun-sa-e-seo il-hae-yo.
Muxbir gazetada ishlaydi.
- 10방송국
bang-song-guk
radioeshittirish stantsiyasi
방송국에서 드라마를 촬영해요.
Bang-song-gug-e-seo deu-ra-ma-reul chwal-yeong-hae-yo.
Biz translyatsiya stantsiyasida drama suratga olamiz.
- 11호텔
ho-tel
mehmonxona
여행 가서 호텔에서 묵었어요.
Yeo-haeng ga-seo ho-ter-e-seo mug-eo-sseo-yo.
Men sayohatga chiqdim va mehmonxonada qoldim.
- 12출판사
chul-pan-sa
nashriyotchi
이 책은 어느 출판사에서 나왔어요?
I chaeg-eun eo-neu chul-pan-sa-e-seo na-wa-sseo-yo?
Bu kitob qaysi nashriyotdan?
- 13무역 회사
mu-yeok hoe-sa
savdo kompaniyasi
저는 무역 회사에 다녀요.
Jeo-neun mu-yeok hoe-sa-e da-nyeo-yo.
Men savdo kompaniyasida ishlayman.
- 14건설 회사
geon-seol hoe-sa
qurilish kompaniyasi
아버지는 건설 회사에서 일하세요.
A-beo-ji-neun geon-seol hoe-sa-e-seo ir-ha-se-yo.
Otam qurilish kompaniyasida ishlaydi.
- 15계획투자부
gye-hoek-tu-ja-bu
Rejalashtirish va investitsiyalar vazirligi
저는 계획투자부에서 일하고 싶어요.
Jeo-neun gye-hoek-tu-ja-bu-e-seo il-ha-go si-peo-yo.
Men Rejalashtirish va investitsiyalar vazirligida ishlamoqchiman.
- 16자문 회사
ja-mun hoe-sa
maslahat firmasi
그분은 자문 회사에서 일합니다.
Geu-bun-eun ja-mun hoe-sa-e-seo il-ham-ni-da.
U maslahat firmasida ishlaydi.
- 17공사
gong-sa
davlat korporatsiyasi
한국전력공사는 한국의 큰 공사입니다.
Han-guk-jeol-lyeok-gong-sa-neun han-gug-ui keun gong-sa-im-ni-da.
Korea Electric Power Corporation (KEPCO) Koreyadagi yirik davlat korporatsiyasi hisoblanadi.
- 18산업 단지
san-eop dan-ji
sanoat majmuasi
이 근처에 산업 단지가 있어요.
I geun-cheo-e san-eop dan-ji-ga i-sseo-yo.
Bu yerga yaqin sanoat majmuasi joylashgan.
- 19협력 회사
hyeom-nyeok hoe-sa
hamkorlik kompaniyasi
우리 회사는 여러 협력 회사와 일합니다.
U-ri hoe-sa-neun yeo-reo hyeom-nyeok hoe-sa-wa il-ham-ni-da.
Kompaniyamiz bir nechta hamkor kompaniyalar bilan ishlaydi.
- 20외국 투자 회사
oe-guk tu-ja hoe-sa
xorijiy investitsiya kompaniyasi
베트남에는 외국 투자 회사가 많습니다.
Be-teu-nam-e-neun oe-guk tu-ja hoe-sa-ga man-seum-ni-da.
Vetnamda ko'plab xorijiy investitsiya kompaniyalari mavjud.
- 21합작사
hap-jak-sa
qo'shma korxona
두 회사가 합작사를 만들었습니다.
Du hoe-sa-ga hap-jak-sa-reul man-deur-eot-seum-ni-da.
Ikki kompaniya qoʻshma korxona tuzdilar.
- 22과목
gwa-mok
fan
이번 학기에 무슨 과목을 들어요?
I-beon hak-gi-e mu-seun gwa-mog-eul deur-eo-yo?
Bu semestrda qaysi fanlarni o'tayapsiz?
- 23관광지
gwan-gwang-ji
turistik diqqatga sazovor joy
다낭은 유명한 관광지입니다.
Da-nang-eun yu-myeong-han gwan-gwang-ji-im-ni-da.
Da Nang - mashhur sayyohlik maskani.
- 24글쓰기
geul-sseu-gi
yozish
제 취미는 글쓰기입니다.
Je chwi-mi-neun geul-sseu-gi-im-ni-da.
Mening sevimli mashg'ulotim yozish.
- 25기타
gi-ta
boshqa
질문이나 기타 의견 있습니까?
Jil-mun-i-na gi-ta ui-gyeon it-seum-ni-kka?
Savollaringiz yoki sharhlaringiz bormi?
- 26꿈
kkum
orzu
제 꿈은 세계 여행을 하는 것입니다.
Je kkum-eun se-gye yeo-haeng-eul ha-neun geos-im-ni-da.
Mening orzuim dunyo bo'ylab sayohat qilish.
- 27끊다
kkeun-ta
uzmoq, tashlamoq
담배를 끊고 싶어요.
Dam-bae-reul kkeun-ko si-peo-yo.
Men chekishni tashlamoqchiman.
- 28내려가다
nae-ryeo-ga-da
pastga tushmoq
1층으로 내려가세요.
Il-cheung-eu-ro nae-ryeo-ga-se-yo.
Birinchi qavatga tushing.
- 29다녀오다
da-nyeo-o-da
borib kelmoq
어제 부산에 다녀왔어요.
Eo-je bu-san-e da-nyeo-wa-sseo-yo.
Kecha Pusanga bordim.
- 30대상
dae-sang
bosh sovrin
말하기 대회에서 대상을 받았어요.
Mar-ha-gi dae-hoe-e-seo dae-sang-eul bad-a-sseo-yo.
Notiqlik bellashuvida bosh sovrinni qo‘lga kiritdim.
- 31동안
dong-an
davomida
방학 동안 뭐 했어요?
Bang-hak dong-an mwo hae-sseo-yo?
Dam olish paytida nima qildingiz?
- 32등록금
deung-nok-geum
o'quv to'lovi
대학교 등록금이 비싸요.
Dae-hak-gyo deung-nok-geum-i bi-ssa-yo.
Universitetda o'qish qimmat.
- 33벌써
beol-sseo
Allaqachon
벌써 12시예요.
Beol-sseo yeol-du-si-ye-yo.
Soat 12 bo'ldi.
- 34봉사 활동
bong-sa hwal-dong
ixtiyoriy ish
주말마다 봉사 활동을 해요.
Ju-mal-ma-da bong-sa hwal-dong-eul hae-yo.
Men har hafta oxiri ko'ngilli ish qilaman.
- 35상
sang
mukofot
이번 대회에서 상을 받았어요.
I-beon dae-hoe-e-seo sang-eul bad-a-sseo-yo.
Men ushbu tanlovda sovrindor bo‘ldim.
- 36언제든지
eon-je-deun-ji
Istalgan vaqtda
도움이 필요하면 언제든지 연락하세요.
Do-um-i pil-yo-ha-myeon eon-je-deun-ji yeol-lak-ha-se-yo.
Agar sizga yordam kerak bo'lsa, istalgan vaqtda biz bilan bog'laning.
- 37우수상
u-su-sang
Mukofot mukofoti
글쓰기 대회에서 우수상을 받았어요.
Geul-sseu-gi dae-hoe-e-seo u-su-sang-eul bad-a-sseo-yo.
Men yozma tanlovda a'lo darajadagi mukofotni qo'lga kiritdim.
- 38운동장
un-dong-jang
o'yin maydonchasi
운동장에서 축구를 해요.
Un-dong-jang-e-seo chuk-gu-reul hae-yo.
Men maydonchada futbol o'ynayman.
- 39응원
eung-won
qo'llab-quvvatlash
친구를 응원하러 왔어요.
Chin-gu-reul eung-won-ha-reo wa-sseo-yo.
Men do'stimni qo'llab-quvvatlash uchun keldim.
- 40인기상
in-gi-sang
Mashhurlik mukofoti
그 가수는 인기상을 받았어요.
Geu ga-su-neun in-gi-sang-eul bad-a-sseo-yo.
Qo'shiqchi mashhurlik mukofotiga sazovor bo'ldi.
- 41일시
il-si
sana va vaqt
행사 일시를 알려주세요.
Haeng-sa il-si-reul al-lyeo-ju-se-yo.
Iltimos, tadbir sanasi va vaqtini ayting.
- 42입학
ip-hak
o'qishga kirish
3월에 대학교에 입학해요.
Sam-wor-e dae-hak-gyo-e ip-hak-hae-yo.
Men mart oyida universitetga kiraman.
- 43자르다
ja-reu-da
kesmoq
머리를 짧게 잘랐어요.
Meo-ri-reul jjal-ge jal-la-sseo-yo.
Sochlarimni qisqartirdim.
- 44졸업
jol-eop
bitiruvchi
내년에 대학교를 졸업해요.
Nae-nyeon-e dae-hak-gyo-reul jol-eop-hae-yo.
Kelgusi yil universitetni bitiraman.
- 45최우수상
choe-u-su-sang
Bosh mukofot
그 학생이 최우수상을 받았습니다.
Geu hak-saeng-i choe-u-su-sang-eul bad-at-seum-ni-da.
O‘sha talaba bosh sovrinni qo‘lga kiritdi.
- 46취직
chwi-jik
ishga joylashish
졸업하고 취직할 거예요.
Jol-eop-ha-go chwi-jik-hal geo-ye-yo.
O‘qishni tugatib, ishga joylashaman.
- 47특히
teuk-hi
ayniqsa
저는 과일을 좋아해요. 특히 수박을 좋아해요.
Jeo-neun gwa-ir-eul jo-a-hae-yo. Teuk-hi su-bag-eul jo-a-hae-yo.
Men mevani yaxshi ko'raman. Menga ayniqsa tarvuz yoqadi.
- 48학기
hak-gi
semestr
1학기는 6월에 끝나요.
Ir-hak-gi-neun yu-wor-e kkeun-na-yo.
Birinchi semestr iyun oyida tugaydi.
