Lugʻat TOPIK 2 · 12-dars
Boshlangʻich 2 (초급 2) · 35 ta soʻz · yashirilgan transkripsiya/maʼnoni koʻrish uchun kartani, tinglash uchun karnayni bosing.
- 1도서관
do-seo-gwan
kutubxona
도서관에서 조용히 해야 합니다.
Do-seo-gwan-e-seo jo-yong-hi hae-ya ham-ni-da.
Siz kutubxonada jim turishingiz kerak.
- 2공원
gong-won
bogʻ, park
공원에서 담배를 피우면 안 됩니다.
Gong-won-e-seo dam-bae-reul pi-u-myeon an doem-ni-da.
Parkda chekish mumkin emas.
- 3미술관
mi-sul-gwan
san'at muzeyi
미술관에서 작품을 만지면 안 됩니다.
Mi-sul-gwan-e-seo jak-pum-eul man-ji-myeon an doem-ni-da.
Muzeydagi san'at asariga qo'l tekkizishingiz mumkin emas.
- 4박물관
bak-mul-gwan
muzey
박물관 안으로 음식을 가지고 들어가면 안 됩니다.
Bak-mul-gwan an-eu-ro eum-sig-eul ga-ji-go deur-eo-ga-myeon an doem-ni-da.
Muzeyga ovqat olib kirmasligingiz kerak.
- 5연주회장
yeon-ju-hoe-jang
konsert zali
연주회장에서 사진을 찍으면 안 됩니다.
Yeon-ju-hoe-jang-e-seo sa-jin-eul jjik-eu-myeon an doem-ni-da.
Konsert zalida suratga olish taqiqlangan.
- 6기숙사
gi-suk-sa
yotoqxona
기숙사에서 시끄럽게 떠들면 안 됩니다.
Gi-suk-sa-e-seo si-kkeu-reop-ge tteo-deul-myeon an doem-ni-da.
Yotoqxonada baland tovushlar chiqarmaslik kerak.
- 7극장
geuk-jang
teatr
극장에서 휴대전화로 통화하면 안 됩니다.
Geuk-jang-e-seo hyu-dae-jeon-hwa-ro tong-hwa-ha-myeon an doem-ni-da.
Teatrda uyali telefonda gaplashish taqiqlanadi.
- 8병원
byeong-won
kasalxona
병원에서는 조용히 해야 합니다.
Byeong-won-e-seo-neun jo-yong-hi hae-ya ham-ni-da.
Kasalxonada jim turishingiz kerak.
- 9공항
gong-hang
aeroport
공항에서 질서를 지켜야 합니다.
Gong-hang-e-seo jil-seo-reul ji-kyeo-ya ham-ni-da.
Aeroportda tartib saqlanishi kerak.
- 10질서를 지키다
jil-seo-reul ji-ki-da
tartibni saqlash
공공장소에서는 질서를 지켜야 합니다.
Gong-gong-jang-so-e-seo-neun jil-seo-reul ji-kyeo-ya ham-ni-da.
Jamoat joylarida tartibni saqlash kerak.
- 11조용히 하다
jo-yong-hi ha-da
jim bo'l
도서관에서는 조용히 해야 합니다.
Do-seo-gwan-e-seo-neun jo-yong-hi hae-ya ham-ni-da.
Siz kutubxonada jim turishingiz kerak.
- 12떠들다
tteo-deul-da
shovqin qilmoq
수업 시간에 떠들면 안 됩니다.
Su-eop si-gan-e tteo-deul-myeon an doem-ni-da.
Dars paytida shovqin qilish mumkin emas.
- 13방해하다
bang-hae-ha-da
bezovta qilmoq
다른 사람을 방해하지 마세요.
Da-reun sa-ram-eul bang-hae-ha-ji ma-se-yo.
Boshqalarni bezovta qilmang.
- 14금연하다
geum-yeon-ha-da
chekishni tashlash
이 건물은 금연입니다.
I geon-mur-eun geum-yeon-im-ni-da.
Bu binoda chekish taqiqlangan.
- 15(손을) 대다
(son-eul) dae-da
tegmoq
박물관에서 작품에 손을 대면 안 됩니다.
Bak-mul-gwan-e-seo jak-pum-e son-eul dae-myeon an doem-ni-da.
Muzeydagi san'at asariga qo'l tekkizishingiz mumkin emas.
- 16개를 데려가다
gae-reul de-ryeo-ga-da
itni olib bormoq
식당에 개를 데려가면 안 됩니다.
Sik-dang-e gae-reul de-ryeo-ga-myeon an doem-ni-da.
Siz itingizni restoranga olib bormasligingiz kerak.
- 17강
gang
daryo
한강에서 수영하면 안 돼요.
Han-gang-e-seo su-yeong-ha-myeon an dwae-yo.
Xan daryosida suzish mumkin emas.
- 18강아지
gang-a-ji
kuchukcha
강아지를 데리고 공원에 갔어요.
Gang-a-ji-reul de-ri-go gong-won-e ga-sseo-yo.
Men itim bilan bog'ga bordim.
- 19공중목욕탕
gong-jung-mok-yok-tang
jamoat hammomi
공중목욕탕에서 조용히 해야 합니다.
Gong-jung-mok-yok-tang-e-seo jo-yong-hi hae-ya ham-ni-da.
Siz jamoat hammomlarida jim bo'lishingiz kerak.
- 20그림
geu-rim
rasm
이 그림은 정말 아름다워요.
I geu-rim-eun jeong-mal a-reum-da-wo-yo.
Bu rasm haqiqatan ham chiroyli.
- 21뒷문
dwin-mun
orqa eshik
버스를 탈 때 뒷문으로 타면 안 됩니다.
Beo-seu-reul tal ttae dwin-mun-eu-ro ta-myeon an doem-ni-da.
Avtobusga chiqishda siz orqa eshikdan o'tmasligingiz kerak.
- 22면회
myeon-hoe
koʻrgani borish (bemor)
병원에 친구 면회를 갔어요.
Byeong-won-e chin-gu myeon-hoe-reul ga-sseo-yo.
Men kasalxonaga bir do'stimning oldiga bordim.
- 23반납
ban-nap
qaytish
도서관에 책을 반납해야 합니다.
Do-seo-gwan-e chaeg-eul ban-nap-hae-ya ham-ni-da.
Siz kitobni kutubxonaga qaytarishingiz kerak.
- 24병실
byeong-sil
kasalxona xonasi
병실에서는 조용히 말씀해 주세요.
Byeong-sir-e-seo-neun jo-yong-hi mal-sseum-hae ju-se-yo.
Iltimos, shifoxona xonasida jimgina gapiring.
- 25연주회
yeon-ju-hoe
konsert
어제 피아노 연주회에 다녀왔어요.
Eo-je pi-a-no yeon-ju-hoe-e da-nyeo-wa-sseo-yo.
Kecha men pianino kontsertiga bordim.
- 26왜냐하면
wae-nya-ha-myeon
chunki
집에 일찍 가야 해요. 왜냐하면 약속이 있거든요.
Jib-e il-jjik ga-ya hae-yo. Wae-nya-ha-myeon yak-sog-i it-geo-deun-yo.
Uyga erta borishim kerak. Chunki mening va'dam bor.
- 27유의 사항
yu-ui sa-hang
e'tibor beriladigan jihatlar
시험 유의 사항을 잘 읽어 보세요.
Si-heom yu-ui sa-hang-eul jal ilg-eo bo-se-yo.
Iltimos, imtihon yo'riqnomasini diqqat bilan o'qing.
- 28음악회
eum-ak-hoe
konsert
주말에 음악회에 갈 거예요.
Ju-mar-e eum-ak-hoe-e gal geo-ye-yo.
Men shu hafta oxiri konsertga boraman.
- 29이륙하다
i-ryuk-ha-da
parvoz qilmoq
비행기가 곧 이륙합니다.
Bi-haeng-gi-ga got i-ryuk-ham-ni-da.
Samolyot uchish arafasida.
- 30이번
i-beon
bu safar
이번 시험은 아주 중요해요.
I-beon si-heom-eun a-ju jung-yo-hae-yo.
Bu safargi imtihon juda muhim.
- 31입원하다
ib-won-ha-da
kasalxonaga yotqizish
친구가 다쳐서 입원했어요.
Chin-gu-ga da-chyeo-seo ib-won-hae-sseo-yo.
Do‘stim yaralanib, kasalxonaga yotqizildi.
- 32작품
jak-pum
asar
이 작품은 아주 유명합니다.
I jak-pum-eun a-ju yu-myeong-ham-ni-da.
Bu asar juda mashhur.
- 33절대로
jeol-dae-ro
aslo
여기서는 절대로 담배를 피우면 안 됩니다.
Yeo-gi-seo-neun jeol-dae-ro dam-bae-reul pi-u-myeon an doem-ni-da.
Bu yerda siz hech qachon chekmasligingiz kerak.
- 34피아노
pi-a-no
pianino
피아노 소리가 아주 좋아요.
Pi-a-no so-ri-ga a-ju jo-a-yo.
Pianino juda yaxshi eshitiladi.
- 35환자
hwan-ja
bemor
이 병원에는 환자가 많아요.
I byeong-won-e-neun hwan-ja-ga man-a-yo.
Bu shifoxonada ko'plab bemorlar bor.
